What is the translation of " ADJUST " in Hungarian?

• alkalmazkodnia
• adjust
• módosítania
• állítsa be
• beállíthatja
• módosíthatja
• igazítani
• alkalmazkodni
• igazodni
• beállítható

Examples of using Adjust in English and their translations into Hungarian

I hope he can adjust.
Remélem el tud igazodni.

Adjust the screen for italian version.
Adjust a képernyőn az olasz verzió.

I hope you can adjust.
Remélem el tud igazodni.

Adjust A Wing with 1000W HPS and digital ballast.
Adjust A Wing 1000W HPS digitális trafóval lámpa szett.

So one has to adjust things.
Ezért kell igazodni dolgokhoz.

Should adjust the position of the camera, should avoid the trees.
Módosítania kell a kamera helyzetét, kerülje a fákat.

Both sides should adjust.
Mindkét félnek alkalmazkodnia kell.

Therefore, the doctor must adjust the dosage of the medication.
Ezért az orvosnak módosítania kell a gyógyszer adagját.

Workers have to adjust.
Alkalmazkodnia kell a munkavállalóknak.

Adjust A Wing with 1000W HPS and digital ballast grow light set.
Adjust A Wing 1000W HPS digitális trafóval növényvilágítás szett.

He understands he has to adjust.
Tudomásul veszi, hogy neki kell alkalmazkodnia.

TIG Adjust for 360° freedom and when you require frequent adjustments.
TIG Adjust: 360°-os forgatási szabadság, gyakori átállításokhoz.

Now the parents have to adjust to this.
A szülőnek alkalmazkodnia kell ezekhez a helyzetekhez.

Europe must adjust faster to keep pace with other countries.
Európának gyorsabban kell alkalmazkodnia, hogy lépést tartson más országokkal.

Let's see how we can adjust each of these.
Nézzük meg, hogy egyáltalán el tudunk-e igazodni köztük.

Each XML parser also has a few parameters you can adjust.
Minden XML elemzőnek néhány paramétere beállítható, ami a működését befolyásolja.

You may also have to adjust your diet to manage chronic health conditions.
Lehet, hogy módosítania kell a diétát a krónikus egészségi állapot kezelésére.

In addition to Bass and Treble you can now also adjust the Mid Range.
A mély- és magashangok mellett a középtartomány is beállítható.

This approach will adjust to a constructive dialogue without aggressive attacks.
Ez a megközelítés agresszív támadások nélküli konstruktív párbeszédhez fog igazodni.

You see, we have practiced together, and we have both had to adjust.
Látjátok, együtt gyakoroltunk és mindkettőnknek alkalmazkodnia kellett.

I must confess that I will never adjust myself to segregation and discrimination.
Soha nem áll szándékomban a diszkriminációhoz, és a szegregációhoz igazodni.

Easily adjust the temperature in steps of 0.1 °C at any time via the touchscreen.
A hőmérséklet bármikor egyszerűen, 0,1 °C‑os léptékekben beállítható az érintőképernyőn.

You can upgrade your professional qualifications and adjust to changing employment requirements.
Tudod frissíteni a szakmai képesítések és alkalmazkodni a változó foglalkoztatási követelményeknek.

Auto Adjust Photo tries to give a solution for the automatic color correction of photos.
Auto Adjust Photo egy megoldást próbál nyújtani a fényképek automatikus színkorrekciójához.

He will have to manually adjust or alter the style to take this into account.
Manuálisan kell majd alkalmazkodnia vagy változtatnia a stílusán, hogy figyelembe vegye ezt.".

Adjust the installation quickly to new welding processes and program several workpieces.
A telepítés gyorsan beállítható új hegesztési eljárásokhoz, és több munkadarab is beprogramozható.

In either case, you must adjust your browser settings(such as Internet Explorer).
Mindkét esetben módosítania kell a böngészője beállításait(például az Internet Explorerét).

Free Quickly adjust font size to help you browse small text with ease within Dolphin.
Ingyenes Gyorsan alkalmazkodni betűméretet segíthet böngészhet kis szöveget, könnyedén Dolphin.

In both cases, you should adjust your browser settings(such as Internet Explorer).
Mindkét esetben módosítania kell a böngészője beállításait(például az Internet Explorerét).

We could adjust, the galactics could adjust situations, as they plan to, actually.
Mi igazodni tudunk, a galaktikusok is tudnak igazodni a helyzetekhez, mint ahogyan- tulajdonképpen- tervezik is.