What is the translation of " PODEJ " in English?

• give
• hand
• pass
• get
• bring
• grab
• let
• got

Examples of using Podej in Czech and their translations into English

Podej mi ho. Hej.
Let me see. Hey.

Olegu! Podej mi ruku!
Grab my hand. Oleg!

Podej mi ten ručník.
Grab me that towel.

A když už stojíš podej mi Bud Light, jo?
And while you're up, could I get a Bud Light, too?

Podej mi ruku! Kate!
Grab my hand! Kate!

Potřebujeme klínek. Podej mi ten tácek, prdelinko.
We need a wedge. Pass me that beer mat, sexy pants.

Podej mi svojí zbraň.
Let me have your weapon.

Annie, miláčku, podej mi nějaký klobouk z výlohy.
Annie, darling, pass me one of those hats on display in the window.

Podej mi ručník. Díky.
Thanks. Let me see the towel.

Kate! Podej mi ruku!
Kate! Grab my hand!

Podej mi své lahve.- Jo.
Yeah. Bring me your bottles.

Marío, podej mi noviny, prosím.
María, please bring me some newspaper.

Podej mi tu šekovou knížku.
Let me see that checkbook.

Stefe, podej bazalku. Ty ne.
Yo, Stef, pass the basil. You're not, you're not.

Podej mi své lahve.- Jo.
Bring me your bottles.- Yeah.

Tak jak?- Podej mi hokejku a puk?
Well, hand me a stick and a puck, too. How's that?

Podej mi nějaké nářadí. -Průduch?
Bring me some tools.- The vent?

Samčo, podej mi adrenalin.- Ztrácím ho.
Sam, give me a shot of adrenaline. I'm losing him.

Podej mi kladivo a hřebíky.- Ano.
Yes. Get me a hammer and nails.

Zapisovateli, podej mi tu černou kápi, budu ji potřebovat.
Clerk, hand me the black cap, I will be needing that.

Podej mi šroubovák. Sethe, Sethe!
Seth, get me a screwdriver. Seth!

Jestli umřu, podej ji dál starému dobrému spolehlivému Chuckovi.
If I die, pass her on down the line to good old reliable Chuck.

Podej mi ten šroubovák, mladíku.
Let me have that screwdriver young man.

Jo. Podej mi své lahve.
Yeah. Bring me your bottles.

Podej mi hokejku a puk.- Tak jak?
Hand me a stick and a puck, too. How's that?

Chime, podej mi krční límec a desku.
Chim, get me a neck brace and a board in here.

Podej mi to, až budu na druhé straně.
Pass it to me once I'm on the other side.

Sam, podej mi dávku adrenalinu.- Ztrácím ho.
Sam, give me a shot of adrenaline. I'm losing him.

Podej mi ten megafon, ať nemusím řvát!
Give me a bullhorn so I won't have to yell!

Dobrá, podej mi turniket… a otevři infuzi.
All right, hand me a tourniquet… and open up the line.

How to use "podej" in a sentence

Vím velmi dobře, kdy to potřebuji a kdy ne. ...podej mi tvoji přátelskou ruku tak, jak jsem to dělával já s tebou, když jsi dělal první kroky.

Na okamžik zauvažoval, že pošle špeha pryč, ale nakonec si to rozmyslel. "Podej hlášení.

Podej si ruku s hovadem Římanem, pro kterého je pes prostě "věc".

Nebudete blikat jako Themis přes obvaz, vy ... >> více důstojník ball - Emilie, podej mi pytel s hurikánem a ozdobu vánočního stromku na podbřišku!

Tak proč mu nepomoci k jeho lepší stránce? „Podej mi ruku," zaskřehotal simikijec, mladík to bezmyšlenkovitě udělal.

Podej si inzerát na netu, i kdyby to nevyšlo, dodá ti to aspoň sebevědomí a poznáš nový lidi.

Nebo jednoduše zavolej, podej si inzerát a nabídni svůj profil tisícům dívek, které tě pak mohou kontaktovat!

Přijde odborník a ponoří se do ní a za okamžik volá:"Podej mi klíč - třináctku!" Za chvíli znovu volá:"Podej mi klíč -osmnáctku".

Podej mi nějakou škatuli a klícku." Setřásli spolu včely do škatule a ptáčka zavřeli do klícky.

V Hale Podej A bude otevřená do 26. října každý den od 14 do 20 hodin.