What is the translation of " REALLY READY " in Czech?

• opravdu připravená
• opravdu připraven
• opravdu připravený
• vážně připravená
• skutečně připravená
• opravdu připraveni
• skutečně připraven
• opravdu připravení
• fakt připravenej

Examples of using Really ready in English and their translations into Czech

Really ready.
Fakt připravenej.

But you're really ready?
Jsi opravdu připravená?

He's really ready to jump back in?
On je fakt připravený jít do toho zpátky?

If you're really ready.
Jestli jsi opravdu připravená.

I'm really ready to move on from all this.
Jsem opravdu připraven pokračovat v těch věcech dál.

I wasn't really ready.
Nebyla jsem opravdu připravená.

I just need to make sure that I am really ready.
Musím si být jistá, že jsem opravdu připravená.

I am really ready.
Jsem opravdu připravena.

You know, now that we're really ready?
Víte teď, když jsme opravdu připraveni.

Are you really ready to help her?
Jsi jí opravdu připravený pomoct?

Mummy, if you're really ready.
Jestli jsi opravdu připravená… Mami, mami.

You are really ready to die for this man?
Jste opravdu připraveni zemřít pro toho muže?

I mean, you're really ready?
Myslím, jsi vážně připravená?

I know. I'm really ready to move on from all this.
Jsem opravdu připraven pokračovat v těch věcech dál.

Mummy, if you're really ready.
Mami, mami. Jestli jsi opravdu připravená.

I'm really ready for a ripe, mature relationship now.
Nyní jsem skutečně připravená na náš společný život.

You're ready… really ready.
Jste připraven… opravdu připraven.

Are you really ready to sacrifice all those lives to preserve your own?
Jste vážně připravený obětovat všechny ty životy, abyste si zachoval ten vlastní?

Okay, now I'm really ready.
Okej, ted' jsem opravdu připravená.

Are we really ready to be with another person before we truly know ourselves?
Jsme opravdu připravení být s tím druhým dříve, než skutečně poznáme sami sebe?

I guess I wasn't really ready to leave.
Hádám, že jsem nebyl opravdu připravený odjet.

But… this is our third time out, I'm listening to myself, and… they can call it the Family Readiness Group, and nobody's ever really ready for this job.
A nikdo není na tuhle práci skutečně připraven. můžou tomu říkat Family Readiness ale jsme venku potřetí, Poslouchám se, a.

I'm just really ready for this.
Jen jsem na tohle už opravdu připravená.

I-I'm ready, too. Like, I'm really ready.
Já taky. Já jsem vážně připravená.

Really, really ready.
Opravdu, opravdu připravená.

I will pop some rounds with you. Really ready.
Fakt připravenej. Dáme si nějakou rundu.

No one was really ready to fight.
Nikdo nebyl opravdu připravený bojovat.

Are you really, really, really ready?
Jste opravdu, opravdu, opravdu připravení?

You were really ready to move.
Vy jste skutečně připravení se přestěhovat.

I swear on my life that I will. When I'm really ready later.
Opravdu vám to dovolím. V budoucnu, až budu skutečně připravená.