What is the translation of " SOAR " in Polish?

• szybować
• wznieść się
• wznoszą się
• soar
• paryat
• wzbij się
• rośnie
• wzlatuje
• wznieś się
• szybuj

Examples of using Soar in English and their translations into Polish

Soar like an Eagle!
Szybuj jak Orzeł!

Get off your knees and soar!
Powstań z kolan i wznieś się.

Soar like an eagle.
Wzbij się niczym orzeł.

Why does he have to soar alone?
Czemu musi szybować samotnie?

Henry, soar like the falcon!
Henry, wzbij się jak sokół!

Assigned to the Dyna Soar project.
Desygnowany do projektu Dyna Soar.

Soar sky high as Tigress!
Soar niebo wysokie jak Tigress!

To once again soar over the oceans.
Raz jeszcze wznieść się ponad ocean.

Soar is an American bald eagle.
Soar jest bielikiem amerykańskim.

Just spread your wings… and soar.
Po prostu rozprostuj skrzydła… i szybuj.

And soar to worlds on high.
I wzlatuje do słów na szczycie.

An eagle that can go Mach 3. Soar.
Soar. Bielik latający z prędkością Mach 3.

The odds soar in Spartacus' favor.
Kurs na Spartakusa rośnie.

Just spread your wings and soar.
Po prostu poddaj się wiatrowi… i wznieś się.

Soar in the closed vessel the whole night.
Paryat w zamknietym naczyniu caluja noc.

For as long as our silver eagles soar.
Ważny tak długo, jak nasze srebrne orły będą szybować.

Attain those wings and soar to new heights!
Osiągnięcia tych skrzydła i wznieść się na nowy poziom!

I wanna soar with eagles Not waddle with pelicans.
Chcę szybować z orłami Nie brodzić z pelikanami.

After the crisis, house prices could soar up!
Po kryzysie, ceny domów mogą wznieść się w górę!

Soar over Summer with Disney Junior characters!
Wzbij się w letnie niebo z postaciami Disney Junior!

When the kites of Kanpur soar higher than the Qutub.
Kiedy latawce Kanpur wznoszą się wyżej niż Qutub.

It sets the limit for how high mountains can soar.
Ustala limity wysokości, na jaką mogą wznieść się szczyty gór.

It must leave Puyo's sun and soar to even greater skies.
Musi opuścić słońce Buyeo i wznieść się na wspanialsze niebo.

your face numb and your spirits soar.
twarz promienieje i dusza rośnie.

Leicester lies on the River Soar and at the edge of the English National Forest.
Miasto leży nad rzeką Soar, w okolicy National Forest.

What Would Make a Cruise Liner Truly Soar the Seas?
Co uniemożliwiłoby Cruise Liner Prawdziwie Soar mórz?

They soar suddenly upwards,
Wznoszą się one raptownie w górę,

Tonight, little girls… let your imaginations soar.
Dzisiaj w nocy, dziewczęta, pozwólcie wznieść się swej wyobraźni.

Without a bark soar the whole night
Bez kory paryat caluja noc

your face numb and your spirit soar.
twarz promienieje i dusza rośnie.

How to use "soar" in an English sentence

Map Soar Medical Tech (Thailand) CO.,LTD.

Quarterly earnings soar 27% for St.

They will soar above their troubles.

Take Wind And Soar Productions, Inc.

Pilots soar airplanes and also helicopters.

The winds soar through the sky.

Soar postbox located near Aberyscir, Powys.

You soar with the bald eagle.

Watch the eagles soar high above.

Soar postbox located near Abergorlech, Carmarthenshire.

How to use "szybować, wznieść się, wznoszą się" in a Polish sentence

To dzięki rokitnikowi Pegaz miał mieć siłę szybować po niebie.

Tak jak papierowy samolot wystrzeliwany ręki, kiedy lotnia wystartuje zaczyna bezpiecznie szybować w dół zbocza.

Nowoczesne koło widokowe pozwala wznieść się na wysokość 50 m i z tej perspektywy podziwiać panoramę miasta.

Satelity mogą szybować na niebie nawet przez 3 minuty.

Nasz młody smok potrafi bowiem skakać, szybować, szarżować i ziać ogniem.

Jak wznieść się ponad problemy Opis ebooka Buddyjska sztuka znikania.

Czy orzeł może w gnieździe szybować i polować?

Zdaniem Papieża należy wznieść się ponad konflikty i znaleźć przestrzeń dla dialogu oraz podjąć współpracę na rzecz dobra wspólnego.

Do worka z kośćmi, które losujemy w pierwszej fazie trafiają także kości wzmocnienia, które pozwalają naszej postaci wznieść się ponad jej standardowe możliwości.

Całość przyozdobiono królewską koroną, nad którą wznoszą się dwa rozpostarte czarne orle skrzydła.