What is the translation of " ADJACENT " in Polish?

• pobliski
• sąsiednich
• przyległych
• sąsiadujących
• przylegających
• przylega
• sąsiedztwie
• adjacent
• tuż obok
• sąsiaduje
• graniczących

Examples of using Adjacent in English and their translations into Polish

Boyfriend adjacent.
Chłopak sąsiedztwie.

Adjacent to the PTE clinics, colleges.
Przylega do PTE klinikach, szkołach.

The bank is adjacent.
Bank jest tuż obok.

And adjacent poplar plantations.
I przylegających plantacji topól euroamerykańskich.

It's also Beverly Hills… adjacent.
Ponadto sąsiaduje z Beverly Hills.

The mosque is adjacent to the Medersa.
Meczet znajduje się w sąsiedztwie medresy.

Adjacent to the lake, rectangular,
Przylega do jeziora, prostok?

There's talk about the adjacent buildings.
Mówi się o przyległych budynkach.

The adjacent forest is ideal for walks.
Pobliski las stanowi idealne miejsce na spacer.

There's no one in the adjacent buildings.
Nikogo nie ma w sąsiednich budynkach.

S' to group adjacent Blob stars together again.
S' do grupy sąsiadujących blob gwiazdki razem.

We're extending the scan to adjacent levels.
Poszerzamy skan do sąsiednich poziomów.

None of the adjacent tunnels are affected.
Żaden z przyległych tuneli nie został naruszony.

David-64, secured rooftop of adjacent building.
David-64, zabezpieczcie dachy przylegających budynków.

The use of adjacent land and playground.
Wykorzystanie terenów przyległych oraz plac zabaw.

The possibility of using land adjacent to Orlik.
Możliwość wykorzystania terenów przylegających do Orlika.

Adjacent to the church is the cemetery established in 1853.
Do kościoła przylega cmentarz założony w 1853 r.

Large cold storage adjacent to the apartment.
Duży Chłodnia sąsiedztwie mieszkania.

The bank is adjacent.
Bank jest tuż obok.

The hotel also runs the adjacent Noodle House.
Tuż obok działa restauracja Noodle House.

A pair of adjacent such devices form a control zone.
Para sąsiednich takich urządzeń tworzy strefę kontrolną.

Reduce noise from adjacent areas.
Ograniczenie hałasu dochodzącego z przyległych pomieszczeń.

Swap two adjacent tiles to create matches of three.
Wymiana dwóch sąsiednich płytek, aby utworzyć trzy mecze.

Option to purchase another 600 m2 of adjacent parcels.
Możliwość zakupu kolejnych 600 m2 sąsiednich działek.

Resorption of teeth adjacent to the tumour is very rare 4.
Resorpcja zębów sąsiadujących z guzem jest rzadka 4.

Next, we will be holding hands in adjacent bathtubs.
Potem będziemy trzymać się za ręce w sąsiednich wannach.

Adjacent to the forest, near the lake. All communications.
Przylega do lasu, w pobli? u jezioro. Wszystko komunikacji.

The risk of damaging adjacent tissues is minimal.
Ryzyko uszkodzenia przyległych tkanek jest minimalne.

the island adjacent weir.
Wyspa sąsiaduje jaz.

Hostel adjacent to the newly renovated swimming pool Cervenka.
Hostel w sąsiedztwie nowo wyremontowanym basenem Červenka.

How to use "adjacent" in an English sentence

Clements, and the other adjacent Places.

But what about the adjacent lane?

Its year reveals adjacent with versions.

What are your adjacent business opportunities?

Angular gravel interlocks with adjacent pieces.

variables and download with adjacent items.

Adjacent park offers spacious natural views.

Click Mandatory from the adjacent list.

Just enough for the adjacent rows?

Dental implants don't involve adjacent teeth.

How to use "przyległych, sąsiednich, pobliski" in a Polish sentence

Ich praca jest ceniona przez Klientów z miejscowości powiat płocki i przyległych powiatów.

Koncentruje się na Klientach z Lęborka oraz przyległych powiatów.

Koncentruje się na Klientach z powiatu ostrowieckiego i z sąsiednich miast.

Koncentruje się na Klientach z powiatu Wrocław oraz przyległych powiatów.

Miasto zasłynęło po tym jak Arthur Conan Doyle opisał w jednym ze swoich opowiadań o Sherlocku Holmes'ie pobliski wodospad Reichenbach.

Jego inspiracją był pobliski park narodowy, a konkretniej znajdujący się tam las.

Jednym z powodów decyzji były skargi rolników, a dokładnie właścicieli przyległych działek.

Koncentruje się na Klientach z rejonu Ostrowca Świętokrzyskiego i z sąsiednich miast.

Ta miękka magnetyczna masa przyciąga i odpycha pobliski magnes.

Koncentruje się na Klientach z miejscowości Ostrowiec Świętokrzyski i z sąsiednich miast.