What is the translation of " DÁVÁ " in English?

• gives
• makes
• puts
• giveth
• takes
• giving
• give
• gave
• putting
• make
• put
• making
• made

Examples of using Dává in Czech and their translations into English

Dává to smysl!
It make sense- no!

Coogan dává ránu.
Coogan takes a hit.

Dává to někomu smysl?
That make sense to anybody?

Kostel vám dává pouze 10 procent.
Church only takes you for 10 percent.

Dává mi to pocit, že jsem zkažená!
It made me feel rotten!

Že Pán dává a také odnímá.
That the lord giveth, and the lord taketh away.

Dává vám něco z toho smysl?
Can you make sense of any of this?

Spravedlivý se však slituje a dává.
But the righteous sheweth mercy, and giveth.

Riley dává první nadhoz.
Riley takes ball one.

Musíte vidět, jak tenhle ohoz dává zatáčky.
And you should see how this hoochie takes corners.

Bůh dává a Bůh také bere.
God giveth, and God taketh.

Ví někdo, kam vaše máma dává sladkosti? Vydržte!
Does anybody know where your mom put the candy? Hang on!

Pán dává a Pán bere.
Lord giveth and the Lord taketh away.

Ví někdo, kam vaše máma dává sladkosti? Vydržte!
Hang on! Does anybody know where your mom put the candy?

A dává jim svou důvěru.
And takes them into his confidence.

Ale co gravitace dává, může také brát.
But what gravity giveth, it can also taketh away.

Fonso. Dává ti z toho tady něco smysl?
Can you make sense of any of this? Fonso?

Ano. Právníkovi jsem volala, dává to dohromady.
I have called my lawyer, and he's putting it together. Yes.

Pán dává a Pán si bere.
The Lord giveth, and the Lord taketh away.

Tohle si můj feťáckej bratranec Jackson dává osmkrát denně.
This is what my junkie cousin Jackson takes eight times a day.

Láska dává větší smysl než věda.
Love made more sense than science.

Takže Kayla Dillon řekla, že viděla Majora, jak dává tělo Tim Addise.
So kayla dillon said she saw major putting tim addis' body.

Všecko, což mi dává otec, ke mně přijde.
All that the Father giveth to me shall come to me.

Dává to smysl, že tady vznikl Amulet Míru.
It make sense, this is where the Amulet of Peace came from.

Haló?„Hospodin dává a Hospodin bere. Haló?
Hello."The Lord giveth and the Lord taketh away. Hello?

Dává zámek na dveře ložnice, aby její muž nevešel.
Put a lock on the bedroom door to keep her husband out.

Nevidíte, jak Arthur Rubenstein dává na klavír sklenici whisky.
You don't see Arthur Rubinstein putting a glass of whiskey on his piano.

A kdo dává tuto ženu, aby si vzala tohoto muže?
And who giveth this woman to be married to this man?

Maximální(1350 mm) a minimální délka rotoru(155 mm) dává představu o celé šíři nabídky.
The maximum(1350 mm) and the minimum rotor length(155 mm) give an impression of the entire breadth of the offer.

Dává ji na palubu. Speedrun s působivý trojitý.
Putting her on the board. Speedrun with an impressive triple there.

How to use "dává" in a sentence

Dává nahlédnout a správně rozlišit věci, které bychom jinak neviděli. Žádná šedá zóna.

Bem oznamuje, že zachytil pozdrav od bytostní před nimi a najednou se dává na úprk.

Ponor do hlubin jí prý dává hlavně klid, splynutí s přírodou a volnost pohybu.

Jak to má ve zvyku, popadl do ruky křídu a svůj názor dává na odiv všem, kteří jdou kolem. „Kuřácký zákon je hloupý a pokrytecký.

Neumí snášet kritiku a dává to najevo velmi trapně.

Ale své city mu dává najevo, bojí se o něj .

A právě Trojice na tuto otázku dává uspokojivou odpověď.

Je milá, ale své city k Sousukemu dává najevo nejen jemu.

Inteligentní pozorovatel je cílem, který dává smysl existenci vesmíru.

Dobře udržované prostředí a jeho blízkost k Arlingtonské muzeum umění, Cosmic Crow Collective, Globe Life Park dává tomuto hotelu zvláštní kouzlo.