What is the translation of " TABLESPOONS " in Hebrew?

• כפות
• כפיות
• 2 כפות

Examples of using Tablespoons in English and their translations into Hebrew

Add two tablespoons sugar.
הוספתי שתי כפיות סוכר.

Tablespoons dry vermouth, ice is broken.
כפיות ורמוט יבש, קרח שבור.

What? You used two tablespoons of butter at the most.
נו באמת, ג'ק, השתמשת בשתי כפות חמאה לכל היותר.

Nothing but Fruit Juicy Red, Manhattan Seltzer and seven tablespoons of Visine.
בסך הכל פרי עסיסי אדום, מנהטן זלצר ושבע כפיות של טיפות עיניים.

Take two tablespoons before bed.
קח לפני השינה 2 כפיות.

If you use it to treat cancer, take 1- 2 tablespoons every 2 hours.
אם יש לכם סרטן ומשתמשים בזה עבור הטיפול, קחו 1-2 כפיות כל שעתיים.

Take two tablespoons and call me in the morning.
קח שתי טרוודה והתקשר אלינו בבוקר.

If you use for treating cancer, take 1-2 tablespoons every 2 hours.
אם יש לכם סרטן ומשתמשים בזה עבור הטיפול, קחו 1-2 כפיות כל שעתיים.

Take 2 tablespoons of apple cider vinegar before each meal.
צרכו 2 כפיות של חומץ תפוחים לפני כל ארוחה.

While pasta is cooking, melt 4 tablespoons of butter in a large saucepan.
בזמן שתפוחי האדמה מתבשלים, יש להמיס 4 כפיות חמאה במחבת טיגון גדולה.

Use 2 tablespoons of freshly ground coffee for every 180ml of water.
השתמשו בשתי כפיות של אבקת קפה לכל 180-200 מ"ל של מים.

Remove from heat, add the tablespoons of mustard and stir well.
מוציאים מהחום, מוסיפים את כפות החרדל ומערבבים היטב.

They are 2 tablespoons of cognac on a plate and passed the steaks on both sides by the cognac, they drain and put aside.
הם 2 כפות קוניאק על צלחת, עבר את הסטייקים משני הצדדים הקוניאק, הם לנקז, לשים בצד.

While the chicken is cooking, melt 4 tablespoons butter in a heavy skillet.
בזמן שתפוחי האדמה מתבשלים, יש להמיס 4 כפיות חמאה במחבת טיגון גדולה.

Add two tablespoons of apple cider vinegar before each meal.
צרכו 2 כפיות של חומץ תפוחים לפני כל ארוחה.

If you're using it to treat cancer, take 1-2 tablespoons every couple of hours.
אם יש לכם סרטן ומשתמשים בזה עבור הטיפול, קחו 1-2 כפיות כל שעתיים.

For it that also steam of tablespoons of a fresh or dry grass should fill in all with two glasses of boiled water.
בשביל זה גם כי קיטור של כפות של דשא טרי או יבש צריך למלא את כל עם שתי כוסות מים רותחים.

A pinch of salt, the juice of a whole fresh lemon and several tablespoons of olive oil are used for final touch ups.
קמצוץ של מלח, המיץ של לימון שלם וטרי וכמה כפות של שמן זית משמשים ל"פיינל טאצ'".

For this purpose 4 tablespoons of natural ground coffee are ready boiled water and are matured on a water bath of minutes 10;
למטרה זו 4 כפות של קפה הקרקע טבעי הם מים רותחים מוכנים הם התבגרו על אמבט מים של דקות 10;

While the potatoes are boiling, melt 4 tablespoons of butter in a large skillet.
בזמן שתפוחי האדמה מתבשלים, יש להמיס 4 כפיות חמאה במחבת טיגון גדולה.

Tablespoons of apple cider vinegar mixed with your cup of water can help to increase the production of hydrochloric acids in our bodies.
כפות של חומץ תפוחים מהולות בכוס מים יכולות לעזור להגדיל את ייצור חומצות המלח בגופנו.

If hair split, then in that case it is possible to connect two tablespoons of clay to the same amount of milk and a sea-buckthorn.
אם השיער מפוצל, אז במקרה זה אפשר לחבר שתי כפות של טיט לאותו כמות של חלב ו אשחר הים.

Only 2 tablespoons of honey provide the body with all the important vitamins and minerals necessary to strengthen the immune system.
רק 2 כפות דבש מספקות לגוף את כל הוויטמינים והמינרלים החשובים הנחוצים לחיזוק מערכת החיסון.

Ingredients: 2.5 pounds potatoes 5 cups water 2 teaspoons water 1 cup hot milk 4 tablespoons butter salt and white pepper to taste.
מרכיבים: 2.5 קילו תפוחי אדמה 5 כוסות מים 2 כפיות מים 1 כוס חלב חם 4 כפות חמאה מלח ופלפל לבן לפי הטעם.

In a frying pan put the 2 tablespoons butter, mushrooms and marinade and is fried until it evaporates water that drop mushrooms, a few 7 minutes.
מחבת לשים 2 כפות חמאה/מרגרינה, פטריות, מארינאד, מטוגן עד שהוא מתאדה מים הנופלים פטריות, כמה 7 דקות.

Another option is to apply a combination of one tablespoon of onion juice and two tablespoons of honey on the spots for about 20 minutes.
אופציה נוספת היא להניח את השילוב של כפית מיץ בצל ושתי כפיות דבש על הנקודות למשך כ-20 דקות.

Consuming 3 tablespoons per day is enough to get its benefits, especially when consumed along with rice, as the combination forms a high quality protein.
צריכת 3 כפות ליום זה מספיק כדי לקבל את היתרונות שלה, במיוחד כאשר נצרך יחד עם אורז, כמו שילוב צורות חלבון באיכות גבוהה.

In a 2009 study, researchers found that participants who took 1-3 tablespoons of apple cider vinegar on a daily basis experienced suppressed body fat accumulation.
במחקר שנערך ב 2009, חוקרים מצאו שהמשתתפים במחקר שצרכו 1-2 כפות של חומץ תפוחים ביום חוו ירידה בהצטברות השומן בגוף.

For preparation of a mask it is necessary to take 2 tablespoons of coconut oil, 1/4 tablespoons of cinnamon and a little bit, literally several drops, santalaceous oil.
להכנת מסכה יש צורך לקחת 2 כפות שמן קוקוס, 1/4 כפות של קינמון קצת, פשוטו כמשמעו כמה טיפות, שמן סנטלי.

There existed a research made in 2009 where researchers found that participants who took 1-3 tablespoons of apple cider vinegar on a daily basis experienced suppressed body fat accumulation.
במחקר שנערך ב 2009, חוקרים מצאו שהמשתתפים במחקר שצרכו 1-2 כפות של חומץ תפוחים ביום חוו ירידה בהצטברות השומן בגוף.