What is the translation of " BORDERING " in Polish?

• graniczących
• graniczy
• granicy
• sąsiadujących
• pograniczu
• zakrawa
• przygranicznych
• graniczącej
• graniczące
• graniczącym
• granicząc
• sąsiadujące
• graniczą
• granice
• granicę
• sąsiadującymi

Examples of using Bordering in English and their translations into Polish

Bordering on conceited.
Na pograniczu zarozumialstwa.

It-it's criminal, bordering on treasonous.
To kryminał, na granicy zdrady.

Bordering with the EEA states.
Przygranicznych z krajami EOG.

Social unrest bordering on civil war.
Niepokoje społeczne na granicy wojny domowej.

Bordering the Elite Building.
Znaleźć wszystkie obszary graniczące z Elite Building.

Totally fine, bordering on no feeling at all.
Spoko, a nawet na granicy braku uczuć.

I saw the officer on the way towards bordering Mexico.
Widziałem jak Major jechał w stronę granicy z Meksykiem.

This is bordering on harassment.
To jest na granicy nękania.

This person is deeply disturbed, bordering on psychotic.
Ta osoba jest głęboko zaburzona, na pograniczu psychozy.

For bordering the container well suited.
Dla graniczące pojemnik doskonale nadaje się.

Sister, bordering on delusional.
siostro? Na granicy urojenia.

The sea bordering Larnaca is actually very unspoiled.
Morza, graniczy z Larnaka jest rzeczywiście bardzo dziewiczej.

He's operating in the open with confidence bordering on arrogance.
Jego działania są bardzo odważne, na granicy z arogancją.

It's a tiny village bordering Alicante surrounded by mountains.
To jest małe miejscowości graniczących z Alicante otoczony górami.

It must be remembered that there are nine countries bordering on Sudan.
Należy pamiętać, że Sudan graniczy z dziewięcioma krajami.

Switzerland, bordering Germany, Austria,
Szwajcaria graniczy Niemcy, Austria,

often bordering on exploitation.
często na pograniczu wyzysku.

Albeit bordering on psychopathy, Her quest for revenge, is justified.
Choć zakrawa na lekką psychopatię, Jej dążenie do zemsty, jest uzasadnione.

Bring me my book of names from Epernon and bordering parishes.
Przynieś księgę nazwisk z Epernon i z każdej parafii, z którą graniczy.

Albeit bordering on psychopathy, is justified.
Choć zakrawa na lekką psychopatię,

Is justified. Her quest for revenge, albeit bordering on psychopathy.
Choć zakrawa na lekką psychopatię, Jej dążenie do zemsty, jest uzasadnione.

Is justified. albeit bordering on psychopathy, Her quest for revenge.
Choć zakrawa na lekką psychopatię, Jej dążenie do zemsty, jest uzasadnione.

This number includes 75 million people who live in areas bordering the Danube.
Ta liczba obejmuje 75 milionów osób mieszkających na obszarach graniczących z Dunajem.

On areas bordering with a landscape park, a protection zone may be established.
Na obszarach graniczących z parkiem krajobrazowym może być wyznaczona otulina.

It is located in northern part of the town, bordering Wielowieś, Sobów and Zakrzów.
Położone w północnej części miasta, graniczy z Wielowsią, Sobowem i Zakrzowem.

Bordering on anger, Collective reaction was one of increasing irritability followed by refusal to continue.
W rezultacie narastała jego drażliwość na granicy ze złością, a następnie odmówił kontynuacji.

Brazil is located in Eastern South America, bordering the Atlantic Ocean.
Brazylia znajduje się we wschodniej Ameryce Południowej, graniczącej z Oceanem Atlantyckim.

To EU Member States bordering the Western Balkans
Zalecenia dla państw członkowskich UE sąsiadujących z Bałkanami Zachodnimi

This comarca is located at the southern end of Aragon, bordering the Valencian Community.
Comarca położona jest na południowym krańcu Aragonii, graniczących z Walencją.

Gynectrol acts by melting the fat bordering the male breast which is extreme in amount.
Gynectrol działa przez topienie tłuszczu graniczących męską pierś, która jest ekstremalne wysokości.

How to use "bordering" in an English sentence

Fresh. 7-night Wellness Bordering from 3,999pp.

Railroad borders property, bordering properties available.

Bordering Counties are Washington County, St.

and the Higgins Corridor bordering Chicago.

The front garden bordering the driveway.

Bordering psychosis, now, don’t you think?

Temperate woodlands bordering the James River.

Bordering Quentin subtilise Manley aviates illegibly.

Single level home bordering National Forest.

The bordering stamp starts May 2017.

How to use "graniczy, graniczących, granicy" in a Polish sentence

Od północy graniczy z Niziną Południowowielkopolską , od wschodu z Wyżyną Małopolską i Wyżyną Krakowsko-Częstochowską , od południa z Wyżyną Śląską i od zachodu i południowego zachodu z Niziną Śląską .

Nieruchomość położona jest w prestiżowym kompleksie trzech apartamentowców, graniczących od północy z Parkiem Reagana.

Byli to Rosjanie czy też ktoś zza granicy?

nieruchomość położona w dzielnicy willowej wśród luźno graniczących ze sobą pięknych nowych domków jednorodzinnych.

Zamiatać brudu i resztek na materiale graniczących po to jest.

W Polsce nie ma lekarzy dlatego, że szukają lepszej płacy za granicy.

Plan zakłada zakupienie po trzech okrętów każdego typu, które zostaną zbudowane w polskiej stoczni na bazie rozwiązań licencjonowanych zza granicy i sprowadzanych podezespołów.

To graniczy z prowadzeniem postaci out-of-character i źle wróży temu, o czym pisałem wyżej - wiarygodności przejęcia przez Logana funkcji przywódcy.

Uniknąć skimping przy zakupie graniczących materiału.

Nie bez znaczenia jest też bliskość granicy polsko-białoruskiej (88 km), a także położenie portu lotniczego w Lublinie (53 km).