HAZIR DEĞILDIM Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using Hazır değildim in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ama hazır değildim.
Wasna ready.
Ama bunun için hazır değildim.
Hazır değildim ki!
Yalnızca hazır değildim.
I just… Wasna ready.
Çölün bu kadar çekilmiş olmasına hazır değildim.
I wasn't prepared for how much the desert's retreating.
People also translate
Hey, hazır değildim!
Hey, I wasn't ready!
Evet. Fakat buna hazır değildim.
Yeah except I was not prepared.
Ama… Hazır değildim efendim.
But… I wasn't prepared, sir.
Bunun için hazır değildim.
I was not prepared for that.
Tamam, hazır değildim, ve bu hiç adil değil..
Okay, I was not ready and that was not fair.
Ben de gitmeye hazır değildim.
I wasn't ready to be lost.
Buna hazır değildim.
I was not ready for it.
Dayan Thunk, geliyorum! Hazır değildim.
Hang on, Thunk, I'm coming! I wasn't ready.
Ama buna hazır değildim.- Evet söyledin.
Yes, you did. And yet I wasn't prepared.
Hayatım… Elveda demeye hazır değildim.
Honey. I wasn't ready to say goodbye to her.
Sanırım hazır değildim. Çok zordu.
I wasn't ready, I guess. It was too hard.
Tatlım. Ona veda etmeye hazır değildim.
Honey. I wasn't ready to say goodbye to her.
Çok zordu. Hazır değildim sanırım.
It was too hard. I wasn't ready, I guess.
Tatlım. Ona elveda demeye hazır değildim.
I wasn't ready to say goodbye to her. Honey.
O zaman ölmek için hazır değildim, ama şimdi tetiği çekmelisin.
Then I was not prepared to die, but now… you should pull the trigger.
Onun içindeki vahşi hayvana ve enerjiye hazır değildim.
I wasn't prepared at all for the wild animal in him and the drive.
Ona veda etmeye hazır değildim. Tatlım.
I wasn't ready to say goodbye to her. Honey.
Ve kendimi kaybettim, ve hazır değildim.
And I lost my nerve, and I wasn't prepared.
Çocuk bakmaya hazır değildim madem, onları yapmamamız gerekirdi.
Then we shouldn't have had them. If I'm not prepared to look after them.
Ben evlenmeye hazır değildim.
I just wasn't ready to be married.
Ama erken geldin ve hazır değildim. Seni kendim karşılamak istedim.
But you came early and I wasn't ready. I wanted to greet you myself.
Bizimle ilgili sorulara hazır değildim. Üzgünüm.
I wasn't prepared to answer questions about us. I'm sorry.
Ama erken geldin ve hazır değildim. Seni kendim karşılamak istedim.
I wanted to greet you myself, but you came early and I wasn't ready.
Bizimle ilgili sorulara hazır değildim. Üzgünüm.
I'm sorry. I wasn't prepared to answer questions about us.
Kendimi izole etmeye daha hazır değildim fakat siz İntikamcılar beni buna zorladınız.
I was not ready to isolate myself yet, but you Avengers have forced my hand.
Results: 484, Time: 0.0205

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English