What is the translation of " PROCESSION " in Hebrew?

• תהלוכה
• מצעד
• מסע
• מתהלוכת
• תהלוכת
• אותה תהלוכה
• procession

Examples of using Procession in English and their translations into Hebrew

What procession?
איזה מצעד?

Procession of Death.
תהלוכת המוות.

Carnival Procession.
תהלוכת הקרנבל.

And this map, Bowers, is no diagram of a holiday procession.
והמפה הזאת, באוורס, היא לא תרשים של תהלוכת חג.

Keep the procession moving.
תדאג שהתהלוכה תתקדם.

What, a 20£ car funeral procession?
מה, מצעד לוויה של 20 מכוניות?

The wedding procession is about to arrive.
תהלוכת החתונה עומדת להגיע.

Will you join the procession?
תצטרפי לתהלוכה?

As the procession of Holy Week go watch.
כמו תהלוכת השבוע הקדוש ללכת לצפות.

We don't need a procession.
אנחנו לא צריכים תהלוכה.

Passers passed procession, considered wreaths, baptized.
עוברי אורח שעברו התהלוכה, זרים ושקולות, הוטבל.

And to step out of life's procession.
ולצעוד החוצה מתהלוכת החיים".

Harding's funeral procession passing the White House.
תהלוכת הלוויה של הרדינג עוברת ליד הבית הלבן.

When she was little, Claire saw a jazz funeral procession.
כשהיא היתה קטנה, קלייר ראתה תהלוכת ג'אז של לוויה.

The Great Meteor Procession of 1913.
מצעד המטאורים האדיר של 1913.

Image: Marinella Senatore, The School of Narrative Dance: Evora Procession, 2017.
דימוי: מרינלה סנטורה,"בית הספר למחול נרטיבי: תהלוכת אבורה", 2017.

How does message procession be counted?
כיצד ניתן לספור תהלוכת הודעות?

Following the procession… I will have the bride and groom accompany me.
אחרי התהלוכה… החתן והכלה יצטרפו אליי.

Why when you saw the wedding procession did you weep?
מדוע כשראית את תהלוכת החתונה בכית?

The Good Friday procession, Misteri di Trapani, in Trapani, Sicily is 24 hours long.
תהלוכת יום שישי הטוב שלהם, Misteri di טרפאני, הוא ארוך 24 שעות.

Above all, where is it leading us, the procession of educated men?
על הכל, לאן היא מוליכה אותנו, תהלוכת המשכילים?

President Harding's funeral procession passing in front of the White House.
תהלוכת הלוויה של הרדינג עוברת ליד הבית הלבן.

Where in short is it leading us, the procession of the sons of educated men?
הקצרה, לאן היא מוליכה אותנו, תהלוכת בניהם של משכילים?

No matter so long the procession, always ends at the door of the church.".
לא משנה מה אורך התהלוכה,"היא תמיד תסתיים בפתח הכנסייה".

Armenian scouts accompany the Patriarchate procession towards Christmas temple.
תנועת הצופים הארמניים מלווים את מצעד הפטריארכיה לעבר כנסיית המולד.

It's free to watch the procession, but tickets are sold for the grandstands.
זה בחינם לצפות בתהלוכה, אך הכרטיסים נמכרים עבור ביציע.

My advice is to see the procession the days and trials.
העצה שלי היא לראות את התהלוכה. ימים של ניסויים.

It's been this endless procession of paste-eating, toilet-missing shoe-losers.
זה היה מצעד שלא נגמר של אוכלי דבק, מפספסי אסלה ומאבדי נעליים.

Avalokitesvara Bodhisattva statue procession is held on the morning of the 19th day.
תהלוכת הפסל של Avalokitesvara Bodhisattva נערכת בבוקר היום התשעה עשר.

The dramatic Good Friday procession, Misteri di Trapani, lasts a full twenty-four hours.
תהלוכת יום שישי הטוב שלהם, Misteri di טרפאני, הוא ארוך 24 שעות.