What is the translation of " DEMEANOR " in German?

• Auftreten
• Verhalten
• Haltung
• Benehmen

Examples of using Demeanor in English and their translations into German

How consummate his demeanor!
Wie vollkommen seine Erscheinung!

Danty's timeless demeanor completes the table.
Das zeitlose Auftreten Dantys rundet den Tisch ab.

What do you mean, my demeanor?
Was ist mit meinem Auftreten?

People's demeanor changes when they go in there.
Das Verhalten der Menschen ändert sich wenn sie da rein gehen.

A friendly and open demeanor.
Einen freundlichen und offenen Umgangston.

Usher's appearance and demeanor worsen after Madeline's death.
Usher's Aussehen und Benehmen verschlimmern sich nach dem Tod von Madeline.

Zitay-(kwo) bearing, demeanor.
Zitay-(kwo) Manieren, Benehmen, Auftreten.

Curtis' honest and constantly fun demeanor seems to have caught on with a legion of followers.
Curtis ehrlich und ständig Spaß Haltung scheint auf eine Legion von Anhänger eingeholt haben.

There's nothing wrong with my demeanor!
Was war denn an meinem Benehmen verkehrt?

So with that sound and that demeanor, he can be tough he can be gritty, gutty, difficult, haughty boss.
Mit dem Tonfall und dem Benehmen kann er hart sein, der kernige, schwierige, arrogante Boss.

Her lips were parted, her demeanor hurt.
Ihre Lippen teilten sich, und sie wirkte verletzt.

Each one of the characters has their own demeanor and you can definitely make out that a lot of thought was put into making the dialogue for these girls.
Jeder der Charaktere hat sein eigenes Verhalten und man kann definitiv erkennen, dass viele Gedanken in den Dialog mit diesen Mädchen gesteckt wurde.

Requires no uniform, no special demeanor.
Das braucht keine Uniform, kein spezielles Betragen.

Use her cute catty poses and ladylike demeanor to give an adorably sophisticated air to your chats.
Verwenden Sie ihre niedlichen Catty Posen und damenhaft Haltung ein adorably anspruchsvolle Luft Ihre Chats zu geben.

Drugs could explain the change in demeanor.
Drogen könnten die Änderung des Verhaltens erklären.

He sits stolidly with a dreamy and almost blank demeanor, as if he had thrown his mind, soul and body upon the mercy of the therapist.
Er sitzt stur mit einer verträumten und fast ausdruckslosen Haltung als ob er seinen Verstand, Seele und Körper auf die Gnade des Therapeuten geworfen hat.

Many students are initially taken aback, both by her appearance and her demeanor.
Viele Schüler sind zunächst erstaunt über ihr Aussehen und ihr Benehmen.

A dangerous woman in her own right, Lady Rist is known for her tough, cold demeanor and for the many suitors she has rejected over the years.
Lady Rist ist eine gefährliche Frau und bekannt für ihr kaltes, raues Benehmen und die lange Liste an Verehrern, die sie über die Jahre abgelehnt hat.

White dial, large diameter table ultimate visual experience, refined demeanor.
Ein weißes Zifferblatt, Durchmesser großen Tisch ultimative visuelle Erfahrung, raffinierte Haltung.

His Hanseatic elegance and charm, combined with his eloquence and diplomatic demeanor, made him a giant of post-war transatlantic relations.
Seine hanseatische Eleganz und Charme, seine Eloquenz und diplomatisches Auftreten machten ihn zu einem Giganten der transatlantischen Beziehungen der Nachkriegszeit.

You want to make sure that you like the therapists approach and demeanor.
Du solltest sichergehen, dass dir der Ansatz und das Auftreten des Therapeuten zusagt.

The size of a man's penis not only determines his demeanor and confidence levels, but more importantly, having a little penis can ruin relationships.
The Größe der Penis eines Mannes bestimmt nicht nur sein Verhalten und Vertrauen Ebenen, aber noch wichtiger ist, mit einem kleinen Penis kann Beziehungen zu ruinieren.

Dobar dan: smile: we would like to thank the landlord Pan FM for his kind demeanor and willingness.
Dobar Dan: smile: Wir möchten an den Vermieter Pan FM für seine freundliche Haltung und die Bereitschaft zu danken.

Notice their lighthearted demeanor as they entered the camp, obviously unaware as to the horror that had taken place in their own backyard.
Beachten Sie ihr leichtherziges Benehmen, als sie das Lager betraten, offensichtlich, ohne sich über den Horror bewusst zu sein, der in ihrem eigenen Hinterhof stattgefunden hatte.

He argued that the court should witness the demeanor of the plaintiff.
Das Gericht soll das Benehmen der Klägerin sehen können.

And he enchants fans as well as the entire film world not only with his amazing acting skills but also with his friendly and modest demeanor.
Und er verzaubert Fans und die gesamte Filmwelt nicht nur mit seiner Schauspielleistung sondern auch mit seinem freundlichen und bescheidenen Auftreten.

Carlos said some people were having problems with me and that I should watch my demeanor, and I thought to myself,"Who are'some people?
Carlos sagte, einige hätten Probleme mit mir und ich solle auf mein Verhalten achten, und ich fragte mich:"Wer sind'einige'?

Gaea is commonly depicted as a handsome woman of middle age with an inviting smile and a gentle, forgiving demeanor.
Gaea wird gemeinhin als schöne Frau mittleren Alters dargestellt, mit einem einladenden Lächeln und einem sanften, nachsichtigen Auftreten.

Dressed in his iconic blue sciences uniform and displaying his calm, logic driven demeanor, First Officer Spock stands steadfastly by his captain and crew.
Gekleidet in seine ikonischen blauen Wissenschaftler Kleidung, Logik getriebener Haltung, Erster Offizier Spock steht unentwegt vor seinem Kapitän und der Besatzung.

Your professional demeanor and your overall competence... stands in stark contrast against the usual municipal backdrop... of mediocrity and indifference.
Ihr professionelles Verhalten und Ihre allumfassende Kompetenz... steht in starkem Kontrast zu dem üblichen städtischen Niveau... der Mittelmäßigkeit und Indifferenz.