What is the translation of " FORWARD MOTION " in Hebrew?

• ה תנועה קדימה
• תנועה קדימה
• התנועה קדימה

Examples of using Forward motion in English and their translations into Hebrew

And forward motion.
ותנועה קדימה.

So… and paddling with a forward motion.
אז… ולטפוח עם תנועה קדימה.

Forward motion, Captain.
תנועה קדימה, קפטן.

Well, stop all forward motion, then.
ובכן, הפסק כל תנועה קדימה, אם כך.

Forward motion, slowing, Captain.
תנועה קדימה הואטה, קפטן.

Sara wants to get married, and she doesn't understand why I'm not making forward motions.
שרה רוצה להתחתן, והיא לא מבינה למה אני לא עושה תנועות קדימה.

One forward motion.
תנועה אחת קדימה.

So far you're 3-for-3, so how about a little less complaining and a little more forward motion?
בנתיים אתה שלוש משלוש, אז מה דעתך על קצת פחות להתלונן… וקצת יותר תנועה קדימה.

All forward motion counts.
כל צעד קדימה נחשב.

How does one move through the quicksand, which will quickly sink everything if forward motion is stopped?
באיזה אופן עובר אדם דרך חול טובעני אשר מהר מאוד יבלע כל דבר אם התנועה קדימה תעצור?

Forward motion, stopped, Captain.
תנועה קדימה נעצרה, קפטן.

The de Laval nozzle allows the most efficient conversion of the energy of hot gases into forward motion.
השימוש בנחיר דה לאוול מאפשר את ההמרה היעילה ביותר של אנרגיית חום של גזים לוהטים לתנועה קדימה.

All forward motion stopped, sir.
כל התנועה קדימה נעצרה, המפקד.

I think that after hopefully not too long, maybe a year or two, we will have forward motion in that regard.”.
אני חושב שנחכה למשהו שהוא לא ארוך מדי, אולי שנה-שנתיים, ותהיה לנו תנועה קדימה, שבה יתקיים איזושהי התקדמות".

But he said the country strives for"forward motion, a constant widening of our founding creed to embrace all, and not just some.".
עם זאת, הנשיא היוצא ציין כי המדינה חותרת ל"תנועה קדימה, הרחבה תמידית של אמונתנו הבסיסית לאמץ אל לבנו את כולם, ולא רק חלק".

I think that after hopefully not too long, maybe a year or two, we will have forward motion in that regard.”.
אני חושב שנחכה למשהו שאינו ארוך מדי, אולי שנה-שנתיים, ויהיה לנו תנועת קדימה שמגדירה צורה כלשהי של התקדמות.".

When you take time out of your day to reverse the forward motions of doing, acting, and accomplishing, you allow your brain and body to settle into a state of pure being.
הוא אמר כי כאשר אתה לוקח פסק זמן בסדר היום שלך כדי להפוך את התנועות קדימה של משחק, עושה, וגם להשיג, לגוף ולמוח להיכנס למצב של הוויה טהורה.

Kicking harder doesn't solve the problem because the average swimmer only transfers about three percent of their energy expenditure into forward motion.
לבעוט חזק יותר לא פותר את הבעיה כי השחיין הממוצע מעביר רק כשלושה אחוזים מהוצאת האנרגיה לתנועה קדימה.

In every difficult, worthwhile endeavour, there will come a point when the easiest course of action is to abandon forward motion, to allow inertia to take over and return to the status quo.
בכל מאמץ קשה, שווה מגיע לנקודה שבה השביל כך יקל לנטוש קדימה, כדי להפוך את תשלום האינרציה נעשה ולהחזיר את הסטטוס קוו.

They also expect Irma to weaken further into a tropical storm over far northern Florida or southern Georgia on Monday as it speeds up its forward motion.
הם גם צופים כי אירמה תחלש ותהפוך לסופה טרופית מעל צפון פלורידה או דרום ג'ורג'יה, בזמן שהיא מאיצה את קצב התקדמותה.

Dolphins convert 80 percent of energy expenditures into forward motion; in contrast humans divert 97 percent of energy into moving around in the water and moving the water around.
(לדוגמה דולפינים ממירים 80% מהאנרגיה שלהם לתנועה קדימה, לעומת זאת בני אדם מפנים 97% מהאנרגיה שלהם לתזוזה סביב במים והזזת המים מסביב).

The business broker not only helps match the right buyer with the right business, but also educates the buyer in the buy-sell process, alleviating concerns and keeping the transaction in steady forward motion.
המתווך העסקי לא רק עוזר להתאים את הקונה הנכון לעסק הנכון, אלא גם מדריך את הקונה בתהליך הקניה-מכירה, מקל על החששות ושומר על העסקה בתנועה יציבה קדימה.

It is liberating to feel the wind in your hair as you ride, to experience your physical efforts generating a forward motion, to escape the city's traffic jams, or to fly across a frozen lake on an ice bike.
הם מאפשרים לחוות את החופש המורגש כאשר הרוח מנשבת בשיער ואת המאמץ הפיזי המוביל לתנועה קדימה, להתרחק מהפקקים במרכזי הערים, או לטוס במהירות על פני אגם קפוא באופני קרח.

In this course, coaches learn how to help clients work through emotionally-charged issues and to understand that, although uncomfortable, chaos, confusion and inertia are part of a client's forward motion.
בקורס זה לומדים המאמנים כיצד לעזור ללקוחות לעבד נושאים טעונים רגשית, ולהבין שלעתים המעבר דרך תחושות של אי-נוחות, כאוס ובלבול הינו חלק ממה שמתבקש מהלקוח כדי לנוע קדימה.

The rhythmic dynamism, forward motion, and abundant energies of this symphony successfully compete with elements such as orchestration and melody, which also demonstrate Beethoven's finest talent in this symphony.
הדינמיות הריתמית, התנועה קדימה והאנרגיות השופעות מהסימפוניה הזו מתחרות בהצלחה באלמנטים כמו תזמור ומלודיה, שגם הם מייצגים בסימפוניה הזו את מיטב כשרונו של בטהובן.

There's no mediators, no pundits, just you and me talking about our great state and my vision for its future-- a future filled with forward motion, with progress and hope, not saddled with the failed politics of the past.
בלי מתווכים, בלי מובילי דעת קהל, רק אני ואתם מדברים על המדינה האדירה שלנו, ועל החזון שלי לגבי עתידה… עתיד עתיר תנועה קדימה, עם קידמה ותקווה, שאינו כבול על-ידי המדיניות הכושלת של העבר.

Just as a cork screw on a wine bottle converts winding motion into forward motion, these tiny creatures spin their helical tails to push themselves forward in a world where water feels as thick as cork.
בדיוק כמו שחולץ פקקים עם בקבוק יין ממיר תנועה סיבובית לתנועה קידמית, היצורים הקטנים האלה מסובבים את הזנב הסלילי שלהם כדי לדחוף את עצמם קדימה בעולם בו מים מרגישים סמיכים כמו שעם.