Examples of using Rises in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rises early!
The curtain rises.
Rises in the Belt.
Two slow rises.
His sun rises and sets with you.
Slunce vychází a zapadá s tebou.
People also translate
And as the moon rises.
A jak vychází Měsíc.A bird that rises from the dead.
Pták, co vstává z mrtvých.The First Brother rises.
První bratr vychází.Evil always rises to the surface.
But the scum always rises.
Ale špína vždycky vyplave.The sun still rises and sets.
Slunce stále vychází a zapadá.The pressure on the box rises.
When the moon rises," he said.
And now the age of my revenge rises.
When the moon rises," he said.
A říkal, že příjde až výjde Měsíc.As night falls,the tempo rises.
Jak přichází noc,tempo se zvyšuje.The Son of God rises daily. In Japan.
Vstává denně. V Japonsku Syn Boží.Brett Ashley in The Sun Also Rises.
Brett Ashleyové v"Slunce též vychází.Subject: Price rises and competition.
We give it two long,slow rises.
Dáváme ho dvakrát dlouho,pomalu kynout.Darkness rises… and light to meet it.
A Světlo se s ní potkává. Temnota vrůstá.As soon as the moon rises, I know.
Jak výjde Měsíc, já vím.He just rises, makes like he's the king.
On jenom roste, dělá, jako by byl král.Yes, and the sun rises later.
Jo, a slunce vychází později.Kenya rises to power on the export of rhinoceroses.
Look… the floor rises here.
Rises early… is compassionate… patient, cautious.
Vstává brzy. je soucitná… trpělivá, opatrná.And light to meet it. Darkness rises.
Temnota vrůstá. a Světlo se s ní potkává.The real trend rises till the chosen time e.g.
And light to meet it. Darkness rises.
A Světlo se s ní potkává. Temnota vrůstá.
