Examples of using Surrounding environment in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Body Language and Surrounding Environment.
Your surrounding environment has little effect on you.
לסביבה המקיפה אותך יש מעט מאד השפעה עליך.Outputs: messages given back to the surrounding environment.
It comes from the surrounding environment and the experiences.
We are all looking for time to breathe in relief in the surrounding environment.
כולנו מחפשים זמן לנשום לרווחה בסביבה המקיפה אותנו.
People also translate
The surrounding environment contains both office zones and residential neighborhoods.
הסביבה המקיפה אותו מכילה אזורי משרדים ושכונות מגורים.Changes in your thinking can lead to changes in your surrounding environment.
שינויים בחשיבה שלכם יכולים להוביל לשינויים בסביבה מסביבכם.The entire surrounding environment is safe and clean i.e. the surfaces and floors.
הסביבה הסובבת כולה היא בטוחה ונקיה, כלומר המשטחים והרצפות.This is done by working in cooperation with a partner organisation from the surrounding environment.
זה נעשה על ידי עבודה בשיתוף פעולה עם ארגון שותף מן הסביבה.It makes it feel as though you or your surrounding environment is spinning or moving.
מדובר למעשה בתחושה מפחידה שבהאתה ו/או הסביבה שלך חשים שאתם זזים ו/או מסתובבים.Every mammal on this planet instinctively develops natural equilibrium with a surrounding environment.
כל יונק על כוכב זה מפתח אינסטינקיבית איזון טבעי עם הסביבה.Information flows from and to the surrounding environment via semi-permeable membranes or boundaries.
מידע זורם מ ואל הסביבה העוטפת דרך קרומים מוליכים למחצה או דרך גבולות.Like Porter's Five Forces, a PEST analysis looks outside the organization to the surrounding environment.
כמו חמשת הכוחות של פורטר, ניתוח PEST נראה מחוץ לארגון לסביבה.However when the surrounding environment“heats up” and advances, the frozen material will eventually melt and dissolve.
אך כשהסביבה מתחממת ומתקדמת, החומר הקפוא בסופו של דבר ימס.After falling to the ground,the blossoms return to the soil and become nutrients for the surrounding environment.
לאחר שהם נופלים עלהארץ, הפרחים שבים אל האדמה, והופכים למרכיבים תזונתיים עבור הסביבה.The surrounding environment doesn't really matter; just the act of walking itself does plenty to enhance your thought process.
הסביבה המקיפה אתכם אינה באמת חשובה, אלא רק פעולת ההליכה עצמה, שעושה המון כדי לשפר את הליך החשיבה.Meanwhile, the cleaning efforts caused radiation to be released into the surrounding environment along with the rest of the factory's waste.
בינתיים, מאמצי הניקוי שחררו קרינה לסביבה, יחד עם שאר הפסולת מן המפעל.In other words, the surrounding environment can alter the balance of my inclinations within me and to develop some of them more than others.
זאת אומרת, הסביבה יכולה לשנות בי את האיזון בין כל הנטיות שלי, וסך הכל לפתח חלק מהן יותר וחלק פחות.Every mammal on this planet instinctively develops a natural equilibrium with their surrounding environment, but you humans do not.
כל יונק בכוכב הזה מפתח באופן טבעי שיווי משקל עם הסביבה שלו, אבל אתם בני האדם, לא.Excessive direct light will make the details of the surrounding environment blurred, but also make it difficult for you to focus on the line of sight.
אור ישיר מוגזם יעשה את הפרטים של הסביבה שמסביב מטושטשת, אבל גם להקשות עליך להתמקד בקו הראייה.They keep the building cooler,reduce air conditioning costs and also minimize the heat-loading of the surrounding environment.
הם שומרים את צידניתהבניין, מיזוג אוויר להפחית עלויות וכן למזער את טעינת החום של הסביבה.Another possibility of creation periodic crop circlestructures is the dissemination of enormous overpressure into the surrounding environment, like rays of liquid after impact of droplet into the water level.
אפשרות נוספת של יצירת מבנים מחזורייםהיבול מעגל הפצת overpressure עצום לתוך הסביבה, כמו קרני נוזלי לאחר ההשפעה של רביב אל פני המים.The design of the courtyard is characterized by the same restraint of form with the choice of trees andtheir placement also communicates with the avenue and the surrounding environment.
תכנון החצר מאופיין בשמירה על אותו איפוק צורני כאשר הבחירה בעצים ודרך העמדתםמתכתבים גם עם השדרה והסביבה.Every mammal on this planet instinctively develops a natural equilibrium with the surrounding environment but you humans do not….
כל יונק על כדור הארץ הזה מפתח בצורה אינסטינקטיבית שוויון טבעי עם האקולוגיה שמסביבו, אבל אתם בני האדם לא.A rectangular glass prism houses the functional requirements-transparent surfaces connect inside and outside linking the occupants with the surrounding environment.
פריזמה זכוכית מלבנית בתי הדרישות פונקציונליות-משטחים שקופים להתחבר בתוך ומחוץ המקשר את הדיירים עם הסביבה.ANCIENT nomadic cultures tended to leave organic wastes behind,restoring nutrients to the soil and the surrounding environment.
תרבויות נוודים עתיקות נהגו להשאיר מאחוריהן פסולת אורגנית,המשיבה את יסודות ההזנה לקרקע ולסביבה.Filtered oxygen masks have the ability to prevent exhaled,potentially infectious particles from being released into the surrounding environment.
למסכות חמצן מסוננות יש את היכולת למנוע נשיפה,חלקיקים זיהומיים פוטנציאליים משוחררים לתוך הסביבה.
