Examples of using Borderland in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Borderland already be time to.
Borderland כבר הגיע הזמן.The return of Arab borderland villages;
החזרת כפרי הסְפר הערבים;The Mitanni have been driven back beyond the borderlands.
מיתני היה מונע בחזרה מעבר לאזורי הספר.Across Borderland. world voice.
מעבר borderland. קול בעולם.We spend quite a lot of time in the borderland.
A lot has changed since Borderlands 2's release in 2012.
JULY, 1939, NOMONHAN, MONGOLIAN BORDERLAND".
Gearbox confirms new Borderlands game is being planned.
GEARBOX מפתחת BORDERLANDS חושפת את המשחק החדש.They pillage our villages near the borderlands.
הם בוזזים הכפרים שלנו ליד אזורי הגבול.A lot has changed since Borderlands 2 released back in 2012.
כבר עבר זמן רב מאז Borderlands 2 שיצא ב-2012.The Mitanni steal food and crops from our borderlands.
מיתני לגנוב מזון וגידולי מאזורי הספר שלנו.Borderlands Online is no longer in development, and the studio is closed.
Borderlands Online כבר לא בפיתוח, והסטודיו נסגר.The Mitanni steal food and crops from our borderlands.
מיתני לגנוב גידולי מזון ו מאזורי הספר שלנו.I set out to look for truth on the borderland where Greece and Asia meet, and found it there.
יצאתי לדרכי בחיפוש אחר האמת על הגבול שבו נפגשות יוון ואסיה, ומצאתי אותה [בספר מעשי השליחים].So, here's everything we know so far about Borderlands 3.
כל מה שאנחנו יודעים עד כה על Borderlands 3.This platform was originally written by Borderland(Source code) and was adopted by Midburnerot Dreams Bureau.
המערכת נכתבה באהבה על-ידי בורדרלנד(קוד מקור) ואומצה על-ידי לשכת החלומות מידברנרות.In the leaked the first details of the game Borderlands 2.
ב-הודלף לראשונה פרטים של המשחק Borderlands 2.At the coastline, the earth and sea meet to form a borderland, A world of tension where moods shift with the tides.
In this lecture today I wanted to make a beginning by describing some of thethings that must be carefully watched in the borderland between the two worlds.
בהרצאה של היום רציתי להתחיל לתאר כמה מןהדברים שיש לשים לב אליהם באזור הגבול בין שני העולמות.I set out to look for truth on the borderland where Greece and Asia meet, and found it here[in the Book of Acts- KB].
יצאתי לדרכי בחיפוש אחר האמת על הגבול שבו נפגשות יוון ואסיה, ומצאתי אותה [בספר מעשי השליחים].But we will expel the Mitanni from our borderlands, nothing more.
אבל אנחנו לגרש מיתני מאזורי הספר שלנו, לא יותר.I set out to look for truth on the borderland where Greece and Asia meet, and found it there(ie: in The Acts of the Apostles).
יצאתי לדרכי בחיפוש אחר האמת על הגבול שבו נפגשות יוון ואסיה, ומצאתי אותה [בספר מעשי השליחים].As we near the end of our journey in part6,“Frontiers,” we approach the edge of mathematical knowledge, the borderland between what's known and what remains elusive.
לקראת סוף המסע שלנו, בחלק השישי,״גבולות״,נתקרב אל קצה הידיעה המתמטית, אזור הסְפר בין מה שכבר ידוע ומה שעדיין לא מובן.I could leave without damaging Borderland or Gearbox too much if I did it at this moment, so now was the time,” he said.
אני יכולתי לעזוב בלי להזיק לסדרת Borderlands או ל-GearBox כלכך אם הייתי עושה זאת כעת, אז עכשיו היה הזמן," הוא אמר.In 2004, Spiner returned to Star Trek when he appeared as Dr. Arik Soong, an ancestor of Data's creator Dr. Noonien Soong, whom he also played, in a three-episode story arc of Star Trek:Enterprise:"Borderland","Cold Station 12", and"The Augments".
בשנת 2004 חזר ספיינר אל"מסע בין כוכבים", כשהוא מופיע כד"ר אריק סונג, מאבותיו של ד"ר נוניאן סונג, יוצרו של האנדרואיד דאטה, אשר את דמותו גילם בשלושה מפרקי"מסע בין כוכבים:אנטרפרייז":"Borderland","Cold Station 12" ו-"The Augments".Furthermore, other studies have shown that the children of intermarriage and other“borderland” Jews are responsive to educational programming and in their wake form genuine attachment to the Jewish community and Israel.4.
יתירה מכך,מחקרים שונים הראו כי ילדים של נישואי תערובת ויהודים“גבוליים” אחרים מגיבים בחיוב לתוכניות חינוכיות, המסייעות לייצר קשר אמיתי בינם לבין הקהילה היהודית ומדינת ישראל.4.Concomitantly, those who are active in Jewish leadership report that new,“post-denominational” synagogues(that is, those that don't belong to any recognized religious movement)attract“borderland” Jews(Jews who are only partly affiliated), although these claims are not, at this point, backed up by research.
במקביל, פעילים בהנהגה היהודית מדווחים כי בתי הכנסת החדשים, ה"פוסט-זרמיים״(קרי, לא שייכים לתנועות הדתיות המוכרות והממוסדות)מושכים אליהם יהודים משויכים-חלקית(Borderland Jews), אם כי לטענות אלה אין בשלב זה גיבוי מחקרי.Here's everything we know so far about Borderlands 3's multiple editions.
כל מה שאנחנו יודעים עד כה על Borderlands 3.
