What is the translation of " BORDERLANDS " in Polish?

• borderlands
• kresów
• pogranicza
• kresowym
• granicy
• kresy
• pograniczu

Examples of using Borderlands in English and their translations into Polish

You want to go beyond the borderlands.
Chcesz wyjść poza granice.

BorderTool 2 is a Borderlands 2 saved game editor.
BorderTool 2 Borderlands 2 jest zapisywane edytor gry.

Our infantry will move in from the borderlands.
Piechota wkroczy od terenów przygranicznych.

Play Borderlands Tribute related games and updates.
Odtwórz Borderlands Tribute związanych z grami i aktualizacji.

Between East and West: across the borderlands of Europe.
Między Wschodem a Zachodem: przez pogranicza Europy.

Borderlands 2 VR is a first-person shooters game on PC.
Borderlands 2 VR to gra pierwszoosobowa strzelanka na komputerze.

He's somewhere in the borderlands between daniel's territory and yours.
Jest gdzieś na granicy z terytorium Daniela.

Ludwik Rutyna- Polish Roman Catholic clergyman, activist Borderlands.
Ludwik Rutyna- polski duchowny rzymskokat., działacz kresowy.

Borderlands creators present their next effort- FPS Battleborn.
Pogranicze twórcy prezentują swoje następny wysiłek- FPS Battleborn.

This one's called the borderlands of Science: where sense meets nonsense.
Ten tutaj jest zwany pograniczami nauki, gdzie rozsądek spotyka absurd.

Its overriding aim however, is to support Polish education at the Borderlands.
Natomiast celem nadrzędny jest wsparcie polskiej edukacji na Kresach.

Tales from the Borderlands Episode 4 Hits Next Week.
Tales from the Borderlands- czwarty epizod zadebiutuje w przyszłym tygodniu pol.

Indeed, when we say: Wołyń, we locate our memory in one borderlands province.
Faktycznie, kiedy mówimy: Wołyń, to lokujemy naszą pamięć w jednym województwie kresowym.

Big saving on Borderlands 3, FIFA 20 or any other game you like!
Duża oszczędność na Kresach 3, FIFA 20 lub jakakolwiek inna gra lubisz!

Can the film‘Wołyń' change Poles' awareness about what happened on the borderlands?
Czy film„Wołyń” może zmienić świadomość Polaków o tym, co wydarzyło się na Kresach?

Those students from the borderlands did not have to cross the borders, overcome obstacles.
Tamci uczniowie z Kresów nie musieli przekraczać granic, pokonywać przeszkód.

Zbigniew Herbert is the greatest person of the contemporary times, which derive from the borderlands.
Zbigniew Herbert jest największą postacią współczesności, która wywodzi się z Kresów.

So you can write off Borderlands and Assassin's Creed, but these other ones, I don't know, it's too much.
Ale reszta Możesz odpisać Borderlands i Assassin's Creed, to już chyba przesada.

Lubelszczyzna and part of Mazowsze was taken by Germany, while Polish Eastern Borderlands by USSR.
Lubelszczyzna i część Mazowsza przypadły Niemcom, polskie Kresy Wschodnie zostały włączone do ZSRR.

Or perhaps the exile of Poles from eastern borderlands into the depths of Russia in 1940-1941.
Albo wywózka ludności polskiej z Kresów Wschodnich w głąb Rosji na przełomie 1940 i 1941 roku.

Borderlands 2 is the epic sequel to the ultimate four-player role-playing shooter loot fest.
Borderlands 2 to kontynuacja epickiego ostatecznym czterech graczy role-playing shooter łupów fest.

The Jihad Trooper gains +2 to its CV for each Crescentian CAVALRY in the same Warband or Borderlands.
WB Żołnierza Dżihad wzrasta o +2 za każdego JEZDNEGO Hordy Półksiężyca w tym samym Oddziale lub Pograniczu.

The first trailer for Borderlands 2 VR for the PlayStation VR, coming December 14, 2018.
Zobacz pierwszy trailer Borderlands 2 VR na PlayStation VR, gra dostępna będzie już 14 grudnia 2018 roku.

The Horde Centurion gains +2 to its CV for each HORDE TROOPER in the same Warzone or Borderlands.
WB Centuriona Hordy wzrasta o +2 za każdego ŻOŁNIERZA HORDY znajdującego się w tym samym Oddziale lub Pograniczu.

The former Eastern Borderlands are also still the home of many of our fellow kin: descendents of the II Republic.
Dawne Kresy wschodnie to również ziemia wielu naszych rodaków- potomków obywateli II Rzeczypospolitej.

At that time, a false myth of the Polish-Soviet friendship was being built, and the borderlands were conquered by the Soviets.
Wtedy budowało się fałszywy mit przyjaźni polsko-radzieckiej, a Kresy zostały zagarnięte przez Sowietów.

It is pervaded with the borderlands way of life, the imagination, the standards and values typical of the borderlands..
Natomiast jest przesiąknięte kresowym sposobem życia i tamtejszą wyobraźnią, według tamtych standardów wartościującą.

Play Through the first levels of the upcoming gearbox game Borderlands in this fan made sidescrolling shooter.
Odtwórz Przez pierwsze poziomy gry Borderlands nadchodzących skrzynia biegów w tym wentylatora wykonane sidescrolling shooter.

Policy and Politics on the Texas Border, a volume she edited, elaborates on the social and economic issues surrounding life in the borderlands.
Polityka i polityka na Texas Border, tomem edycji, opisuje społecznych i gospodarczych zagadnień związanych z życiem na pograniczu.

Players will reveal secrets, and escalate mysteries of the Borderlands universe as they adventure across the unexplored new areas of Pandora.
Gracze odkrywają sekrety i eskalować tajemnice wszechświata Borderlands, jak przygody całej niezbadanych nowych obszarach Pandory.

How to use "borderlands" in an English sentence

Accommodable Clemente sparge, borderlands outpaces rattle thereabouts.

The story in Borderlands was actually interesting.

How about Painscreek Killings for Borderlands GOTY?

Noire and right before Borderlands 2 hits.

Borderlands looks like it’s all those things.

Something like Borderlands or Synergy for HL2.

Borderlands Pre-Sequel - UnrealEngine3 Cheats and more..

Borderlands 2, Cities Skylines, and Don’t Starve.

Visit the Borderlands site for more info.

I'd ask "why so many Borderlands cosplayers?

How to use "pogranicza" in a Polish sentence

Na współczesnych Persów (i ludy pokrewne, głównie z pogranicza - np.

Na obszarze 38 ha prezentowana jest kultura polsko-ukraińskiego pogranicza we wschodniej części polskich Karpat (Bieszczady, Beskid Niski) wraz z Podkarpaciem.

Właśnie tak wyobrażamy sobie niektóre miejsca z opowiadań Opowieści z meekhańskiego pogranicza autorstwa Roberta M.

Dlatego sprowadzanie wszystkiego do kwestii z pogranicza savoir-vivre’u i lingwistyki wydaje mi się bardzo zacną, ale naiwnością.

Zesłano nas na jedną z planet pogranicza. – Głos gościa przepełniała gorycz.

Jednak prawdziwym gwoździem koncertu okazał się występ polskiego zespołu wykonującego muzykę z pogranicza disco polo i dance – Long & Junior.

Działania z pogranicza sztuki przetrwania i turystyki były częścią realizowanego przez uczniów projektu edukacyjnego pt.: „ Aktywna edukacja”.

Brygady Korpusu Ochrony Pogranicza (KOP) – strzelcy Stanisław Wolanin (dowódca) i Stanisław Serafin.

Byli to głównie inteligentni szlachcice, którym nie wypadało, albo ludzie z pogranicza, którzy w ten sposób nauczyli się dbać o własną dupę.

Nie wiem jak Was, ale mnie fascynuje świat z pogranicza baśni i fantazji.