Examples of using 訴訟 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
訴訟とか？
Like lawsuits and stuff.特徴の典型的な訴訟。
法的訴訟の制限。
通常訴訟でもそうだった。
権利侵害訴訟-2～3年。
訴訟には和解の道もあります。
保険／金融サービス集団訴訟。
Insurance/Financial Services Class Actions.訴訟経験はあなたがお持ちですか。
Do you have any prosecution experience?イレッサ訴訟：控訴の決定について。
HOLTZMAN CASE: Court of Appeals Decision.訴訟香港の機関と。
MauriceBlackburnによるその他の集団訴訟。
Maurice Blackburn's other class actions.訴訟は、もう一つのストーリーを語ります。
The prosecution tells another story.国際課税訴訟の最新動向と将来展望」。
Latest Trend and Outlook of International Tax Suits.で、訴訟経験はあなたがお持ちですか。
Do you have any prosecution experience?組織に対する刑事訴訟および経済的損失。
Penal actions and financial losses to the organization.訴訟に附随する手続の処理。
Management of procedures incidental to litigation.このタイプの訴訟には飽き飽きしてるんだ。
In fact, I'm really tired 訴訟に関連するリスク。
Canon is subject このように、労働審判と民事訴訟の関係は、。
To the law and procedure relating to the trial of civil actions.特に訴訟に備えて再建することがとりわけ重要です。
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.独占禁止機関に対する訴訟及び調査申請の申告。
Filing for litigations and complaints to antitrust authorities.訴訟の最中だしテレビにも出た。
We're in the middle of a lawsuit, and you went on national television.各種法的措置の期間権利侵害訴訟：12～24カ月。
Time frame for various legal actions Infringement proceeding: 12-24 months.訴訟から資産を保護するための信頼タイプはいくつかあります。
There are several trust types that protect assets from lawsuits.トヨタ海外子会社による訴訟の提起に関するお知らせ公表」と。
訴訟は、取消および/または賠償請求に関連しています。
訴訟と進むことにすることは大きい決定全くである。
Deciding to proceed with a lawsuit is indeed 訴訟の結果として得た価格の１０％及び消費税。
Of 訴訟内容は、視覚障害者による学校運営でした。
