What is the translation of " STEPPED UP " in Hebrew?

• הגביר
• ניגש
• יתערב
• התעלה על עצמו
• הגבירו
• הגבירה

Examples of using Stepped up in English and their translations into Hebrew

But he stepped up!
אבל הוא ניגש!

I stepped up my game.
אני הגביר את המשחק שלי.

Well, you stepped up.
ובכן, אתה הגביר.

Enzo stepped up and helped her out.
אנזו התקדם ועזר לה לצאת.

Man, you really stepped up today.
בנאדם, אתה באמת הגביר היום.

He stepped up when we thought that Joaquin had… flaked.
הוא עלה בדרגה כשחשבנו שחואקין הבריז.

Without asking, he stepped up to help.
בלי לשאול, הוא ניגש לעזור.

He stepped up to accept a plane full of Syrian refugees.
הוא ניגש לקבל מטוס מלא פליטים סורים.

You got the nerve… and you stepped up.
יש לך את העצבים… ואתה ניגש.

He stepped up.
הוא התעלה על עצמו.

I laid in the cut until he stepped up!
הנחתי על הקרקעית עד שהוא ניגש!

I really stepped up as a singer.
אני מתקדמת מאוד בתור זמרת.

He would have croaked, but Eric stepped up.
הוא היה מת, אבל אריק התערב.

And she really stepped up when she had to.
והיא באמת הגביר כשהיא צריכה.

I think it's time one of us stepped up.
אני חושב שהגיע הזמן שאחד מאתנו יתערב.

Our team stepped up and did that today.
הקבוצה מתקדמת וראינו את זה היום.

Well, Forster's the one who stepped up.
ובכן, פורסטר הוא זאת שהגביר את.

Looks like they stepped up their experiments.
נראה שהם עלו מדרגה בניסויים שלהם.

No, but it was our best shot, and you stepped up.
לא, אבל זה היה כמיטב יכולתנו, ואתה ניגש.

My chefs really stepped up the game this year.
הדולרים באמת הגבירו את המשחק השנה.

He didn't sit back and complain, he stepped up and led.
הוא לא לשבת בחיבוק ידיים ולהתלונן, הוא ניגש והוביל.

He stepped up, saved lives without regard for his own.
הוא יצא, הציל חיים מבלי לחשוב על חייו שלו.

Or you, Spence, you really you stepped up when mom needed you.
או שאתה, ספנס, אתה באמת אתה ניגש כשאמא צריכה אותך.

Then he stepped up to buying and selling comic stores.
ואז הוא ניגשלרכישה ומכירה של חנויות קומיקס.

After the challenge today, Holly stepped up and said,"you know what?
לאחר האתגר היום, הולי התנדבה ואמרה,"אתם יודעים מה,?

He stepped up over the last few games and I have liked that very much.”.
הוא התעלה במשחקים האחרונים ואני מאוד אוהב את זה.

I mean, her husband said she stepped up the amount of meetings she was going to.
בעלה אמר שהיא הגבירה את כמות פגישותיה.

He really stepped up, and I believe he should be rewarded for that.
הוא באמת הגביר את, ואני מאמין שהוא צריך להיות מתוגמל על כך.

Where it should have stepped up, it took a step back.
כשצריך היה לקחת צעד אחורה, הוא לקח צעד אחורה..

Armed Jewish groups stepped up their attacks on the British.
קבוצות יהודיות מזוינות הגבירו את התקפותיהם על הבריטים.