Examples of using Olmaya hazır değildim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Baba olmaya hazır değildim.
I wasn't ready to be a dad.Yıl önce, ben de baba olmaya hazır değildim.
Years ago, I wasn't ready to be a father.Baba olmaya hazır değildim.
I wasn't ready to be a father.Galiba bu gece burada olmaya hazır değildim.
Maybe I wasn't prepared to be here tonight.Baba olmaya hazır değildim Dinle.
Look, I wasn't ready to be a father.Biyolojik olarak ikincil olmaya hazır değildim.
I'm not ready to be biologically extraneous.Baba olmaya hazır değildim Dinle.
I wasn't ready to be a father. Look.Onu verdim, çünkü anne olmaya hazır değildim.
I gave her up because I wasn't ready to be a mother.Ve anne olmaya hazır değildim.
And I Hala kendim bir çocukken,… anne olmaya hazır değildim.
Still a child myself, I wasn't ready to be a mother.Ben baba olmaya hazır değildim.
I wasn't ready to be a father.Yaşında başınıza böyle bir şey gelmesininnasıl bir şey olduğunu anlayabilecekler varmı bilmiyorum ama ben anne olmaya hazır değildim.
I don't know if any of youremember what you Ben de anne olmaya hazır değildim.
I wasn't ready to be nobody's mama, neither.Anne olmaya hazır değildim ama o hazırdı.
I wasn't ready to be a mother. But she was.Şimdiye kadar Willie… olmaya hazır değildim sanırım.
Guess I wasn't ready to be Willie again… un-until now.Baba olmaya hazır değildim, annen de kazara hamile kalmıştı.
I wasn't ready to be a dad and your mother got pregnant accidentally.Şimdiye kadar Willie… olmaya hazır değildim sanırım.
Un--until now. Guess I wasn't ready to be Willie again.Sevgili olmaya hazır değildim Charlie ve Jen olayı beni bunu yapmaya itti.
I wasn't ready to be a couple, Charlie, and the Jen thing pushed me over the edge.Baba olmaya hazır değildim, fakat.
That I Bizden biri olmaya hazır değildi.
He wasn't ready to be one of us.Burada olmaya hazır değildin. Genellemeleri bozdun.
You weren't ready to be here.Baba olmaya hazır değilim.
I'm not ready to be a dad.Ama ben baba olmaya hazır değilim!
But I'm not ready to become a father!Ya baba olmaya hazır değilsem?
What if I'm not ready to be a dad?Babaanne olmaya hazır değilim ben.
I'm not ready to be a grandmother.Baba olmaya hazır değilim.
I'm not ready to be a parent.Yemek olmaya hazır değil.
St. Anthony henüz kül yığını olmaya hazır değil, tabi bende değilim. .
St. Anthony's is not ready for the ash heap, and neither Baba olmaya hazır değilim.
I'm not ready to be a father.Çocuk sahibi olmaya hazır değildi.
