What is the translation of " SOAR " in Czech?

• stoupat
• se vznášet
• vznes se
• plachtí
• stoupají
• stoupá
• stoupejte
• vzlétni
• vznáčet se

Examples of using Soar in English and their translations into Czech

So the spirits soar.
Takže duch stoupá.

Soar like an Eagle!
Stoupejte jako Orel!

Shall we soar together?
Můžeme se vznášet spolu?

Soar with me.
Vznes se se mnou.

Bruce, you can soar now.
Bruce, můžete stoupat teď.

Soar over the atmosphere.
Stoupejte přes atmosféru.

So, er, how's Soar doing?
Tak jak je na tom Stoupat?

Henry, soar like the falcon!
Vzlétni jako sokol, Henry!

Fast-flying fairies, soar!
Rychlo-létající víly, stoupají!

I saw him soar through the sky!
Viděl jsem ho stoupat k nebi!

All you have to do is soar!
Jediné, co musíte udělat, je stoupat!

The odds soar in Spartacus' favor.
Sázky na Spartaka stoupají.

Just spread your wings and soar.
Tak jen roztáhni křídla a vznes se.

Temperatures soar to over 45 degrees.
Teploty stoupají ke 45 °C.

Soar like a bird. You said it, kid.
Chlapče. Vznáčet se jako pták.

May your souls take flight and soar.
Ať vaše duše vzlétnou a plachtí.

Soar like a bird. You said it, kid.
Vznáčet se jako pták. Přesně, chlapče.

Like two eagles soar as one.
Jako dva orli, kteří stoupají jak jeden.

You will soar higher than any one of us.
Budeš stoupat výš, než kdokoli z nás.

May your souls take flight and soar.
Ať vaše duše vzlétnou a stoupají.

It make my heart soar. So much romance.
Mé srdce se vznáší. Tolik romantiky.

Where youth plummets, maturity may soar.
Kde mladý klesá, dospělý může stoupat.

When the puffballs soar, then Winter is no more.
Zima je skoupá. Když snížek stoupá.

Soar, my boy, and be bold and fearless.
Vzlétni, můj chlapče, a buď smělý a nebojácný.

Who needs to walk when you can soar?
Kdo potřebuje chodit, když se můžete vznášet?

Watch as profits soar high as a crow.
Jen pohleďte, jak zisky stoupají, do výšin jako vrána.

With The Eagle of The Ninth. May your souls take flight and soar.
S orlem Deváté. Ať vaše duše vzlétnou a plachtí.

Spread wings and soar like eagle above enemy.
Roztáhní křídla a vznes se jako orel k nebesům.

With The Eagle of The Ninth. May your souls take flight and soar.
Ať vaše duše vzlétnou a plachtí… s orlem Deváté.

That one day our flag will soar all over the world.
Že jednoho dne bude naše vlajka stoupat po celém světě.