What is the translation of " STEPPED " in Hungarian?

• lépett
• lépcsős
• átlépett
• belépett
• kilépett
• lépcsőzetes
• rálépett
• odalépett
• belelépett
• lépcsőzött
• léptetek
• lépésenkénti
• teszi
• stepped

Examples of using Stepped in English and their translations into Hungarian

Just stepped on something.
Csak beleléptem valamibe.

Someone would have stepped in.
Rálépett volna valaki.

My kid stepped on a nail.
A gyerek belelépett egy szögbe.

Somebody would have stepped in.
Rálépett volna valaki.

Or stepped on the victim's blood.
Vagy belelépett az áldozat vérébe.

The university stepped over a line.
Az Egyetem átlépett egy határt.

Stepped approximation to a sinewave.
Lépésenkénti közelítés egy szinuszhullámhoz.

That Eulalia saw stepped to the window.
Az említett Eulalia látta, hogy átlépett az ablakon.

Stepped in front of a bus to pull a woman out of the way.
Kilépett a busz elé, hogy elhúzzon egy nőt.

Wide-open display area with stepped shelves.
Tágra nyitott megjelenítő terület lépcsős polcokkal.

Robert stepped in to help out.
Robert pedig odalépett, hogy segítsen.

Wide-open merchandising display with stepped shelves.
Tágra nyitott kirakóterület lépcsős polcokkal.

Simon stepped in front of an 18-wheeler.
Simon belépett egy kamion elé.

For use on narrow, deep, or stepped surfaces.
Hosszabbító szűk, mély vagy lépcsős felületek megmunkálásához.

Our man stepped on one of your traps.
Az egyik emberünk belelépett a csapdájába.

We both know it's a scam, but you stepped over a line.
Mindketten tudjuk, hogy az, de maga átlépett egy vonalat.

Waveform type: Stepped approximation to a sinewave.
Hullámforma típus: Lépésenkénti közelítés egy szinusz hullámhoz.

From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
Onnan belépett a Farm Sanctuary(Farm Menedékhely) mentőcsapata.

You know, we stepped through a broom closet and ended up in Sweden.
Tudod, mi belépett a seprűskamra és végül Svédországban.

Our Beta site buried their Stargate once the last man stepped through.
A Béta bázison eltemették a kaput, amint az utolsó ember átlépett.

A guy stepped behind a jet engine right when it fired it up.
Egy ürge belépett a sugárhajtómű mögé, pont mikor elindították azt.

And many of us courageously stepped right into the center of it.
És sokunk bátran belépett egyenesen a Tökéletes Vihar közepébe.

Stepped window: Wire mesh bonded between two glass or plastic windows.
Lépcsős ablak: Drótháló ragasztva két üveg vagy műanyag ablakok.

But the moment his mother stepped in the house he had no more use for it.
De amint az anyja belépett a házba, már nem kellett neki.

Stepped launch electric heating elements allows you to set the desired heating temperature.
Lépcsős dob elektromos fűtőelemek lehetővé teszi, hogy a kívánt fűtési hőmérséklet.

I do know that Meadow stepped in some soggy bread with her bare feet.
Meadow cirkuszolt, mert mezítláb rálépett valami száraz kenyérdarabkára.

The atmosphere is enhanced by the stepped pond with live fish.
A légkört lépcsős tavak élénkítik fel, amelyekben élő halakat találhatnak a látogatók.

Geometrical stepped shapes, pulsating patterns and sharp contours.
Geometrikus lépcsőzetes formák, lüktető minták és éles kontúrok.

I put on tennis shoes( yes….) and then stepped onto the snowshoes to attach them.
Tettem a tenisz cipő(igen…), Majd kilépett a hótalp csatolni őket.

It's like somebody stepped on New York and scraped it off on the beach.
Mintha valaki belelépett volna New Yorkba és a tengerparton kaparta volna le.