What is the translation of " CONDUCT " in German?

• Verhalten
• Durchführung
• Conduct
• leiten
• betreiben
• dirigieren
• Benehmen
• zu führen
• Verhaltenskodex
• Handlungsweise
• Tun
• tätigen
• Betragen
• Leitung
• führen
• durchführen
• Verhaltensweisen
• Verhaltensregeln
• durchgeführten

Examples of using Conduct in English and their translations into German

II. Conduct of meetings.
II. Leitung der Tagungen.

I will explain my conduct.
Ich erkläre Ihnen meine Handlungsweise.

Conduct for judges and law-givers.
Verhaltensregeln für Richter und Gesetzgeber.

But you will vouch for their conduct.
Aber Sie bürgen für Ihr Betragen.

Code of Conduct Signing Assistant.
Assistent zur Unterzeichnung des Verhaltenskodex.

He said,‘Indeed I detest your conduct.
Er sagte:"Ich gehöre gewiß zu denjenigen, die euer Tun verabscheuen.

Her conduct was noted and addressed.
Ihre Handlungsweise wurde notiert und angesprochen.

What about the videotape documenting Adebisi's conduct?
Was ist mit den Videoband, was Adebisi's Leitung dokumentiert?

By mankind's conduct you will recognize yourselves!
An dieser Menschheit Tun werdet Ihr Euch erkennen!

Achieving results is the basis that determines our conduct.
Das Erreichen von Resultaten bestimmt unsere Handlungsweise.

Why does copper conduct electricity but ceramic doesn't?
Warum leitet Kupfer Strom, Keramik aber nicht?

He said: I am in truth of those who hate your conduct.
Er sagte:"Ich gehöre gewiß zu denjenigen, die euer Tun verabscheuen.

Ángeles' conduct is impeccable, inside and outside of work.
Ángeles verhält sich tadellos, bei der Arbeit und privat.

That was irresponsible conduct for our government.
Dies ist eine unverantwortliche Handlungsweise für eine US-Regierungsbehörde.

Conduct the cable through the cable duct 3 and under the cover 5.
Leitung durch den Kabelkanal 3 und unter dem Deckel 5 verlegen.

Oblonsky and the Princess were indignant at Levin's conduct.
Stepan Arkadjewitsch und die Fürstin waren über Ljewins Handlungsweise empört.

The rules of conduct set forth in§ 2 hereof are definitive.
Die in§ 2 aufgestellten Verhaltensregeln sind abschließend.

It was evident that such a situation would be contrary to any reasonable procedural conduct.
Eine solche Situation widerspräche ganz offensichtlich jeder vernünftigen Leitung des Verfahrens.

Does your company conduct national and international transport?
Betreibt Ihr Unternehmen nationalen und internationalen Verkehr?

Contributing to a more sustainable society starts with our own conduct as a company.
Der Beitrag zu einer nachhaltigen Gesellschaft beginnt bei unserer eigenen Handlungsweise als Unternehmen.

Conduct yourself with honor and... we will discuss what happens next.
Verhalte dich ehrenhaft, und alles andere besprechen wir später.

Complaints were filed against Milena Vognic..."for drunken and disorderly conduct.
Es wurden Beschwerden gegen Milena Vognic aufgenommen, wegen ungebührlichen Betragens unter Alkoholeinfluss.

Employment, conduct, fraud prevention and transparency.
Beschäftigungsbedingungen, Verhaltensregeln, Betrugsbekämpfung und Transparenz.

Member States are already operating another Code of Conduct that was developed in the Forum see.
Die Mitgliedstaaten wenden bereits einen anderen von diesem Forum entwickelten Verhaltenskodex an siehe.

Conduct yourselves in a fashion that is appropriate to one of Great Light.
Verhaltet euch in der Weise, die dem Großen Licht entspricht.

You have guessed it, you conduct with body language, presence and nonverbal communication.
Ihr habt's erraten, man dirigiert mit Körpersprache, Präsenz und nonverbaler Kommunikation.

I conduct a whole face-to-face weekend in Idyllwild every Arbor Day.
Ich leite eine ganze unter-zwei-Augen-Woche in Idyllwild am Tag des Baumes.

I conduct a circle of students who are interested in psychic phenomena.
Ich leite einen Zirkel von Schülern, die sich für Parapsychologie interessieren.

Rules of conduct for uploading evaluations and contents into the web portal.
Verhaltensregeln für Einstellen von Bewertungen und Inhalten auf das Internetportal.

Codes of conduct to mitigate harmful cross-border competitive taxation should also be applied.
Des weiteren sollten Verhaltenskodizes zur Milderung wettbewerbsverzerrender grenzüberschreitender Besteuerung angewandt werden.