What is the translation of " ON DÁVÁ " in English?

• he gives
• he puts
• he maketh

Examples of using On dává in Czech and their translations into English

On dává hvězdu.
He puts the star on.

A v posteli mi on dává-- Tady zastavte.
In bed, he's giving me-- stop right there.

On dává rozkazy.
He gives the orders.

Čas má, můj pane, peněženku v jeho zadní kapse kam on dává almužny… k zapomenutí.
Time hath, my Lord, a wallet at his back wherein he puts aims… To oblivion.

On dává příkazy.
He gives the orders.

Boží iniciativa nás otevírá odpovědi; On dává svoji lásku a my odpovídáme tím, že se odevzdáváme do jeho rukou.
He gives His love and we respond by placing our- selves in his hands.

On dává prohlášení.
He's giving a statement.

Jedině On dává, jedině On bere.
Only He gives, only He takes.

On dává všechnu slávu Bohu.
He gives all the glory to God.

Tady, jak vysvětlil Vladimír, On dává toho hodným stav Samádhi- Blaženost nejvyššího stupně, vznikající při pociťování Svatého Ducha uvnitř svého těla.
Here, as Vladi- mir explained, He gives to worthy disciples the state of Samadhi- Bliss of the highest level, which occurs when the spiritual warrior feels the Holy Spirit inside his body- in anahata chakra.

On dává Basila jako steak?!
He put Basil in the Ratatouille?

Ne. On dává pouze rozkoš.
It can only give pleasure. No.

On dává rozkazy a my skáčeme.
He gives the orders, and we jump.

Chlape, on dává pohledy, který by zabíjeli.
Man, he gives looks that would kill.

On dává děti do všech těch žen?
He puts babies in all these women?

A nyní on dává jeho odkaz ke mně sdílets tímtomladíkem.
And now he's giving his legacy to me to share with this young man.

On dává tenhle stát na mapu.
He's puttin' this state right on the map.

Zatímco on dává svůj život v sázku, mohl bych ti to dělat zezadu.
While he's putting his life on the line, I could dickey-do you from behind.

On dává rozkazy, ne Dr. Forrester.
He gives the orders, not Dr. Forrester.

A on dává keynote dnes večer.
And he's giving the keynote tonight.

On dává rozkazy, já je vykonám.
He gives me orders, I execute them.

On dává mi život v pastvinách zelených.
He maketh me to lie down in green pastures.

On dává a On bere.
And it's He who gives, and He who takes away.

On dává sílu unaveným a moc slabým.
He gives strength to the weary and power to the weak.

On dává a klade na Freya je svatební oblečení.
He gives in and puts on Freya's bridal outfit.

On dává informace mně, já zase jemu..
He gives me stuff, I give him stuff.

On dává moudrost moudrým a poznání rozumným.
He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.

On dává zemdlenému sílu a dostatek odvahy bezmocnému.
He gives strength to the weary and increases the power of the weak.

On dává a dává a dává, a každej s tim počítá.
He gives and gives and gives, and everyone just takes him for granted.

On dává mi život v pastvinách zelených: on vede mne k břehům klidných vod.
He maketh me to lie down in green pastures: He leadeth me beside the still waters.

How to use "on dává" in a sentence

My dva si nemáme co říct.“ „Ty možná nemáš co říct,“ odpověděl Tezzeret. „Ale z důvodů, které nechápu, ti On dává další nabídku.

On má odpovědnost, on nastavuje pravidla, on dává péči, informace, dovednosti a on také vede. Žák je ve třídě ten malý.

Proto se také stala symbolem Ducha svatého, neboť i on dává život.

On dává vše, co potřebujeme, odpouští nám viny a dává sílu obstát proti útokům zla.

Pak se dozvídám, že on dává půlmaraton za 1:15 a tahle konstrukce se mi hroutí.

Jenže on dává vyjádření ve smyslu, jak se mají chovat ostatní - asi z pozice majitele projektu?

Tak budete syny svého nebeského Otce, neboť on dává vycházet svému slunci pro zlé i pro dobré a sesílá déšť spravedlivým i nespravedlivým.

Jim všem on dává smysluplnou životní náplň.

Protože takhle to vypadá, že on dává dohromady jen cizí rozumy a sám nic neví.

On dává ustalému sílu a tomu, ješto žádné síly nemá, moci hojně udílí.