Translation of "finished" in Russian

Results: 4863, Time: 0.007

закончил готовой завершили финишировал окончил покончено окончания завершения кончено отделкой законченных отделаны дочитал допил доел прикончили финишу договорил достроен доделала дописал финишную отделочной чистовых

Examples of Finished in a Sentence

When I finished bioinformatics school, I was grappling with what to do next.
Когда я закончил школу биоинформатики, возник вопрос, что делать дальше.
Storing and delivery of raw materials and finished products
Складирование и поставка сырья и готовой продукции
All the audit companies finished the period of management with positive financial results.
Все аудиторские компании завершили отчетный период с позитивными финансовыми результатами.
Yuriy Hrytsak finished second being behind in 38 seconds.
Вторым финишировал c отставанием в 38 секунд Юрий Грицак.
In 1982 finished The Highest Courses for Sriptwriters and Directors.
В 1982 году окончил Высшие курсы сценаристов и режиссеров.
It is 90% that study of C # will be finished at this chapter.
С вероятностью 90% на этой главе с изучением C все будет покончено .
When finished , press the BAL C button again to exit the menu.
После окончания , нажмите кнопку BAL C для выхода из меню.
When finished with this step, go to step 32.
После завершения этого шага перейдите к шагу 32.
It will never be finished between us.
Это никогда не будет кончено между нами.
Features wooden finished floors in 3 spacious bedrooms.
Номер с деревянными полами отделкой в 3- х просторных спален.
Organization of the use and storage of documentary materials, finished production.
Организация использования и хранения документальных материалов, законченных производством.
Frames and handle finished according to package.
Дверные коробки и ручка отделаны в соответствии с пакетом.
I am almost finished with the book.
Я почти дочитал книгу.
And I have just finished my milk.
И я уже допил мое молоко
Oh! Marge, my ice cream's melting and I haven't finished my brownie!
Мардж, мое мороженое тает и я не доел свой брауни!
I can't believe we finished a whole bottle already.
Поверить не могу, что мы уже прикончили целую бутылку.
In 1992 / 93 season Berezina finished 8 th.
На этот раз" Березина" пришла к финишу 8- й.
i'm not finished .
Я не договорил .
This project will be finished at the beginning of 2017.
Этот жилой комплекс будет достроен в начале 2017 года.
Yeah, well, it's not finished yet.
Да, но я его еще не доделала .
You haven't finished my evaluation.
Ты не дописал мою аттестацию?
More success followed in 2015 when Mitch finished second at the 24 Hours of Le Mans.
В 2015 году Митч взял новую высоту, когда пересек вторым финишную линию гонки « 24 часа Ле- Мана ».
J Place the front cover( finished side down) onto the opened binding element fingers.
J Расположите первую страницу обложки( отделочной стороной вниз) на расправленные держатели брошюровального элемента.
Our environmentally friendly, surface protection films are designed to protect finished surfaces against scratches and dirt.
Наши экологически безопасные пленки для защиты поверхностей предназначены для защиты чистовых поверхностей от царапин и загрязнений.
Finally in one and a half months I finished about a hundred canvases.
Так за полтора месяца я закончил около ста холстов.
Both sustained growth in excessive stocks of finished products and negative adjustment of output plans supported that thesis.
Устойчивый рост избыточности запасов готовой продукции и негативная корректировка планов выпуска подтверждали этот тезис.
Use the direction and distance indicators to locate where you finished detecting yesterday/ last week/ last year.
Используйте индикаторы направления и расстояния, чтобы определить место, где Вы завершили поиски днем ранее, на прошлой неделе или даже в прошлом году.
Anton Shipulin finished 9 th, Anton Babikov was 16 th and Evgeny Garanichev 23 rd.
Шипулин финишировал девятым, Бабиков – 16- м, а Гараничев – 23- м.
Finished the Dnepropetrovsk metallurgical institute in 1977 on speciality" Metallurgy of black metals", PhD.
Окончил Днепропетровский металлургический институт в 1977 году по специальности" Металлургия черных металлов", к. т. н.
20 piastres- the fact that" Anna Marie" will be finished tonight!
20 пиастров- на то, что с" Анной- Мари" будет покончено сегодня ночью!

Results: 4863, Time: 0.007

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More