What is the translation of " INCREASES " in Czech?

• zvyšuje
• zvýšení
• zvýší
• roste
• navýšení
• zvyšování
• nárůst
• narůstá
• zvětšuje
• stoupá
• vzrůstá
• posiluje
• prodlužuje
• navyšování
• posílilo
• navyšuje
• se zvětší
• zvyšující
• zvýšenou

Examples of using Increases in English and their translations into Czech

The tension increases.
Napětí stoupá.

It increases cholesterol and increases inflammation.
Zvyšuje cholesterol a nárůst zánětu.

Shared hardship increases intimacy.
Sdílením strastí vzrůstá důvěra.

Poor cooling, interior temperature increases.
Chladicí výkon klesá, vnitřní teplota stoupá.

Toxicity severity increases with each level.
Nebezpečí toxikace stoupá s každou úrovní.

My admiration for Mr. Pollock increases.
Můj obdiv k panu Pollockovi vzrůstá.

This technology really increases the planet's size!
Tento postup opravdu zvětšuje planety!

Correction, two equatorial stations report slight increases.
Oprava, dvě rovníkové stanice hlásí mírný nárůst.

Above +80 C the wear increases extremely.
Opotřebení stoupá extrémně nad +80 C.

Every day we sit about and talk about it, the potential danger increases.
Každý den, kdy o tom mluvíme, tak nebezpečí narůstá.

Each minute that passes increases the area.
Každá minuta, která uběhne, zvětšuje oblast.

The volume increases… if one just adds water.
Když se tam přidá voda. Množství se zvětší.

It is said that the amount of money increases each year.
Říká se, že každý rok množství peněz narůstá.

This proportion increases significantly by size.
Tento podíl významně narůstá s velikostí podniku.

CzechAid Strengthens Capacities and Increases the Budget.
Česká rozvojová agentura posiluje kapacity a navyšuje rozpočet.

This proportion increases significantly by size.
Tento podíl významným způsobem narůstá s velikostí podniku.

The second law essentially says that as time goes on, entropy increases.
Druhý zákon v podstatě říká, jak postupuje čas, narůstá entropie.

Fear of a name only increases fear of the thing itself.
Strach ze jména jen posiluje strach z jeho nositele.

This preventive maintenance saves costs and increases uptime.
Tato preventivní údržba šetří náklady na údržbu a prodlužuje provozní dostupnost senzoru.

Involuntary smoking increases the risk of heart attack by 25-35.
Pasivním kouřením vzrůstá riziko infarktu o 25-35.

Increases with every step between him and his woman. A German soldier's love.
Roste s každým krokem, který ho vzdaluje od jeho nevěsty. Láska německého vojáka.

And every three months its value increases by 20 percent.
A cena stoupá každé tři měsíce o 20 procent.

Which increases the energy of fuel millions of times. We construct a device.
Vytvořili jsme zařízení, které posílilo energii paliva.

Population, when unchecked, increases in a geometrical ratio.
Populace, která není kontrolována, narůstá geometricky.

These increases in prices will be reflected on consumer prices but to a lower extent.
Tento nárůst cen se odrazí ve spotřebitelských cenách, ale v nižší míře.

Advanced power management that increases battery change intervals.
Pokročilé řízení spotřeby zvyšující interval výměny baterií.

Increases movement speed, sprinting speed, and jumping length by approximately 40.
Zvětšuje rychlost pohybu hráče, rychlost běhu, a délku skoků o přibližně 20.

We construct a device which increases the energy of fuel millions of times.
Vytvořili jsme zařízení, které posílilo energii paliva.

Increases the shelf life and preserves the taste and the aroma of coffee, teas and spices.
Prodlužuje trvanlivost a chrání před ztrátou chuti, aroma kávy, čaje a koření.

The automatic bypass system increases the overall system security.
Automatická obtoková soustava zvětšuje bezpečnost celého systému.