What is the translation of " ROSTE " in English?

• grows
• rising
• increases
• growth
• growing
• grow
• grew
• increasing
• rises
• rise
• increase

Examples of using Roste in Czech and their translations into English

Moje prirozenost roste.
It makes my nature rise.

Počkej. Roste ti svědomí?
You grew a conscience? Wait?

Roste ve vás horečka, pane?
Does a fever rise in you, sir?

Štěstěna roste a padá.
How fortunes rise and fall.

Roste a scvrkává se s nenávistí.
That rise and shrink with hate.

Rychlost stále roste, kapitáne.
Still increasing speed, Captain.

On jenom roste, dělá, jako by byl král.
He just rises, makes like he's the king.

A nepocítil jsi, jak tvoje moc roste?
And have you not felt your power increase?

A ono roste a roste.
And it grew, and it grew.

Copak jsi nepocítil, jak tvá moc roste?
And have you not felt your power increase?

Že jejich počet roste je jich mnohem více.
That their numbers are increasing.

Populace zemí ve středním východě roste o 132.
Population of countries in the Middle East increasing by 132.

Populace roste, společnost se dělí, války se šíří.
Populations rise, societies divide, wars spread.

Kdo si může dovolit jim ceny roste tak, jak jsou?
Who can afford them with prices rising the way they are?

A tvoje cena roste se zkušenostmi, exlusivitou atd.
And your price rises with experience, exclusivity et cetera.

Nizozemsko:„V Nizozemsku rychle roste chudoba.
The Netherlands:‘Rapid increase in poverty in the Netherlands.

Má odvaha vždy roste s každým pokusem mě zastrašit.
My courage always rises with every attempt to intimidate me.

Jediná věc, kterou určitě vím je, že není dobré, když roste v hlavě.
Only thing know certain… You have growth in head… not good.

Který roste na révě. Dobře. Takže… Takže je to hamburger.
Right. So… So this is a hamburger that grew on a… a vine.

Ale stvořili jsme konzumní společnost… Která neustále roste.
But we invented a consumer society… which is continually seeking growth.

Který roste na révě. Takže… Takže je to hamburger, Dobře.
So… that grew on a… a vine. Right. So this is a hamburger.

Musíme udělat ultrazvuk a rezonanci, abychom mohli změřit, jak rychle nádor roste.
We need to do an ultrasound and MRI to measure the tumor's growth rate.

Základní pravidlo: roste to ze země, je to kompostovatelné.
Basic rule of thumb: if it grew from the ground, it's compostable.

Musíme udělat ultrazvuk a rezonanci, abychom mohli změřit, jak rychle nádor roste.
To measure the tumor's growth rate. We need to do an ultrasound and MRI.

Základní pravidlo: roste to ze země, je to kompostovatelné.
If it grew from the ground, it's compostable. Basic rule of thumb.

Roste s každým krokem, který ho vzdaluje od jeho nevěsty. Láska německého vojáka.
Increases with every step between him and his woman. A German soldier's love.

Mezi námi a jimi roste zeď, zeď vyšší než byla Berlínská zeď.
There is a wall rising between us and them, a wall higher than the Berlin Wall.

Zejména mléko je výrobkem, jehož cena ve všech členských státech neustále roste.
Milk, in particular, is a product with a constantly rising price in all Member States.

Spotřeba roste přes Vánoci, takže jsme v pohodě na konci roku.
Consumption rises before Christmas, so we will be OK for the year end.

Pokud se zobrazí šipka, tlak vzduchu roste a je možné očekávat zlepšení počasí.
If arrow appears, air pressure increases and weather improvement may be awaited.

How to use "roste" in a sentence

Z počítačové zábavy se i díky Youtuberingu stává stamilionový byznys, který každoročně roste, takže se nemůžeme ničemu divit.

Britskému hospodářství to prospívá, posledních patnáct let vesele roste, i když britský deficit v obchodu se spotřebním a průmyslovým zboží pořád roste také.

Ať už jste student, manažer nebo vášnivý hráč, Android představuje komplexní řešení a jeho oblíbenost stále roste.

Jen v Česku totiž esporty sleduje pravidelně okolo 400 tisíc lidí a toto číslo neustále roste.

Jejich počet každým dnem roste, takže je velmi pravděpodobné, že nějaký ten kousek pro našince dostupné káry vlastníte i vy.

V současnosti automobilka působí na 44 trzích a takřka na všech pravidelně roste, přesto si její vedení stěžuje na nedostatečné povědomí o značce.

Roste při vyšším tlaku, při nižším produkce klesá.

Obliba kamerových systémů roste i v České republice.

Jde o zcela přirozený vývoj, protože jak firma roste, je takřka nemožné udržet vše pod kontrolou.

Vintrlík dále poukázal na to, že zmíněný příspěvek na výkon státní správy neustále roste a má růst i nadále.