Examples of using Bordering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Simple… bordering on insane.
In my book, that's insubordination, and withholding information, bordering on sabotage.
Bordering states: Republic of Azerbaijan.
This unsub has a confidence bordering on recklessness.
Quantity bordering on abuse and the disrespect!
כמות סף התעללות לבין חוסר הכבוד!
People also translate
Chad is a huge Muslim country bordering Libya and Sudan.
לצ'אד, מדינה מוסלמית ענקית שגובלת בלוב וסודאן.All of them bordering these two Zerakem facilities.
כולם גובלים בשני מבנים אלה של זרקם.Hungary is situated in the center of Europe, bordering with seven other countries!
הונגריה(Hungary) נמצאת במרכז אירופה וגובלת בשבע מדינות!With the bordering trolika bubsie wubsie dal.
שם שכניהם מעבר לגבול טרוליקה בובסי וובסי דאל.You're really going all in on this new resourceful,"slightly bordering on hobo" thing.
Fine. Bordering on chipper and, tomorrow, planning on being obnoxious.
I am not speaking about territories bordering the State of Israel, but within the State itself.”.
Instead, he got involved in a bunch of get-rich-quick schemes bordering on fraud.
במקום זאת, הוא היה מעורב במזימות שגובלות בהונאה על מנת להתעשר.It's like, now you're, like, bordering into, like, insulting my intelligence.
You can buy a vignette at some filling stations in Austria and bordering countries.
אתה יכול לקנות vignette בכמה תחנות דלק באוסטריה ומדינות גובלות.Sudan is in Northern Africa, bordering the Red Sea, between Egypt and Eritrea.
סודאן נמצאת בצפון אפריקה, גובלת בים האדום, בין מצרים ואריתריאה.The Republic of Kareliais located in the north-western part of Russia, bordering Finland.
הרפובליקה של קרליה ממוקמת בצפון מערב הפדרציה הרוסית, הגובלת בפינלנד.Romania is in South Eastern Europe, bordering the Black Sea, between Bulgaria and Ukraine.
רומניה נמצאת בדרום מזרח אירופה, גובלת בים השחור- בין בולגריה ואוקראינה.Largest and perhaps most breathtaking national park is Djerdap,located in the northeast of the country, bordering Romania.
הפארק הלאומי הגדול ביותר ואולי גם המרהיב ביותרהוא דרדפ,הממוקם בצפון מזרח המדינה וגובל ברומניה.Romania is located in Southeastern Europe, bordering the Black Sea, between Bulgaria and Ukraine.
רומניה נמצאת בדרום מזרח אירופה, גובלת בים השחור- בין בולגריה ואוקראינה.Someone who was bordering on genius or‘up in that bracket' would be analyzing each sentence as it came through and disturbing the flow. Yeehah!
מישהו אשר הינו על גבול הגאוניות או"אגרוף בגרון" היה מנתח כל משפט כיוון שהוא הגיע ומפריע לזרימה. יההה!The country felt the contrast- old buildings bordering with modern buildings.
המדינה הרגישה את הניגוד- בניינים ישנים גובלות עם בניינים מודרניים.Along this road bordering the district of Sainte-Anne are many lovely villas on the slope of the hillside.
Ahrens writes that these methods were"unorthodox, bordering on corrupt," but not illegal.
נטען כי שיטות אלה היו"לא שגרתיות, על גבול השחיתות", אך לא בלתי חוקיות.On the territory of Switzerland, bordering Italy has a unique Lugano, whose territory lies on the banks of the picturesque lake of the same name.
על שטחה של שווייץ, איטליה גובל יש לוגאנו ייחודי, ששטחה שוכן על גדות האגם הציורי באותו השם.Cameroon is located Western Africa, bordering the Bight of Biafra, between Equatorial Guinea and Nigeria.
קמרון ממוקם במרכז אפריקה, גובל בפרץ של ביאפרה, בין גינאה המשוונית ניגריה.The street bordering the square to the west, connecting Stadiou Street with Fillelinon Street, is simply named"Syntagma Square"(Plateia Syntágmatos).
הרחוב הגובל איתה ממערב, והמחבר את רחוב סטאדיו עם רחוב פילהלינון, נקרא פשוט"ככר סינטגמה"-"פלטיה סינדאגמטוס".It's quite infamous in the region of Turkey bordering the Black Sea for its ability to induce an apparently mortal paralysis.
הוא ידוע לשמצה באזור טורקיה, על גבול הים השחור, בשל יכולתו לגרום לשיתוק שנראה קטלני.
