What is the translation of " SURROUNDING ENVIRONMENT " in Polish?

• otaczającego środowiska
• otoczenia
• otaczające środowisko
• otoczeniem
• otaczającym środowisku
• otoczenie
• otaczającym środowiskiem

Examples of using Surrounding environment in English and their translations into Polish

When dry skin happen by surrounding environment.
Przy suchej skórze się przez otaczające środowisko.

The surrounding environment does not contain corrosive metals and insulating gases.
Otaczające środowisko nie zawiera korozyjnych metali i gazów izolacyjnych.

What is the oxygen content in the surrounding environment?
Jaka jest zawartość tlenu w otaczającym środowisku?

And dirt from the surrounding environment and other infections.
Kurzem złe i brud z otoczenia i innych infekcji.

All of them are able to blend with the surrounding environment.
Wszystkie z nich są umiejętnie połączyć z otaczającego środowiska.

Splendid on the surrounding environment, can play a role in decorating and set off.
Splendid na otaczające środowisko, mogą odgrywać istotną rolę w dekoracji i wyruszył.

The spreading rapidly around the world and adapted to the surrounding environment.
Rozprzestrzeniać się szybko na całym świecie i dostosowany do otoczenia.

With the surrounding environment. instinctively develops a natural equilibrium Every mammal on this planet.
Instynktownie zachowują równowagę z otoczeniem. Wszystkie ssaki na Ziemi.

Conduct communication with the company's surrounding environment in the virtual world;
Prowadzić komunikację w świecie wirtualnym z otoczeniem firmy.

which steadily draws heat from the surrounding environment.
który jednostajnie pochłania ciepło z otoczenia.

High quality management of relations with the surrounding environment and corporate social responsibility.
Wysokiej jakości zarządzanie relacjami z otoczeniem i społeczną odpowiedzialnością biznesu.

Every mammal on this planet… instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.
Równowagę z otoczeniem. instynktownie zachowują Wszystkie ssaki na Ziemi.

Detecting significant adverse effects for the surrounding environment, human populations,
Wykrycia istotnego niekorzystnego wpływu na otaczające środowisko, populacje ludzkie

Are able to perceive the irritating factors obtained from the surrounding environment.
Są w stanie dostrzec czynniki drażniące uzyskane z otaczającego środowiska.

At this point, the deformations often superficially mimic surrounding environment, resulting in outside resemblance to structural features.
W tym momencie deformacje często powierzchownie naśladują otaczające środowisko, skutkując zewnętrznym podobieństwem do cech strukturalnych.

Every mammal on this planet instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.
Każdy ssak na tej planecie instynktownie zachowuje równowagę z otaczającym go środowiskiem.

Reduced release of harmful gases into the surrounding environment, improving the living conditions for the livestock
Zmniejsza uwalnianie szkodliwych gazów do otoczenia, czym poprawia warunki życia zwierząt

Design units, blending in with the inner world of the user and the surrounding environment.
Jednostki projektowania, wpisujący się w wewnętrznym świecie użytkownikiem i otaczającego środowiska.

The surrounding environment will not be affected,
Otaczające środowisko nie ulegnie zmianie, nawet w gęsto zaludnionych obszarach

GP 51 is the ideal solution for enjoying the surrounding environment all year long.
GP 51 jest idealnym rozwiązaniem pozwalającym cieszyć się otoczeniem przez cały rok.

Quarantine' means a process by which aquatic organisms any of their associated organisms can be maintained in complete isolation from the surrounding environment;
Kwarantanna” oznacza proces, w którego wyniku organizmy wodne i organizmy z nimi związane mogą być utrzymywane w pełnej izolacji od otaczającego środowiska;

The warm air is less dense than the surrounding environment and so it rises.
Ciepło utajone ogrzewa unoszące się powietrze, przez co stygnie ono wolniej niż otoczenie i staje się jeszcze bardziej"wyporne.

translocated species escapes to the surrounding environment.
przeniesione uciekają do otaczającego środowiska.

The transmission distance could vary depending on the surrounding environment and electromagnetic disturbances.
Odległość transmisji może się różnić w zależności od otoczenia i zakłóceń elektromagnetycznych.

closing them off and separating them from the surrounding environment”.
zamykając i odróżniając je od otaczającego środowiska”.

its beauty connects you with the surrounding environment of a wildlife sanctuary
jego piękno łączy się z otoczeniem z rezerwatem przyrody

it can on no account be regarded as happening in isolation from the surrounding environment.
jednak w żadnym wypadku nie można ich rozpatrywać w oderwaniu od otaczającego środowiska.

its beauty connects you with the surrounding environment of a wildlife sanctuary
jej piękno łączy się z otoczeniem z rezerwatem przyrody

Marina and the beautiful surrounding environment.
przystań i piękne otoczenie.

For these reasons it can be stated that the electromagnetic impact that these devices generate in the surrounding environment is considered negligible
Z tych powodów można stwierdzić, że wpływ elektromagnetyczny, że urządzenia te generują w otaczającym środowisku jest uważany za nieistotny

How to use "surrounding environment" in an English sentence

Mönsterås surrounding environment also offers good fishing opportunities.

The surrounding environment of the game is excellent.

Can kindness be our surrounding environment or habitat?

Since the surrounding environment started to change quickly.

This place and its surrounding environment is breath-taking.

So, it will keep your surrounding environment calm.

Lighting,music and surrounding environment is of importance too.

Use the surrounding environment to help you win!

Showing the surrounding environment is always a bonus.

The surrounding environment is married to the music.

How to use "otaczającego środowiska, otoczenia, otaczające środowisko" in a Polish sentence

Zaś odpowiednie dobranie protezy albo opanowanie umiejętności przemieszczania się, stają się początkiem zwalczania trudności otaczającego środowiska.

Naturalne oleje i ekstrakty ziół głęboko przenikają we włosy, odżywiają i chronią przed utratą wilgoci i wpływem negatywnych czynników otaczającego środowiska.

Spray do nosa firmy Quix jest bardzo skuteczny w warunkach braku wilgotności otaczającego środowiska tlenowego, aby przeciwdziałać wysuszeniu naturalnych kanałów śluzowych.

Jedyne pozwala poza oglądaniem obrazu wsłuchiwać się w odgłosy otoczenia.

Witaminy i pierwiastki śladowe mają istotny wpływ na zmniejszenie rakotwórczego działania karcynogennych substancji pochodzących z pożywienia lub otaczającego środowiska.

Ważną cechą traysealerów wykonywanych przez Multivac istnieje toż, że są w stanie niezmiernie szybko przystosować się do otaczającego środowiska produkcyjnego.

Budynek, który jest wyższy niż otaczające środowisko i zmienia ogólny widok z dołu, jest traktowany jako wieżowiec.

Sam zbieram poniektóre rzeczy czy chciałbym coś zmienić, a także pomóc wielu osobom z mojego otoczenia.

Dodatkowo, skwer ma poprawić estetykę najbliższego otoczenia, a także stać się rozpoznawalnym miejscem w przestrzeni Lublina.

Ponadto w wyniku procesu kompostowania nastąpi redukcja emisji bakterii do otaczającego środowiska oraz o 20% zostanie zredukowana ilość kompostowanych osadów ściekowych.