What is the translation of " BE COMPLETED " in German?

• abgeschlossen werden
• abgeschlossen sein
• absolviert werden
• vervollständigt werden
• fertiggestellt sein
• beendet werden
• erledigt werden
• ausgefüllt
• beendet sein
• ausgefüllt werden
• ausgeführt werden
• fertig sein
• komplettiert werden
• ergänzt
• vollzogen werden
• vollendet sein
• abgeleistet werden
• abgeschlossen
• erledigt sein
• fertig werden
• abgearbeitet werden

Examples of using Be completed in English and their translations into German

Said navn must be completed.
Said navn müssen ausgefüllt werden.

So this basic stabilisation must first be completed.
Diese grundlegende Stabilisierung muss also zuerst vollendet sein.

The chamber must be completed by tomorrow.
Die Kammer muss bis morgen fertig sein.

Input fields marked with an asterisk(*) have to be completed.
Mit einem* gekennzeichnete Eingabefelder müssen ausgefüllt werden.

The closing could then be completed in the first half of 2020.
Im ersten Halbjahr 2020 könne dann das Closing vollzogen werden.

By mid-summer, a new platform will be completed, too.
Bis Mitte Sommer wird auch die neue Plattform fertig sein.

The turnstile can be completed with matching railings.
Das Drehkreuz kann mit designgemäß einheitlichen Absperrungen komplettiert werden.

Fields with a star(*) must be completed.
Felder mit einen Stern(*) müssen ausgefüllt werden.

The final journey must be completed before the period of validity runs out.
Die letzte Fahrt muss mit Ablauf der zeitlichen Gültigkeit beendet sein.

Intergalactic Gate Network should be completed soon.
Das intergalaktische Netz sollte bald fertig sein.

All compulsory fields must be completed when your classified ad is submitted.
Alle Pflichtfelder müssen bei Anzeigenaufgabe ausgefüllt werden.

Was to when repairs... to the electrical grid will be completed.
Wenn die Reparaturen am Stromnetz fertig sein werden.

The binding registration had to be completed between November 4- 11, 2013.
Die verbindliche Anmeldung musste vom 4. bis 11. November vollzogen werden.

URL of your website(without the final/) This field must be completed.
URL ihrer Webseite(ohne/ am Ende) Dieses Feld muss ausgefüllt werden.

The circular saw may be completed in addition with dust capturing adapter.
Die Kreissäge kann zusätzlich mit einem Staubab-füh rung sadapter komplettiert werden.

These fields must be completed.
Diese Felder müssen ausgefüllt werden.

Your lighting can be completed or contrasted by existing shades.
Man muss sich seine Beleuchtung vorstellen, indem man die vorhandenen Farbtöne ergänzt oder kontrastiert.

And my task will be completed.
Und mein Werk wird vollendet sein.

The questions applicable to the marine version need not be completed.
Die Marineversion betreffenden Fragen müssen nicht ausgefüllt werden.

All described laser devices can be completed by one of these collimators.
Alle Laserdiodenbauelemente können mit einem dieser Faserkollimatoren komplettiert werden.

On Thursday, 16 November, 2017, the preliminary talks shall be completed.
Am Donnerstag, 16.11.17, sollen die Sondierungsgespräche beendet sein.

An internship abroad must also be completed in an industrial production company.
Ein Praktikum im Ausland muss ebenfalls in einem industriell produzierenden Unternehmen abgeleistet werden.

Probably, broadcasting on the old frequency will soon be completed.
Wahrscheinlich, die Ausstrahlung auf der alten Frequenz wird in Kürze abgeschlossen.

Professional Program Applications should be completed and submitted by the following dates.
Professional Program Anwendungen sollten ausgefüllt und von den folgenden Terminen eingereicht werden.

This fields must be completed.
Diese Felder müssen ausgefüllt werden.

Current newspaper headlines have to be completed, news film contributions commentated and movies dubbed.
Auà erdem müssen noch aktuelle Schlagzeilen ergänzt, Bilder kommentiert und Filme synchronisiert werden.

The boarding is in just a few minutes be completed and then we go.
Das Boarding wird in wenigen Minuten beendet sein und dann geht's los.

At least two different activities have to be completed in each field.
Es müssen mindestens zwei verschiedene Aktivitäten aus jedem Bereich ausgeführt werden.

The transition to the country of origin principle should be completed as quickly as possible.
Der Übergang zum Ursprungslandprinzip sollte so bald wie möglich vollzogen werden.

The installation process runs automatically and should be completed within a few minutes at least.
Der weitgehend automatisch ablaufende Installationsprozess sollte nach einigen Minuten beendet sein.