What is the translation of " KRESY " in English?

• kresy
• borderlands

Examples of using Kresy in Polish and their translations into English

Kontra Nieznalska.„Kresy”.
Otherwordly". fRoots.

Litwa i Białoruś(1912) Kresy Wschodnie- Litwa i Białoruś.
Litwa i Białoruś(Lithuania and Belarus)(1912) Kresy Wschodnie- Litwa i Białoruś.

Sam tak o tym pisze: Kresy.
As he writes himself: The Borderland.

Kresy- wernisaż wystawy malarstwa Ewy SENCZAWY Szwajcaria.
Kresy[The Borderland]- vernissage of the exhibition of paintings by Ewa SENCZAWA Switzerland.

Od roku 1922 był dyrektorem"zespołu objazdowego na Kresy Wschodnie.
In 1969, he was appointed manager of artist relations east at Dot Records.

Dawne Kresy wschodnie to również ziemia wielu naszych rodaków- potomków obywateli II Rzeczypospolitej.
The former Eastern Borderlands are also still the home of many of our fellow kin: descendents of the II Republic.

Koniec końców, warto zwrócić uwagę, iż Kresy i Galicja nie są mitami wspólnymi.
Finally, it is worth pointing out that Kresy and Galicia are not shared myths.

Kresy, jako pojęcie zawierają w sobie historyczne konotacje limes kultury
Kresy as a term covers the historical connotations of culture

Książki i publikacje==*"Litwa i Białoruś"(1912)*"Kresy Wschodnie- Litwa i Białoruś.
Works==*"Litwa i Białoruś"(Lithuania and Belarus)(1912)*"Kresy Wschodnie- Litwa i Białoruś.

fa³dzisty przez northwest kierunek w rodkowej czê ci miasta Seulu kresy.
flowing through the northwest direction in the central part of Seoul city limits.

Lubelszczyzna i część Mazowsza przypadły Niemcom, polskie Kresy Wschodnie zostały włączone do ZSRR.
Lubelszczyzna and part of Mazowsze was taken by Germany, while Polish Eastern Borderlands by USSR.

fałdzisty przez northwest kierunek w środkowej części miasta Seulu kresy.
flowing through the northwest direction in the central part of Seoul city limits.

którzy zajęli Kresy, wymordowali polską inteligencję, polskich naukowców.
the Germans who invaded the borderlands, murdered the Polish educated people, Polish scientists.

Istniało w tym okresie wiele organizacji posiadających słowo„Kresy” w swojej nazwie.
For many years afterwards it would be the only such organization with"Catskill" in its name.

Publikował w takich polskich pismach literackich jak„Arkadia”,„Portret”,„Śląsk”,„Kresy”,„Poezja”,„Integracje”,„Kultura” i„Nowy Wyraz”,
He has published in Polish literary journals such as Arkadia, Portret, Śląsk, Kresy, Poezja, Integracja,

Współpracował z fundacją Kresy w Potrzebie- Polacy Polakom,
He cooperated with“Kresy in Need- From Poles for Poles” Foundation,

Wtedy budowało się fałszywy mit przyjaźni polsko-radzieckiej, a Kresy zostały zagarnięte przez Sowietów.
At that time, a false myth of the Polish-Soviet friendship was being built, and the borderlands were conquered by the Soviets.

simpatii nie spadly zewnatrz kresy tradycje romantyka muzykuja,
liking did not fall outside the limits traditions of romantic music,

wzdłuż z suede wkładki na sadzających powierzchniach zachować byczyska właściwie zasadziły badając kresy opuszczonego zawieszenia
along with suede inserts on the seating surfaces to keep butts properly planted when exploring the limits of the lowered suspension

Wojna położyła kresy wcześniejszej nadziei Nehru który liczył na to że Indie
The war also put an end to Nehru's earlier hopes that India

spasc zewnatrz kresy nie studni-zapowiedzialy affluxes
they seldom ventured to fall outside the limits not knowing inflow

Słabo zasiedlone białoruskie kresy były w ciągu wieków polem konfliktów między Wschodem
The sparsely populated Belarusian borderland was a battleground between East and West for centuries;

demokracja, Kresy, a także wysiłek adaptacji do lokalnych warunków zachodniego, liberalnego wzorca kulturowego.
democracy, borderlands, and the effort to adapt to the local conditions of the Western liberal cultural model.

Związek Radziecki zaanektował wschodni obszar II RP(Kresy) obejmujące tereny o powierzchni 201, 015 km²,
II(beginning 1 September 1939), the Soviet Union annexed the eastern parts("Kresy") of the Second Polish Republic,

Kładąc w trakcie kres tobie i skarabeuszowi.
Ending you and this scarab in the process.

Co z położeniem kresu globalnemu ociepleniu,
How about ending global warming?

Położyć kres bezdomności(pisemne oświadczenie): patrz protokół.
Ending street homelessness(written declaration): see Minutes.

A położenie temu kresu jest moralnym obowiązkiem narodu tak potężnego, jak nasz.
Ending it is the moral obligation of a nation as powerful as ours.

Śmierć jest kresem cierpienia. Ostatnim bólem.
Death is the end of pain.

Kto położył kres globalnemu dżihadowi?
Who ended the global jihad?

How to use "kresy" in a Polish sentence

Skandynawia - - - - Europa Środkowa i Wschodnia - - - - - Polska - - - - - - Kresy - - - - Europa Zachodnia - - Podróżnictwo.

Moim zdaniem winny jest temu kierunek – kresy wschodnie.

Wyjazd charytatywny na kresy Lekkie danie, idealne na obiad w upalny dzień, kiedy nie chce nam się gotować.

Tam też do wypożyczenia są najnowsze filmy. · Przypominamy o pielgrzymce na Kresy.

Rodzice na czas wojny wywożą go na wieś, na kresy wschodnie.

Polska i Węgry solidarne w obliczu artykułu 7 » Kresy Peter Szijjarto i Jacek Czaputowicz.

Gabriela, córka Marcjanny, Kresy zna tylko z nostalgicznych opowieści matki i babki.

The plugin could not locate the folder: images/baranowicze Kresy Baranowicze polska parafia na Białorusi Na wschodzie Polakom ciężko, z wielu przyczyn.

Jeśli życzylibyśmy dobrze Polsce, kresy powinny być zachodnie.

Obszar narządów rozrodczych jest zlokalizowany w linii środkowej ręki pomiędzy kłębem a kłębikiem i rozciąga się przez mniej więcej 2 cm aż do kresy nadgarstka.

How to use "borderlands, kresy" in an English sentence

I've always loved the Borderlands series.

That's not counting the Borderlands room.

Borderlands looks like it’s all those things.

Borderlands action figures from McFarlane Toys.

BioShock and Borderlands are two such examples.

Check out more Borderlands items from EC.

Borderlands of consciousness: sleep paralysis and hypnagogia.

Borderlands Fan Art BlackBerry 9720 case.

Sławiński, “Zanik centrali” [The Decline of Headquarters], Kresy [Borderlands] 1994, no. 18, p. 14).

Chiang Rao, and Burma borderlands area.