What is the translation of " SURROUNDING " in Polish?

• otaczających
• okolicznych
• otoczenia
• otacza
• okolicy
• pobliskich
• sąsiednich
• otoczony
• otaczajcej
• otaczajä
• sąsiadujących
• otaczanie
• okalający

Examples of using Surrounding in English and their translations into Polish

There's something surrounding her.
Coś ją otacza.

Surrounding me with more paper?
Otacza mnie więcej papieru?

Adherent to the surrounding tissues.
Przylega do sąsiednich tkanek.

The surrounding grounds are a park.
Pałac otoczony jest parkiem.

I saw people surrounding a man.
Widziałam ludzi otaczających mężczyznę.

Surrounding the church is a cemetery.
Kościół otoczony jest cmentarzem.

They could be surrounding the building.
A budynek mógł być otoczony.

Surrounding himself with total nincompoops?
Otacza się kompletnymi gamoniami?

Protection of surrounding skin areas.
Ochrona otaczających obszarów skóry.

House is situated in green surrounding.
Dom położony jest w zielonej okolicy.

The Hostel is surrounding by mountains.
Schronisko jest przez okolicznych gór.

Oh, come on, Mom's private army's surrounding us.
Daj spokój, otacza nas prywatna armia mamy.

Maximum people surrounding you are Selfish.
Maximum ludzi otaczających jesteś Selfish.

There are 30 armed vessels surrounding us.
Otacza nas trzydzieści jednostek.

Surrounding the conductive medium of its body fluid.
Otacza przewodnik w postaci płynów ustrojowych.

Summer sports in the surrounding regions.
Sport letni w okolicznych regionach.

Most of the surrounding system A cataclysmic event left.
Pozostawił większość pobliskich systemów Kataklizm.

SCP-200 escaped into the surrounding woods.
SCP-200 uciekł do pobliskich lasów.

Most of the surrounding system A cataclysmic event left.
Kataklizm pozostawił większość pobliskich systemów.

Not with colocasia powder surrounding you.
Nie kiedy otacza cię proszek z kolokazji.

Hiking to the surrounding beaches and thermal springs.
Piesze wycieczki do okolicznych plaż i źródeł termalnych.

Forget about the buildings surrounding the park.
Zapomnij o budynkach otaczających park.

Compression of surrounding tissues, difficulty breathing;
Kompresja otaczających tkanek, trudności w oddychaniu;

We have over ten battalions surrounding Shanghai.
Mamy ponad dziesięć batalionów otaczających Szanghaj.

Some of the surrounding bars and clubs offer discounted rates.
W niektórych pobliskich barach i klubach Gościom przysługują zniżki.

It will eat away at the surrounding organs.
Będą próbowały namieszać w sąsiednich organach.

Even the surrounding farmers use their presence to their advantage.
Nawet okolicznych rolników korzystania z ich obecności na ich korzyść.

Accommodation in quiet surrounding, low price.
Zakwaterowanie w cichej okolicy w niskiej cenie.

The area surrounding Tarragona offers a myriad of possibilities to visitors!
Obszar okalający Tarragonę oferuje mnóstwo możliwości wszystkim zwiedzającym!

Public parking is available in the surrounding area.
W okolicy dostępne są publiczne miejsca parkingowe.

How to use "surrounding" in an English sentence

Proudly serving Lacombe and surrounding areas.

The events surrounding the sunset are.

Check out the smaller surrounding towns.

Baldy and the surrounding high country.

Cue much amusement from surrounding onlookers.

Serving Decatur Alabama and surrounding areas.

Cheers erupt from the surrounding cells.

Cloud and surrounding Central Florida communties.

Chi Minh museum and surrounding area.

Surrounding areas are down 4.8 percent.

How to use "otaczających, otoczenia, okolicznych" in a Polish sentence

Zastosowana technika umożliwia usunięcie tkanki tłuszczowej, nie naruszając otaczających struktur, np.

Piękne, ale jednak okazało się, że informacja wypuszczona przez osobę z bliskiego otoczenia “CR7” okazała się fałszywa.

W ciszy szumiących drzew otaczających sanktuarium mogliśmy odnaleźć Boga, doświadczyć Jego obecności i prosić o potrzebne łaski.

Zamknął się w sobie, z nikim nie rozmawiał, stał się strasznie arogancki i nieprzyjaźnie nastawiony do otaczających go osób .

Przy pomocy maddary zebrał śnieg z okolicznych drzew, samemu przy tym zakopując się w śniegu, który już leżał pod nim.

Wygląda na to, że ludzie pobierali się w kościele katolickim, natomiast potomstwo chrzcili w jednej z okolicznych cerkwi unickich, które były po prostu dogodniej położone.

Poważne firmy budowlane realizując tak dużą inwestycje biorą pod uwagę stopień uciążliwości dla okolicznych mieszkańców, m.in.

Właśnie o żuławskich domach z podcieniami opowiadają młodzieży z okolicznych szkół eksperci zaangażowani w projekt „S.O.S.

Jasne drewno naturalnie wpisze się w klimat otoczenia.

Zmiany w otaczających tkankach: zaczerwienienie skóry, wysypka, wyciek ropny itp.