Examples of using Rises in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Polarization rises.
The sun rises in the east.
Tonight… Before the sun rises.
He rises above both.
The number of employees rises to 130.
מספר העובדים גדל ל-130.
People also translate
The sun rises, and it melts away.
השמש זורחת וזה נמס.They debate over where the sun rises.
הם מתווכחים איפה השמש זורחת.Price rises are inevitable.
Here, for three months of the year, the sun never rises.
כאן, במשך שלושה חודשים בשנה, השמש לא זורחת.Rises in the east, sets in the west.
זורחת במזרח, שוקעת במערב.The body temperature rises above 37.5 degrees.
עליית חום הגוף מעל 37.5 מעלות.He rises to act only when he is obliged to do so.
הוא קם ופועל רק כאשר הוא מרגיש מחויב לכך.A great king a great man, rises above such things.
מלך דגול… אדם דגול, מתעלה מעל דברים כאלו.Whoever rises against Russia, will be smitten.
Leaning on his bone-tipped spear for support, Tom rises to his feet.
בעודו נשען על חניתו בעלת להב העצם, תום קם על רגליו.Thus, Moses rises to a rare moral height.
כאן מתעלה משה לפסגה מוסרית נדירה.You are mostfertile during the 2 -3 days before your temperature rises.
הימים הפוריים ביותר הם 2-3 הימים לפני עליית הטמפרטורה.As surely as it rises, the Sun also has to set.
כמו שהיא זורחת, כך השמש חייבת לשקוע.He rises from his grave and walks the stables by night. Oh.
הוא קם מקברו ומהלך באורוות ב ה לילה… אוי, אלוהים.The most fertile daysare the 2-3 days before the body temperature rises.
הימים הפוריים ביותר הם 2-3 הימים לפני עליית הטמפרטורה.Courage always rises at every attempt to intimidate me.".
Sometimes in the theater, the real drama happens before the curtain rises.
לפעמים בתיאטרון, הדרמה האמיתית מתרחשת לפני שהמסך מתרומם.And as it rises with the strings, I see that it's a sun.
וכאשר היא זורחת באמצעות החוטים, אני רואה שזו שמש.".For that reason, we continue to expect two further rate rises from the Fed this year.
My courage always rises with every attempt to intimidate me.'.
האומץ שלי תמיד גואה בכל ניסיון להרתיע אותי.".Potassium helps to regulate blood pressure, which rises during times of stress.
בננה אשלגן מסייע לווסת את לחץ הדם, אשר גדל בזמנים של מתח.Who rises from a feast with that keen appetite that he sits down?
מי קם מן המשתה בתיאבון גדול מזה שהתיישב בו?Above the beautiful park of Varna rises the Red Army Friendship Monument.
Rises in open chicken coop and feeding on organic mixture polished and free pasture.
גדל בלול פתוח ומסתובב וניזון במרעה חופשי, ניזון מירק ותערובת אורגנית.For the white devil rises… from the depths where the birds be circling.
ולשטןהלבןשיעלה… מן המעמקים שבו הציפורים אמורות להקיפו… חגות סביב.
