Examples of using Bound in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am bound.
Bound to roll over you.
You're still bound.
Du er stadig bundet.There's bound to be more.
Der må være flere.Bound to roll all over you.
Bound at rulle hele dig.They're bound with hair?
Er de bundet sammen med hår?Bound to avenge my father.
Are they bound with hair?
Er de bundet sammen med hår?Bound to her by my dreams.
The Blacksmith bound him to me.
He's bound to be one of them.
Han må være en af dem.I suppose they're bound to be.
We're bound by loyalty.
Vi er bundet af loyalitet.This creature is bound to me.
Dette væsen er knyttet til mig.We're bound to be a family.
Vi er knyttet som en familie.All good citizens are bound.
Alle gode borgere er forpligtet.It was bound to happen.
Bound and gagged for six hours.
Bundet og knebIet i seks timer.So foods were bound to go bad.
Så maden måtte blive dårlig.Is bound by honor.
Marskal Tarish er forpligtet af sin ære.Our fortunes are bound together.
Vores skæbner er knyttet sammen.There's bound to be a doctor there.
Der må være en Iæge der.Something like this was bound to happen.-Yeah.
Det måtte jo ske før eller siden. -Ja.We bound Julian's life to mine.
Vi bandt Julians liv til mit.Jesus, Tommy. All bound for Libya.
All bound for Libya. Jesus, Tommy.And bound by marriage to Wessex.
Og bundet af ægteskab til Wessex.In this way all things are bound together.
Sådan er alt knyttet sammen med usynlige bånd.He was bound to love you.
Han var bundet til at elske dig.Nevertheless, accidents are bound to happen anytime.
Ikke desto mindre er ulykker forpligtet til at ske når som helst.You're bound to him by God now.
Du er bundet til ham af Gud nu.
