What is the translation of " BOUND " in Hebrew?

• חייב
• קשור
• מחויב
• כבול
• bound
• כרוכים
• מאוגדים
• כבולה
• כפופים
• כפותים
• נקשר
• כפוף

Examples of using Bound in English and their translations into Hebrew

I was bound.
הייתי כבולה.

Bound, sliced and blown to bits?
נקשר, נחתך ופוצץ לחתיכות?

They found her in a chair bound.
הם מצאו אותה כבולה לכיסא.

We have two guards, bound, unconscious.
יש כאן שני שומרים כפותים, מחוסריהכרה.

Beaten, bound, taken here against my will.
נבעט, נקשר, ונלקח הנה בניגוד לרצוני.

All of the hostages were bound, right?
כל השבויים היו כבולים, נכון?

Ragnar bound like a sheep and thrown to wolves?
רגנר נקשר כמו כבש ונזרק לזאבים?

She's tied to a chair… bound and gagged.
היא קשורה לכיסא… כבולה וחנוקה.

Bound forever in love♪♪ Your plans for me are made♪.
כבולה לנצח באהבה, התוכניות שהכנת בשבילי.

It was the tragedy that bound this town.
זו היתה טרגדיה שקשרה את העיר הזאת.

She bound protection magic to black kyanite stones.
היא מחויבת קסם ההגנה לאבנים kyanite שחורות.

Third parties not bound by this Privacy Policy.
אחרים שאינם כפופים למדיניות פרטיות זו.

I have never believed that love should be bound by doctrine.
מעולם לא האמנתי שעל אהבה להיות כבולה בעקרונות.

Users remain bound by YouTube's Terms of Service.
המשתמשים עדיין כפופים לתנאים ולהגבלות של YouTube.

Maybe they were found together because at one point they were bound together.
כי בשלב מסוים הם היו כרוכים יחד.

Lot, 2 books bound together- Offenbach, 18th century.
לוט, 2 ספרים כרוכים יחדיו- אופיבאך, המאה ה-18.

We have got to interview every single kid that went through Nature Bound.
לנו לראיין כל ילד יחיד שעבר טבע Bound.

You are at all times bound by the local laws and regulations.
הנך כפוף בכל עת לתקנות ולחוקים המקומיים.

What's struck, and cut, and shaped, and cooled, and then bound by rings?
מה מוכה וחתוך, מעוצב ומקורר ואז נקשר בטבעות?

The six were bound, put into truck tires, and burned alive.
השישה הוכנסו כפותים לצמיגי משאיות ונשרפו חיים.

A collection of issues of the theater journal, bound in two books.
אוסף גיליונות של כתב עת תיאטרון, כרוכים בשני ספרים.

If we choose to be bound by the past, we will never move forward.
אם אנחנו בוחרים להיות כרוכים בעבר, לעולם לא נתקדם.

Who would get all excited now over the killing of two bound terrorists?
מי בדיוק היה מתרגש כיום מהרג שני מחבלים כפותים?

On the other hand, soldiers who abused bound detainees were tried before military courts.
לעומת זאת, חיילים שהתעללו בעצורים כפותים, עמדו לדין בפני בתי דין צבאיים.

But the moral impulses of that time were bound up with what was divine.
אבל האימפולסים המוסריים של הזמן ההוא היו כרוכים במה שהיה אלוהי.

Her spirit has been consumed by the Teine Diaga, bound by the Silver Wheel for all eternity.
נשמתה התרוקנה על-ידי הטיינה-דיאגה, כבולה בידי הגלגל הכסוף לנצח.