What is the translation of " HE PUT " in Czech?

• strčil
• dal
• položil
• dostal
• vložil
• postavil
• dával
• poslal
• posadil
• vystavil
• hodil
• uvedl
• nasadil
• navedl
• uložil
• umístil
• seslal
• zavřel
• svěřil
• přiložil mi
• strkal
• vrazil
• ohrozil
• zařadil
• složil
• oblékl
• vsadil
• odložil

Examples of using He put in English and their translations into Czech

He put me in there.
Strčil mě tam.

I spotted the back door he put in.
Vložil tam zadní vrátka.

He put her up to it.
Navedl ji k tomu.

Uncle Harold, he put me up to it.
Navedl mě strejda Harold.

He put me on hold.
Hodil mě na čekačku.

Matt, it's okay. He put it back through.
Matte, to je dobré, hodil to zpátky.

He put you up to this.
Navedl tě k tomu.

I hate that he put me in this position.
Nesnáším, že mě postavil do tý pozice.

He put us in bed!
Uložil nás do postele!

Actually, Joy, he put us all in danger.
Nebezpečí vystavil nás všechny. Vlastně, Joy.

He put me on a train.
Posadil mě na vlak.

That by killing the goat, he put a curse on all of you.
Že zabitím té kozy seslal kletbu na vás všechny.

He put us into a dive.
Uvedl nás do pádu.

And got down on one knee. He… he put down the newspaper.
On… on odložil noviny stranou a poklekl na koleno.

He put a gun inside me.
Strčil do mě zbraň.

I'm trying to calm down, but this guy, he put me on the floor!
Snažím se uklidnit, ale tenhle chlap, ten mě složil na zem!

He put things inside me.
Strkal do mě věci.

All that he did was he put his arm on your shoulder.
To jediné, co udělal bylo, že položil ruku na tvoje rameno.

He put me against you.
Nasadil mě proti tobě.

He was a raving lunatic, and he put my men in the line of fire.
Byl agresivní náměsíčný a dostal moje muže pod palbu.

He put you in danger.
Tebe vystavil nebezpečí.

Your father had estates, so he put you in the care of a Gyptian nurse.
Tvůj táta něco našetřil, a tak tě svěřil do péče romunské chůvy.

He put me on you.
A na dnešek mě hodil k tobě.

To get what he wanted. He put you, me, and every one of us in jeopardy.
Ohrozil tebe, mě, nás všechny, aby dostal, co chtěl.

He put me in a cab.
Taťka mě posadil do taxíku.

It's the Sunset Strip, and Wes knew that because he put that right in the title.
Je to Sunset Strip, a Wes to dobře věděl a proto to vrazil do názvu.

He put the tools away, too.
Taky uložil nářadí.

But considering the compassion he showed Ruby, we think it's more likely he put a child up for adoption himself.
Ale vzhledem k soucitu, který projevil Ruby, se domníváme, že spíš dal dítě k adopci.

Maybe… He put me in yours.
Možná seslal mě vám.

Whatever I have to do to carry this team as far as I can, then I'm going to do it. He put the shirt on the next game and said.
Oblékl dres v dalším zápase a řekl:„Udělám všechno proto, abych tento tým dotáhl co nejdále.