What is the translation of " STEPPED " in Hebrew?

• דרך
• צעד
• פסע
• התערב
• דורך
• נסוג
• שדרכתי
• פוסעת
• צועד
• התפטר
• הגביר

Examples of using Stepped in English and their translations into Hebrew

French stepped back.
צרפתי נסוג אחור.

I stepped back, moving away from them.
אני פוסעת אחורה, מתרחקת ממנו.

Now Red stepped back.
האדום נסוג לאחור.

God stepped in at this point and sent manna from heaven.
אלוהים התערב בשלב זה ושלח מתנה משמים.

Cornelia stepped forward.
קורנליה פוסעת קדימה.

What did the Pink Panther say when he stepped on an ant?
מה הפנתר הוורוד אמר כשהוא דרך על נמלה?

You stepped on a butterfly.
אתה דורך על פרפר.

Fitzie, you stepped on it.
Fitzie, אתה דורך עליה.

He stepped on my towel.
הוא דורך על המגבת שלי.

I thought you stepped on it.
חשבתי שאתה דורך עליהם.

He stepped back, looking down at her in the shadowy room.
הוא פסע לאחור והתבונן בה בחדר האפוף צללים.

Gave 110% every time he stepped on the floor.
הוא נותן 300% כל פעם שהוא דורך על המגרש.

I think I stepped in something when I went to the bathroom.
נראה לי שדרכתי על משהו כשהלכתי לשירותים.

Before she could speak, Rand stepped forward.
לפני שאני מצליח לומר משהו, רט צועד קדימה.

I think I stepped in something.
נראה לי שדרכתי על משהו.

I saw the assassin when he nearly stepped on my face.
ראיתי את המתנקש כשהוא כמעט דרך על פניי.

Look, you stepped up ultimately.
תראה, אתה הגביר את סופו של דבר.

Just so you might remember sometime the night fate stepped in.
פיית כך שאולי תזכור מידי פעם את הלילה בו הגורל התערב.

Yeah, if I had stepped on that land mine… I know.
כן, אם הייתי דורך על המוקש… אני יודעת.

I walked for miles and miles not caring where I stepped.".
הלכתי קילומטרים על קילומטרים מבלי שאכפת לי היכן אני דורך".

As it happens, one of my men stepped on a landmine.
כפי שזה קורה, אחד מהאנשים שלי דרך על מוקש.

He stepped foot into my home. He touched my arm once again.
הוא פסע ברגל לבית שלי. הוא נגע בזרועי פעם נוספת.

Hey, you know I think I stepped in a piece of you.
היי, אתה יודע אני חושב שאני דורך על חתיכה שלך.

One man stepped forward and spoke in an excessively loud voice.
איש אחד פסע לפנים ודיבר בקול רם יתר על המידה.

Looks like the killer may nave stepped in Donna's blood.
נראה כמו הרוצח עשוי נווה פסע בדם של דונה או.

Before Tuck stepped in, everyone in our village used to call me"The Sausage Wallet.".
לפני שטאק התערב, כולם בכפר שלנו קראו לי"דוכן נקניקיות.".

That's when Dr Montgomery stepped in to deliver the baby.
כלומר, כאשר מונטגומרי ד"ר התערב כדי לספק את התינוק.

People just started pushing, and I fell and someone stepped on my hand.
אנשים פשוט התחילו לדחוף, ונפלתי ומישהו דרך על ידי.

The front door and stepped back to let Zac through.
הוא פתח את הדלת בתנופה, ואז נסוג לאחור כדי לתת לזאק לעבור.

The politician was buckling, Steven stepped in to try to put the fire out.
הפוליטיקאי היה כנוע, סטיב. התערב בניסיון לכבות את השריפה.