What is the translation of " ESTABLISHMENT " in Polish?

• ustanowienie
• utworzenie
• zakład
• powołanie
• establishment
• założenie
• przedsiębiorstwo
• zakładanie
• instytucja
• placówka
• nawiązanie
• ustalenia
• ustanawiania
• powstania
• przedsiębiorczości
• przybytku
• ustalania
• siedziby
• lokalu

Examples of using Establishment in English and their translations into Polish

This is an army establishment.
To wojskowy zakład.

Establishment of an ad hoc group.
Utworzenie grupy ad hoc.

Have taken over my establishment.
Przejęli mój zakład.

To this establishment immediately.
Na ten zakład, natychmiast.

This is the Internet establishment.
To placówka internetowa.

Establishment of the State Mandschukuo.
Placówka stanu Mandschukuo.

Like what? The establishment.
Na przykład? Establishment.

Establishment of the advisory commission.
Powołanie komisji doradczej.

Someone comes to your establishment.
Wchodzą do pańskiego przybytku.

Establishment of a steering committee.
Powołanie Komitetu Sterującego.

Those are the keys to this establishment.
To są klucze do tego lokalu.

The establishment of a“performance reserve”;
Założenie„rezerwy na wykonanie”;

Someone comes to your establishment.
Ktoś wszedł do twojego przybytku.

Their establishment should be supported.
Powinno się wspierać ich zakładanie.

Minor key, anti the establishment.
Klucz wiolinowy, anty establishment.

Establishment of production unit/s.
Założenie jednostki/jednostek produkcyjnych.

I'm very proud of my establishment.
Jestem bardzo dumny z mojego przybytku.

This establishment is under my protection.
Że ta placówka jest pod moją ochroną.

You don't normally gamble in my establishment.
Zazwyczaj nie grasz w moim lokalu.

In establishment the touch room is equipped.
W instytucja wyposażony sensorowy pokój.

Jobs created since establishment in 1990.
Miejsca pracy stworzone od powstania w 1990.

Establishment of the Asylum and Migration Fund.
Ustanowienie Funduszu Migracji i Azylu.

And so they rejectedthat political establishment.
Więc odrzucili polityczny establishment.

Chapter II- Establishment of the EURES network.
Rozdział II- Ustanowienie sieci EURES.

Fully exploiting freedom of establishment.
Pełne korzystanie ze swobody przedsiębiorczości.

The establishment of an EU-Japan Contact Group.
Utworzenie grupy kontaktowej UE-Japonia.

Our image as a family establishment has suffered.
Ucierpiał nasz wizerunek rodzinnego lokalu.

The establishment of the Union IUU vessel list.
Ustanawiania unijnego wykazu statków NNN.

The criteria governing the establishment of registers.
Kryteria regulujące zakładanie rejestrów.

Establishment of the European Integration Forum.
Utworzenie Europejskiego Forum Integracji.

How to use "establishment" in an English sentence

The establishment additionally offers free Wi-Fi.

The connection establishment can take longer.

Not every establishment de-valued cocktail culture.

His new establishment was called Etruria.

Throughout its establishment and growth, Mr.

Responsible for company establishment related jobs.

Does your establishment offer courtesy dosing?

Soon after its establishment the St.

establishment and stand for the people.

Tiny little establishment packed with flavor.

How to use "zakład, ustanowienie, utworzenie" in a Polish sentence

Ukraiński i turecki zakład produkują też autobusy na o wiele mniejszą skalę, nie będą więc w stanie zapewnić tak samo krótkich terminów realizacji.

UMCS, Wydział Chemii UMCS Składki członkowskie (tylko nauczyciele/sekcja dydaktyczna): dr Zofia Kloc (Zakład Dydaktyki Chemii, Wydz.

Serca Pana Jezusa, o której ustanowienie poprosił On sam.

prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K.

Uwaga: Jeśli w tym miejscu w Rejestrze nie ma kluczy "Internet Explorer" oraz "Control Panel", będzie konieczne ich utworzenie.

Fryderyk Wilhelm IV spodziewał się interwencji rosyjskiej, dlatego administracja pruska wyraziła zgodę na utworzenie polskich oddziałów.

Utworzenie rysunku bryłowego jest kwestią paru kliknięć myszką.

Przedwojenny Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych (PZUW) – kontynuator działalności XIX-wiecznych towarzystw ubezpieczeniowych na ziemiach polskich – był największą firmą ubezpieczeniową w Europie.

Bilans w ząbkowickiej podstrefie ekonomicznej: jeden zakład po siedmiu latach wygasł, jeden zakład po siedmiu latach oby powstał.

W pierwszej kolejności przewidziano utworzenie drogowej spółki specjalnego przeznaczenia do budowy autostrady A1 na odcinku Tuszyn-Częstochowa.