What is the translation of " BUILDS " in Czech?

• staví
• buduje
• postaví
• vytváří
• navazuje
• posiluje
• vytvoří
• vyrábí
• buildy
• narůstá
• vyrobil
• postavy
• sestrojí

Examples of using Builds in English and their translations into Czech

It builds trust.
Posiluje to důvěru.

You smile… but the rage builds.
Ale vztek narůstá. Usmíváš se.

That builds a bond.
To vytvoří pouto.

They're all males, in their 30s, strong builds.
Všechno to byli muži kolem 30 silnější postavy.

Jonas builds assassins.
Jonas vyrábí vrahy.

It evaporates water from land and sea, and builds clouds.
Odpařuje vodu ze země a z moře a vytváří mraky.

Laughter builds immunities.
Smích posiluje imunitu.

Builds a tramway in the selected direction; you can click and drag.
Postaví tramvajové koleje ve vybraném směru; můžete kliknout a táhnout.

Suffering builds character.
Utrpení posiluje charakter.

Who builds a cabin in the middle of the jungle anyway?
Kdo postaví chatu uprostřed džungle?

Rejection builds character.
Odmítnutí posiluje charakter.

And builds clouds. It evaporates water from land and sea.
Odpařuje vodu ze země a z moře a vytváří mraky.

But the rage builds. You smile.
Ale vztek narůstá. Usmíváš se.

Who builds this company's products?
Kdo vytváří produkty firmy?

Here you are, sir. Builds character.
Posiluje to charakter. Tady máte pane.

Lead builds character. Unfortunately, I am.
Olovo posiluje charakter. -Bohužel ano.

All similar ages, builds and ethnicities.
Všechny podobného věku, postavy a etnicity.

Baz builds a bigger bomb, and drives this in into the storm.
Baz vyrobil větší bombu a pojede s ní přímo do bouře.

Your company builds super soldiers.
Vaše společnost vytváří super-vojáky.

It builds an essential bond… the trust between knight and steed.
Vytváří to důležité pouto… Důvěru mezi rytířem a ořem.

Retry failed builds in a pipeline.
Znovu spustit neúspěšné buildy v pipeline.

It builds until it consumes your humanity, and it turns you into a Fury.
Ten narůstá až nakonec pohltí člověčenství a udělá s těch lidí Fúrie.

Yeah, a carpenter, builds incredible furniture.
Jo, tesaře, co vyrábí neuvěřitelný nábytek.

Friedkin builds a plot line for a police raid using virtually no dialogue and a semi-documentary style with emphasis on the authenticity of details.
Téměř bez dialogů, polodokumentárním stylem s důrazem na autentičnost detailu buduje Friedkin zápletku policejní akce.

Yeah, maybe the carpenter builds microwave ovens.
Yeah, možná že truhlář vyrábí mikrovlnky.

It ties builds to the code changes they contain.
Sváže buildy se změnami kódu, které obsahují.

I feel like Jack's phone after Mac builds something out of it.
Poté, co z něj Mac něco vyrobil. Cítím se jako Jackov telefon.

Halloween builds character. Wait a minute.
Halloween vytváří charakter člověka. Počkej chvíli.

But this is what happens when our planet builds its great mountain ranges.
Ale tohle se stane, když naše planeta vytváří svá obrovská horská pásma.

Every action builds another link that binds us to it.
Každá akce vytvoří pouto, které nás s ním sváže.