What is the translation of " SETTING " in Polish?

• ustawienie
• ustalania
• ustawianie
• otoczenie
• ustalenie
• ustanowienie
• określenie
• określania
• ustawiając
• wyznaczanie
• ustanawianie
• ustanawiając
• zachodzące
• wyznaczając
• wyznaczenie
• ustalając
• ustawić
• setting
• ustanawiające
• scenerii

Examples of using Setting in English and their translations into Polish

Setting of TACs.
Ustanawianie TAC.

Romantic setting.
Romantyczne otoczenie.

Setting ACL for %1.
Ustawianie ACL dla% 1.

Priority setting.
Ustanowienie priorytetów.

Setting priorities.
Ustanawianie priorytetów.

In a modern setting.
W nowoczesnej scenerii.

The setting sun.
Zachodzące słońce.

Try it on a higher setting.
Spróbuj ustawić na więcej.

Setting icons sizes.
Ustawianie rozmiarów ikon.

Only the setting changed.
Zmieniało się jedynie otoczenie.

Setting icons effects.
Ustawianie efektów ikon.

Thank you. Maximum setting.
Dziękuję. Maksymalne ustawienie.

Setting 137. Tell me!
Ustawienie 137. Powiedz mi!

Just about setting the price.
Chodzi tylko o ustalenie ceny.

Setting the beacon.
Ustawiając sygnał nawigacyjny.

The bride and groom, the sun setting.
Młody, młoda, zachodzące słońce.

Setting network address.
Ustawianie adresu sieciowego.

Example 1. php. ini setting example.
Przykład 1. php. ini setting example.

Setting the security level.
Określenie poziomu ochrony.

Marking the IZ. Setting the beacon.
Ustawiając sygnał nawigacyjny. Oznaczając LZ.

Setting the dose was tricky.
Ustawienie dawki było trudne.

See the World/Simulation engine setting.
Zobacz ustawienie World/Simulation engine.

Setting an end-date.
Ustalenie końcowego terminu migracji.

Process for setting common criteria.
Proces ustalania wspólnych kryteriów dotyczących GPP.

Setting default parameters.
Ustawianie domyślnych parametrów.

A process for setting common GPP criteria;
Proces ustalania wspólnych kryteriów dotyczących GPP;

Setting targets for improvement.
Wyznaczenie celów do osiągnięcia;

Add a pocket, setting its depth and overlap.
Dodać kieszeń, ustawiając jej głębokość i nakładkę.

Setting boundaries is challenging.
Wyznaczanie granic jest trudne.

cold beers, setting sun.
zimne piwo, zachodzące słońce.

How to use "setting" in an English sentence

The venue and setting were perfect.

Relocating sections and setting the size?

Me: its about setting expectations, perceptions.

The setting sun illuminates the canyons.

Ensure the duration setting you select.

The setting was also very relaxing.

The setting was comfortable and peaceful.

Zero setting switches the mechanism off.

I'm all about setting realistic goals!

Setting the new heat pump standard.

How to use "ustalania, ustawienie, ustawianie" in a Polish sentence

W przypadku sytuacji dotyczących dochodów z transgranicznego wykonywania wolnych zawodów zasada ta miałaby zastosowanie do ustalania zysków zakładu (stałej placówki).

SICK DUS60 to enkoder inkrementalny z funkcją parametryzacji przy użyciu wbudowanych przełączników DIP, umożliwiających ustawienie rozdzielczości, rodzaju sygnału wyjściowego i kierunku zliczania.

Producentom zarzucono udział w zmowie dotyczącej ustalania cen zakupu surowca oraz cen mięsa drobiowego.

Drugi odcinek ścigania w Argentynie zdecydowanie odpowiadał sprinterom i ich kolegom, którzy w finale chcieli przećwiczyć ustawianie pociągów.

Na zmniejszenie tej liczby wpływ miały, niestety, nie polepszający się stan zdrowia niepełnosprawnych, lecz zwiększone wymagania w zakresie ustalania poziomu niepełnosprawności.

Inna metoda to wyliczanie dpi ekranu, porównywanie do dpi dokumentu i ustawianie powiększenia w ten sposób ale to jeszcze więcej roboty niz z kartką.

Znajdziemy tu jak u poprzednika : ustawianie wysokości głowicy za pomocą dodatkowego silnika, cyfrowy wyświetlacz skoku wrzeciona, oświetlenie LED .

Jaki macie klucz ustalania pierwszego skladu?

Wyposażenie oraz dane techniczne wykrywacza: 6,5x9" cewka RHINO TOUGH PROformance 4 Baterie AA – w zestawie Ustawianie czułości:

Ogólnie harcerzom nie chodzi jednak o ustawianie się w kontrze do kogokolwiek.