What is the translation of " DÁVÁ POZOR " in English?

• watches
• paying attention
• was keeping an eye
• taking care
• gives a care
• watching
• pays attention
• attentive
• to be careful
• he makes sure

Examples of using Dává pozor in Czech and their translations into English

Kdo dává pozor?
Who gives a care?

Wheat na ní dává pozor.
Wheat's taking care of her.

Nikdo dává pozor, o plevel už ne.
No one gives a care about weed anymore.

August na ně dává pozor.
August's taking care of them.

Dává pozor, aby nenechal žádné svědky.
He makes sure there are no witnesses.

Někoho, kdo na mě dává pozor.
Someone… watching over me.

Aspoň někdo dává pozor na to, co napíšu.
At least somebody pays attention to what I write.

Strážného, který na nás dává pozor.
A guardian who watches over us.

Wheat na ní dává pozor.- Jo.
Yeah. Wheat's taking care of her.

Zda je tam nahoře někdo, kdo na nás dává pozor?
Is there anybody who watches over us?

Ale každý, kdo dává pozor, to vidí.
But anyone paying attention can see it.

Obvykle, dává pozor jenom na její klienty.
Usually, she just pays attention to her clients.

Jsem jedinej, co dává pozor?
Am I the only one paying attention?

Nikdo dává pozor, o plevel už ne.
Cause you know what no one gives a care about weed any more.

Řekni tomu psovi, ať dává pozor.
Fsp-0.5}Tell the dog to be careful.

Kdo dává pozor na Adama, když má astmatický záchvat? Já?
Who watches Adam sleep In case his asthma kicks in?

Já myslela, že na tebe dává pozor.
I thought he was keeping an eye on you.

Měsíc na nás dává pozor v noci, chrání naši temnější povahu.
The Moon watches over us at night, protects our darker natures.

Jsem tu snad jediný, kdo tu dává pozor?
Am I the only one paying attention here?

Ještěže Hermiona dává pozor při bylinkářství.
Lucky Hermione pays attention in Herbology.

Tvůj otec na tebe neustále dává pozor.
Your father watches over you the whole time.

Měsíc na nás dává pozor v noci, chrání naši temnější povahu.
Protects our darker natures. The moon watches over us at night.

Pošli někoho, ať pořád dává pozor na Ruffiho.
Get someone watching Ruffi around the clock.

Ale můžu ti říct, že ten kalendář na tebe dává pozor.
But what I can tell you is the holiday calendar watches over you.

Jsem rád, že někdo dává pozor. Děkuji Stacy.
I'm glad to hear someone's paying attention. Thank you, Stacey.

Není strážným andělem, který na tebe dává pozor.
She's not a guardian angel watching over you.

Jsem rád, že někdo dává pozor. Děkuji Stacy.
Thank you, Stacey. I'm glad to hear someone's paying attention.

Vypadá to, že D-77 na svého chlapce dává pozor.
Looks like D-77 was keeping an eye on their money man.

Bůh dává pozor na nás všechny, i když už si myslíme, že zapomněl.
God watches over all of us. even when we think he's forgotten.

Jsem rád, že někdo dává pozor.
Thank you, Stacey. I'm glad to hear someone's paying attention.

How to use "dává pozor" in a sentence

Terapeut neustále sleduje specifické souvislosti, dává pozor na abnormální signály a kontroluje činnost celého systému.

Beka je ještě venku, dává pozor na Hamany.

Opatrně sebere mrkvičku nebo jablko měkkými sametovými pysky a dává pozor, aby nikoho nekousl.

A na takového výrostka si Rada Bílých čarodějnic dává pozor, vězní ho a mučí, a po útěku má v patách Lovce.

Pes si dává pozor co s ní, bývá mlsný, ale nenechal by se jen tak otrávit.

Dává pozor, jestli se po domácnosti či kanceláři nepohybuje někdo cizí Detektor pohybu zaznamenává pohyb ve svém blízkém okolí Pokud zaznamená pohyb v.

Každý umělec se snaží být svým dílem originální, proto si dává pozor, aby svým výtvorem nekopíroval jiné fotografy.

Courtney si však dává pozor, aby její provokace nepřekročila hranici limitující sexuální obsah na sociálních sítích.

Pokud jsme se však zeptali známých používajících vozidlo s tímto doporučením, drtivá většina odpověděla, že raději dává pozor na cestu a řadí podle sluchu.

Ten dává pozor jaké stránky uživatel navšt?vuje, aby mohl zasáhnout v p?ípad?