BORDERING Meaning in Malay - translations and usage examples

• bersempadan
• sempadan

Examples of using Bordering in English and their translations into Malay

Bordering with Burma.
Bersuhabat dengan Burma.

The quake was felt in several Iranian provinces bordering Iraq….
Gegaran dirasa di beberapa wilayah Iran yang berhampiran sempadan Iraq.

Bordering on the midbrain.
Terletak di bahagian midbrain.

The country of origin… all staked claim to the smuggled gold. and bordering states.
Semuanya mendakwa emas seludupan itu. Negara asal dan negara-negara sempadan.

Bordering the campus than.
Funtime campus melakukan daripada.

Belarus is a land-locked country bordering Russia, Ukraine, Poland, Latvia and Lithuania.
Belarus merupakan sebuah negara yang berjiran dengan Rusia, Ukraine, Poland, Lithuania dan Latvia.

The main battles were aerial and ground combat within Iraq, Kuwait, and bordering areas of Saudi Arabia.
Pertempuran udara dan darat telah berlaku dalam lingkungan wilayah Iraq, Kuwait dan kawasan sempadan Arab Saudi.

The natural forests bordering these roads are good places for bird watching.
Hutan semulajadi yang menyempadani jalan-jalan ini adalah tempat-tempat yang baik untuk memerhati burung.

Michiel Huisman was born on 18 July in Amstelveen, a town bordering on Amsterdam, in the Netherlands.
Michiel Huisman dilahirkan pada 18 julai 1981 dalam Amstelveen, sebuah bandar berhampiran Amsterdam, di Belanda.

The Tōkai region, mostly bordering the Pacific Ocean, is a narrow corridor interrupted in places by mountains that descend into the sea.
Kawasan Tōkai Kawasan Tōkai yang kebanyakannya bersempadan dengan Lautan Pasifik, ialah sebuah koridor sempit yang disampuk di beberapa bahagian oleh gunung-gunung yang menurun ke tepi laut.

Hueco Mundo is located between the Human world and Soul Society, though it is separate from the bordering dimension known as Dangai.
Hueco Mundo terletak di antara dunia hidup dan Soul Society, meskipun dipisahkan daripada sempadan dimensi yang dikenali sebagai dangai.

Lake Kivu is a large volcanic lake bordering the Democratic Republic of Congo and Rwanda in Africa.
Tasik Kivu adalah tasik yang tersangat berbahaya yang terletak di sempadan Republik Demokratik Rwanda dan Congo.

It was administered by the police. In 1918 it was moved to the current location on a 3-acre land bordering Palm Road, Pisang Road and Padang Road.
Pada tahun 1918 ianya dipindahkan ke tempat sekarang iaitu di kawasan seluas 3 ekar yang dikelilingi Palm Road, Pisang Road dan Padang Road.

Basilicata is a region in the south of Italy, bordering on Campania to the west, Puglia(Apulia) to the east and Calabria to the south.
Basilicata adalah sebuah wilayah di sebelah selatan Itali yang berbatasan dengan Campania di barat, Puglia di timur, dan Calabria di selatan.

Northern Thailand is geographically characterised by multiple mountain ranges, which continue from the Shan Hills in bordering Myanmar and Laos, and….
Utara Thailand ialah kawasan di Thailand yang geografinya dicirikan oleh beberapa banjaran gunung, yang bersambung dari Tanah Tinggi Shan di sempadan Myanmar dan Laos, dan lembah sungai di antara mereka.

Separately, in Nangrahar province bordering Pakistan, six people were killed and 69 were injured, Najib Kamawal, told the head of the local public hospital.
Secara berasingan, di wilayah Nangarhar, sempadan Pakistan, enam orang terbunuh manakala 69 yang lain cedera, kata ketua hospital awam tempatan, Najeeb Kamawal kepada AFP.

But widespread mistrust of Beijing's ambitions and its influence over armed insurgencies in areas bordering the two countries threaten to undermine the bond.
Namun ketidakpercayaan meluas ke atas cita-cita Beijing dan pengaruhnya atas pemberontakan bersenjata di kawasan sempadan dua negara mengancam menjejaskan hubungan.

This warmer water affects the areas bordering the North Sea including the peninsula of Jutland and the area along the Rhine, which flows into the North Sea.
Air laut yang lebih panas ini memberi kesan kepada kawasan-kawasan yang bersempadankan Laut Utara termasuk Semenanjung Jutland dan kawasan sepanjang Sungai Rhine, yang turut mengalir ke Laut Utara.

Persian Gulf lies shejkdömet Dubai is one of seven emirates in the Federal State of United Arab Emirates- which was founded in 1971, and bordering Oman and Saudi Arabia.
Teluk Parsi terletak shejkdömet Teluk Parsi terletak shejkdömet Dubai: salah satu daripada tujuh amiriah Negeri Persekutuan Emiriah Arab Bersatu- yang telah ditubuhkan pada tahun 1971, dan bersempadan dengan Oman dan Arab Saudi.

In the United States, the parallel defines the southernmost border of Wyoming(bordering Utah and Colorado), and part of the border between Nebraska and Colorado.
Di Amerika Syarikat, sebahagian daripada sempadan antara Wyoming dan Utah, sempadan antara Wyoming dan Colorado, dan sebahagian daripada sempadan antara Nebraska dan Colorado.

If the perfectionism is“normal”, not bordering on a mental disorder, it will serve as a driving force for the person, will stimulate the personality, contribute to the achievement of success, improve the standard of living.
Jika perfeksionisme adalah" normal", tidak bersempadan dengan gangguan mental, ia akan menjadi daya penggerak untuk orang itu, akan merangsang keperibadian, menyumbang kepada pencapaian kejayaan, meningkatkan taraf hidup.

We have over 900 tutorials on the site, just scroll through the menus above(bordering on black) and hand to move the mouse and filter by category and what you need.
Kami mempunyai lebih daripada tutorial 900 di laman web, hanya tatal melalui menu di atas( sempadan hitam) untuk menggerakkan tangan dan tetikus dan untuk menapis mengikut kategori dan apa yang anda berminat.

He accused the international media of misreporting the situation in Rakhine, where the government has mounted a massive, ongoing security operation since nine police officers were killed by unidentified assailants who attacked guard posts in Maungdaw village bordering Bangladesh last month.
Beliau menuduh media antarabangsa sebagai salah melaporkan keadaan di Rakhine, di mana kerajaan telah melancarkan operasi keselamatan berterusan sejak sembilan pegawai polis terbunuh oleh penyerang yang tidak dikenal pasti yang menyerang pos kawalan di kampung Maungdaw yang bersempadan dengan Bangladesh pada bulan lalu.

At 11:45 am, Goulart boarded a Douglas C-47 transport for his farm bordering Uruguay. Goulart would stay on his farmland until April 4, when he finally boarded the plane for the last time, heading for Montevideo.[12].
Pada 11: 45 pagi, Goulart menaiki pesawat Douglas C-47 untuk ladang bersempadan Uruguay. Beliau kekal di situ sehingga 4 April, di mana beliau akhirnya menaiki pesawat menuju Montevideo.[ 12].

GENEVA(Reuters)- Authorities in northeastern Congo have reported the unexplained deaths of more than 120 internally displaced people, 93 of them under 15 years old, in an area bordering Uganda in March and April, a U.N. humanitarian report said on Friday.
GENEVA 11 Mei- Pihak berkuasa di timur laut Congo melaporkan kematian yang tidak dijelaskan puncanya lebih 120 yang terdiri daripada kumpulan pelarian dalaman, 93 daripadanya berumur bawah 15 tahun, di satu kawasan bersempadan Uganda pada Mac dan April, lapor pihak kemanusiaan Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB) hari ini.

The Kingdom of Morocco or"Morocco" for short, is a North African country bordering the North Atlantic Ocean and the Mediterranean sea between the Republic of Algeria and the Western Sahara(Morocco administers most of the disputed regions of the Western Sahara).
Kerajaan Morocco atau Maghribi adalah negara Afrika Utara yang bersempadan dengan Lautan Atlantik Utara dan Laut Mediterranean antara Republik Algeria dan Barat Sahara dan Maghribi mentadbir kebanyakan kawasan yang dipertikaikan Sahara Barat.

The canton stretches from Lake Neuchâtel in the north, where it borders the canton of Neuchâtel to Lake Geneva in the south, bordering the canton of Geneva, Haute-Savoie(lake border with France) and canton of Valais.
Canton terbentang dari Tasik Neuchatel di utara, di mana ia bersempadan dengan kanton Neuchatel dengan Tasik Geneva di selatan, bersempadan dengan kanton Geneva, Haute-Savoie( sempadan tasik dengan Perancis) dan kanton Valais.

A massive tsunami devastated 700 kilometers of coastline bordering the Moro Gulf in the North Celebes Sea, resulting in destruction and death in the coastal communities of the Sulu Archipelago and southern Mindanao, including Zamboanga City and Pagadian City.
Tsunami yang besar itu telah melanda kira 700 km persisir pantai bersempadan Teluk Moro di Utara Laut Celebes, akibatnya menyebabkan kemusnahan dan kematian penduduk di kawasan pantai kepulauan sulu dan selatan Midanoa, termasuklah Bandar Zamboanga dan Bandar Pagadian.

While this method uses the same gate, the lack of a Jigokuchō forces intruders to pass through the Dangai(断界, Parsing World), a bordering dimension between the Human World and Soul Society(not to be confused with Hueco Mundo).
Mahupun kaedah ini menggunakan pintu masuk yang sama, ketiadaan Rama-rama Neraka memaksa mereka yang menceroboh melalui sesuatu yang digelar dangai(, secara literal bermaksud dunia larangan), sebuah sempadan dimensi di antara dunia sebenar dan Soul Society( jangan dikelirukan dengan Hueco Mundo).

Monitors and aid workers worry that violence that has until now been largely confined to the Rohingya-majority northern part of Rakhine, bordering Bangladesh, could erupt in an area where the two communities live side-by-side in much larger numbers.
Keadaan itu mengakibatkan pemerhati dan pekerja bantuan bimbang keganasan yang selama ini hanya tertumpu di kawasan utara negeri Rakhine yang bersempadan dengan Bangladesh dan dihuni majoriti penduduk Rohingya akan mula meletus di kawasan yang mana dua komuniti itu tinggal sebagai berjiran dalam jumlah yang banyak.