HAZIR Meaning in English - translations and usage examples

• ready
• set
• prepare
• instant
• get
• prepared
• got
• readied
• readier
• preparing
• setting
• getting

Examples of using Hazır in Turkish and their translations into English

Ateşlemeye hazır.
Preparing to fire.

Daha hazır olmamıştım.
Never been readier.

Oh, Senin verdiğin 150$ hazır.
The $150 that you gave me. Oh, I got that.

Onları daha hazır hâle getireyim.
I will even have'em readier.

Hazır olduğunu bilmek çok rahatlatıcı.
It's comforting to know you have got it on tap.

Johnun kahvesi hazır. Lazanyama bastın.
You stepped in my lasagna. Got a coffee for John.

Oğlanın adamlarını bağlayıp yürüyüşe hazır edin.
See the boy's men bound and readied for march.

Tamam mı? Hazır kahve ve süt, -iğrenç!
OK, instant coffee and Milo, it's yuck!

Ancak ben öldüğüm zaman buraya hazır yemek getirebilirsin!
You can bring instant food in this house when I am dead!

Senden daha hazır olduğumu söyleyebilirim.
Apparently readier than you, I must say.

Hepsi ayarlandı. St. Louis ve Denverda yerler hazır.
It's arranged. You got locations in St. Louis and Denver, secure, private.

Bir kere onu hazır köri yerken görmüştüm.
It's just that I once saw him eating instant curry.

Hazır çorbadan daha iyi olduğunu göreceksin.
You will see it's much better than an instant soup.

Parayı sabaha kadar hazır edeceğini söyledi. Evet.
Yes. He said he would get the money first thing in the morning.

Hazır olsan da olmasan da işte geldim! Buhar-!
Look what we have got here? Come out, come out, wherever you are!

Parayı sabaha kadar hazır edeceğini söyledi. Evet.
He said he would get the money first thing in the morning. Yes.

Ama hazır buradayken, o şeyi de yaptırsa bari.
She might as well get that thing done. No, but while she's in here.

Ve bize göstermek istediğini söylüyor. Jones, 209 serisinin hazır olduğunu.
He's got the 209 series online and now he wants to show off.

Pirouette. Hazır Birinciden başlayın, ve… Tendu.
Prepare. Tendu. Start from first, and… Pirouette.

Tamam. Girmelerine hazır olun ve herkesi aşağı indirin.
Prepare for a breach and get everyone downstairs now. Okay.

Şimdi hazır olun… Garanti belgesi almam gerektiğini biliyordum!
I knew I should have got that warranty! Now prepare to!

Değişimin ustası. Hazır yemek ve yapay katkı malzemeleriyle!
A master of transformation. With an instant food with artificial additives!

Şimdi hazır olun… Garanti belgesi almam gerektiğini biliyordum!
Now prepare to… I knew I should have got that warranty!

Hala bıçakla hazır duruyordum, hala iş için hazırdım.
Still readied the knife, still prepared for the job.

Geç oldu. Hazır hava durgunken Delta 1-1e gitsek iyi olur.
It's late. We better get to Delta-One One while the weather holds.

Terli erkekler, hazır çorba ve upuzun bir tuvalet sırası.
Sweaty men, instant soup and a long line to the john.

Silahlar hemen hazır edilecek, askeri harekâtlar başlatılacak.
Weaponry will be readied, military strikes commenced.

Ruhlarınızı hazır edin,… çünkü bedenleriniz artık bize ait.
Prepare your souls… because your bodies now belong to us.

Sabaha kadar hazır olmasını istiyorum… yarına kadar, duyuyor musun?
I want this welded by the morning by tomorrow, got it?

Jones, 209 serisinin hazır olduğunu ve bize göstermek istediğini söylüyor.
He's got the 209 series online and now he wants to show off.