What is the translation of " SETTING " in Hungarian?

• beállítása
• környezetben
• meghatározása
• állít
• határoz meg
• kitűzése
• felállítása
• állapít meg
• létrehozása
• megállapító
• hozzon
• elintézés
• szab
• során
• hangszer/letét

Examples of using Setting in English and their translations into Hungarian

Setting Goals at Work.
Célok létrehozása a munkánál.

The next step- setting users.
Következő lépés: felhasználók létrehozása.

Setting up a buddy system.
Hozzon létre egy Buddy-rendszert.

Efficiency, response burden, priority setting, and simplification.
Hatékonyság, adatszolgáltatási teher, a prioritások kitűzése és egyszerűsítés.

Setting: Recorder(alto).
Hangszer/letét: Furulya(alt).

Internally focusing lenses don't change their size while setting focus.
A belső élességállítású objektívek mérete az élességállítás során nem változik.

Setting: Voice and piano.
Hangszer/letét: Ének és zongora.

The call quality is quite good and you can optimize the app from setting menu.
A hív tulajdonság nagyon jó, és optimalizálhatja a app-ból elintézés étlap.

Still setting terms, huh, Dodge?
Már megint feltételeket szab, Dodge?

Antibiotic resistance has become a great challenge in the healthcare setting.
Az antibiotikum rezisztencia nagy kihívást jelent az egészségügyi ellátás során.

Setting: Concerto(flute).
Hangszer/letét: Versenymű(fuvola).

(2) Enhancing cooperation and coordination by setting up a High Level Group.
(2) Az együttműködés és a koordináció fokozása egy magas szintű csoport létrehozása révén.

Setting up an extended team.
Hozzon létre egy kiterjesztett csoportot.

Capturing a predetermined area of the screen with setting the width and height.
Rögzítése egy előre meghatározott területet a képernyőn hozzon a szélesség és magasság.

Setting: Saxophone(bariton).
Hangszer/letét: Szaxofon(bariton).

AUDIT OBSERVATIONS Intervention logic, objective setting and performance indicators 19.
ELLENŐRZÉSI MEGÁLLAPÍTÁSOK Beavatkozási logika, a célok kitűzése és a teljesítménymutatók 19.

Setting: Latin Percussion.
Hangszer/letét: Ütőhangszerek(latin).

For technical reasons, some userids had to be changed while setting up the server.
Technikai okokból a szerver üzembe helyezése során néhány felhasználó azonosítót ki kellett cserélni.

Goal setting is important in life.
A célok kitűzése nagyon fontos az életben.

In human life too the individual achieves significance through discrimination and the setting of limits.
Az egyén élete is különbségtétel és korlátok felállítása révén nyeri el jelentését.

Goal setting is an important part of the review process.
A célok kitűzése a felülvizsgálati folyamat fontos része.

As for public financing, setting a level-playing field between ports is necessary.
Az állami finanszírozás tekintetében szükséges a kikötők közötti azonos versenyfeltételek létrehozása.

Setting up mailing lists and distributing information on EU Careers through the appropriate channels.
E-mail-listák létrehozása és a témába vágó információk terjesztése a megfelelő csatornákon keresztül.

On behalf of the PSE Group.-(NL) Setting product standards is not simply a technical matter.
A PSE képviselőcsoport nevében.-(NL) A termékszabványok létrehozása nem pusztán műszaki kérdés.

The setting of common basic rules on port security measures;
Közös alapszabályok felállítása a kikötői biztonsági intézkedésekről.

It offers even more setting options than the web-based trading platform.
Ez felajánl egyenletes több elintézés választások mint a pókháló-kiindulópontul szolgáló kereskedelmi emelvény.

Thinking of setting up a new Business, need advice with my idea.
Gondolkodó-ból elintézés megjelöl egy új vállalkozás, tanácsadás, és az én-m eszme.