What is the translation of " MARCH " in Hebrew?

• במרץ
• מרץ
• במרס
• מצעד
• march
• ממרץ
• צועד
• מארס
• צעדת
• לצעוד
• מרס

Examples of using March in English and their translations into Hebrew

March forward.
צעד קדימה.

Company, forward march.
פלוגה, קדימה צעד.

March forward!
קדימה צעד.

Left face, forward march.
שמאלה פנה. קדימה צעד.

March, mister!
צעד, אדוני!

The Death March of 1945.
צעדות המוות ב-1945עריכה.

March to the sound of the guns.
צעדו לכיוון רעש הירי.

Under whose banner do they march?
תחת איזה דגל הם צועדים?

Now march with me!
כעת צעדו עמי!

From there I seek navigation and march alone.
משם אני מבקשת ניווט וצועדת לבדי.

They march in, clad in uniforms.
הם צועדים, לבושים במדים.

In the meantime, the“return march” campaign continues.
במקביל נמשך קמפיין“צעדות השיבה”.

March away from the sound of the guns.
צעדו הרחק מרעש הירי.

No Greek will stir until he sees the Spartans march.
אף יווני לא ינוע עד שיראה את הספרטנים צועדים.

March forward Watch out for the enemy.
צעד קדימה, הזהר מהאויב.

As we recite and declaim, others march and die.
כאשר אנחנו מדקלמים ומדברים בלהט, אחרים צועדים ומתים.

Syria: March towards economic collapse.
סוריה: צועדת לקראת קריסה כלכלית.

Our lives are but episodes in its majestic march through time.
חיינו אינם אלא אפיזודות במצעדה המפואר דרך הזמן.

March with me to the People's Palace and to victory!
צעדו איתי לארמון האנשים… ולעבר הניצחון!

Then, on the seventh day, march around the city seven times.
לאחר מכן, ביום השביעי, צעדה ברחבי העיר שבע פעמים.

March with me brave warriors of Raphicca Let us face our destiny!
צעדו אתי, לוחמי ראפיקה האמיצים הבה נתייצב מול גורלנו!

January 17: Evacuation of Auschwitz; beginning of death march.
בינואר- פינוי אוושוויץ; ראשית מצעדי המוות של אסירי אוושוויץ.

Today, I march to remember that I'm not just a me.
היום, אני צועדת כדי לזכור שאני לא רק אני.

Two other Palestinians were wounded during the May 3, 2019 return march.↑.
שני פלסטינים נוספים נהרגו במהלך"צעדות השיבה" ב-3 במאי 2019.

When you march south, if you take the wall, you will be lauded.
כשאתה צועד דרום, אם אתה לוקח את הקיר, אתה תהיה שיבח.

Eight other children from A-Tuba march alongside us on the way to school.
שמונה ילדים אחרים מטובא צעדו ביחד איתנו, בדרך אל בית הספר.

March, march, swing you along, Wide blows our banner and hope is waking.
צעד, צעד, יניע אותך קדימה, מתנופף לו דיגלנו, תקוותנו מתעוררת.

If your cause is to see your lives cut short, then you march towards certain victory.
אם מטרתך היא לקצר את חייך, אתה צועד לעבר ניצחון ודאי.

At that time, March 25 was considered the first day of the calendar year.
לפני כן ה-25 למרס נחשב כיום הראשון של לוח השנה.

On December 6, 2019, the return march was renewed after a hiatus of three weeks.
ב-6 בדצמבר 2019 חודשו“צעדות השיבה” לאחר הפוגה בת שלושה שבועות.