What is the translation of " WILL END " in German?

• zu Ende
• abschließend
• endet
• enden wird
• beenden wird
• wird am Ende
• abgeschlossen werden
• wird aufhören
• ausgehen wird
• untergehen wird
• auslaufen wird
• wird vorbei sein
• zum Abschluss
• zum Schluß
• schließlich

Examples of using Will end in English and their translations into German

This will end quickly.
Das wird bald vorbei sein.

Yes, the honeymoon will end.
Ja, die Flitterwochen werden enden.

But that will end tomorrow!
Doch das wird morgen vorbei sein!

That this cruelty, too, will end.
Dass auch diese Härte aufhören wird.

We will end as we were before we began.
Wir werden am Ende, wie wir waren, bevor wir begannen.

Everything will end soon.
Alles wird bald vorbei sein.

Make your confession and all this will end.
Gesteht und all das wird aufhören.

We knew that it will end this way.
Wir haben gewußt, daß es so enden würde.

Commander you have known, how this will end.
Du hast gewusst, wie das enden würde!

So let me tell you what will end your relationship.
Ich sage euch, was eure Beziehung beenden wird.

That you will end up finding the same afternoon in the market.
Dass Sie am Ende wird auf dem Markt am selben Nachmittag zu finden.

You speak like Florès, you will end like him.
Du redest wie Florès. Du wirst enden wie er.

Crane's life will end on the eve your new life begins.
Cranes Leben wird enden, wenn dein neues Leben beginnt.

I know my sunset will end soon.
Ich weiß, mein Sonnenuntergang wird bald vorbei sein.

Yoko Ozu will end up divorced, alcoholic, a billionaire and depressive.
Und Yoko wird am Ende geschieden, alkoholkrank, steinreich und depressiv sein.

The competition began on 13 July 2012 and will end in May 2013.
Juli 2012 und endete im Mai 2013.

Selecting this item will end your current game, and exit& katomic;
Das Spiel wird beendet und& katomic; verlassen.

Is it true that the world will end in 2012?
Stimmt es, dass die Welt im Jahre 2012 untergehen wird?

He who begins with faith, will end in unspotted and entire holiness….
Wer mit dem Glauben beginnt, wird enden in fleckenloser und vollkommener Heiligkeit….

She sincerely hopes that the persecution will end soon.
Sie sagte, dass sie aufrichtig hoffe, dass die Verfolgung bald enden werde.

But either way, this life will end and a new life will begin.
Aber so oder so, dieses Leben wird enden und ein neues beginnen.

The investment project started in 1989 and will end in 1995.
Das 1989 begonnene Investitionsvorhaben soll 1995 abgeschlossen werden.

It began on 9 April 2011 and will end on 22 October 2011.
April 2011 mit dem Spiel von EB/Streymur gegen Víkingur Gøta und endete am 22.

Warning: Once your phone will be rooted, your warranty will end.
Warnung: Sobald Ihr Telefon wird verwurzelt sein, Ihre Garantie wird am Ende.

It was held from February 27 and will end on December 12, 2007.
Februar 2007 und der letzte Wettbewerb endete am 12.

Competition tennis players and tennis players from around the world will end September 11.
Wettbewerb Tennisspieler und Tennisspielerinnen aus aller Welt werden am Ende 11. September.

Time started with the big bang and will end if the Universe does.
Die Zeit begann mit dem Urknall und wird enden, wenn das Universum dies tut.

The capture of General Grievous will end this war.
Die Gefangennahme von General Grievous diesen Krieg beenden wird.

We are discussing a research programme which will end in 2006.
Wir sprechen hier über ein Forschungsprogramm, das im Jahr 2006 auslaufen wird.

The validity of the licenses issued 2001-2004 will end in December 2013.
Die Gültigkeit von Führerscheinen, die 2001 bis 2004 ausgestellt wurden, endet im Dezember 2013.

How to use "will end" in an English sentence

Fall Semester will end January 23.

The current lease will end soon.

Revealing Collect will end the feature.

Iranian compliance also will end U.N.

That will end the mom war.

Freezing rain will end this morning.

Both will end June 30, 2016….

The project will end September 2018.

The reunion will end this Friday.

This giveaway will end January 24th.

How to use "abschließend" in a German sentence

Abschließend mit Kräutersalz und Pfeffer abschmecken.

Dies haben deutsche Gerichte abschließend entschieden.

Abschließend dankte der Landrat Herrn Dr.

Abschließend bekommen die Pflanzen ordentlich Wasser.

Damit ist mein Problem abschließend geklärt.

Abschließend halten wir fest: WKOÖ-Präsident Dr.

Abschließend für zwei Tage nach Paris.

Klickt abschließend auf die Schaltfläche Übernehmen.

Aber abschließend gibt's noch keine Theorien.

Abschließend wird das Thema "Vererbung" behandelt.