Examples of using 行動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
行動計画。
ACTION PROGRAMME.ギルは単独行動。
約束と行動。
それを行動を通して証明する。
Prove it through ACTIONS.それは、口癖や行動として、。
誠実・公正な行動。
マレーシア政府の行動。
Acted for Malaysian Government.恐らく、単独行動だったのだろう。
Maybe he would acted alone.万死に値する行動であった。
It was a deed worthy of death.本当に万死に値する行動であった。
It was a deed worthy of death.彼女は聡明で行動的だった。
She played dumb and acted smart.行動のみが人生に活力を与えてくれる。
Only ACTIONS give life strength!パイロット単独の行動と思われるか？
You think this pilot acted alone?行動パーソナルトレーニングシステム。
ACTION Personal Training System.パイロットの単独行動と思われるか？
You think this pilot acted alone?行動分析開始〞最低でも…。
彼の私に対する行動すべてが愛で。
Your every deed toward us is love.行動は希望とは引き離せないものだ。
The deed cannot be separated from the hope.ほぼすべての行動と思考…。
Disproving of nearly every thought and deed.彼の行動にどの程度まで責任が持てますか。
To what extent can you answer for his deed?ダーバン宣言と行動計画の実施。
DURBAN DECLARATION AND PROGRAMME OF ACTION.私たちの行動パーソナルトレーニングシステムは…。
Our ACTION Personal Training System will….そんな様子を見たケイシーさんは、行動にでました。
I can see how Casey acted in the way she has.彼は彼らの企てや行動には同意しなかった。
( he had not consented to their counsel and deed;).常に私の行動や価値観の基盤となっていたものでした。
I always acted based on principles and policies.行動がすべてであり、栄光は無である」――ゲーテ。
The deed is everything, the glory nothing.--Goethe.仕草や、行動、話し方が、まるで女の子だった。
そして、新たにもっと役に立つ考え方や行動の仕方を身につける。
Then develop new, more helpful ways of thinking and behaving.しかし、その行動の結果を選択する自由はない。
モデル帆船-素敵なお守りを、行動で幸運を集めている。
Model sailboat- a wonderful talisman, attracting good luck in deeds.
