What is the translation of " VOCATION " in Polish?

• powołanie
• zawód
• powołaniowe
• powolania
• powołania
• powołaniem
• powołaniu
• zawodu

Examples of using Vocation in English and their translations into Polish

It's your vocation.
To jest twoje powołanie.

Vocation: entrepreneur!
Zawód: przedsiębiorca!

I found my vocation.
Odkryłam swoje powołanie.

Your vocation changed.
Twe powołanie się zmieniło.

They defile their holy vocation!
Oni zbrukali ten święty zawód!

Is my vocation relevant?
Czy moje powołanie jest prawdziwe?

And this impelled a change in your vocation?
I to skłoniło panią do zmiany zawodu?

Because vocation is the difference.
Ponieważ powołania są różne.

Bridey thinks he has a vocation and hasn't.
Bridey sądzi, że miał powołanie, ale go nie miał.

Vocation is much more than just a job.
Powołanie to coś więcej niż praca.

Sebastian was a vocation, not a man.
Sebastian był powołaniem, nie człowiekiem.

Your vocation is not a contraindication.
Pani zawód nie jest przeciwwskazaniem.

Is the seeker a vocation or hard work?
Czy poszukiwacz jest powołaniem lub ciężką pracą?

Vocation is much more than just a job. Hell no.
Powołanie to coś więcej niż praca.- Nie.

But aunt, a vocation is everything.
Ależ ciociu, powołanie decyduje o jego losie.

I will need another vocation.
potrzebuję więc innego powołania.

But auntie, a vocation is a destination.
Ależ ciociu, powołanie decyduje o jego losie.

Just as you chose to become a pickle. You chose to talk, to belittle my vocation.
By zbagatelizować mój zawód, tak samo jak zdecydowałeś zostać ogórkiem.

He chose a vocation that did not choose him.
Które nie wybrało jego. Wybrał powołanie.

Please believe me when I say that there are aspects of my vocation which I find distasteful.
Uwierzcie mi są pewne aspekty mojego zawodu które uważam za niesmaczne.

He did choose a vocation that did not choose him.
Wybrał powołanie, które nie wybrało jego.

This is the only way for them to come to a full understanding of themselves, their vocation and their mission.
Tylko w ten sposób moze do konca zrozumiec samego siebie, swoje powolanie i misje.

For it is our vocation and our duty.
To jest naszym powołaniem i zadaniem do wypełnienia.

evangelisation and vocation ministry.
ewangelizacja i duszpasterstwo powołaniowe.

Confusing a vocation with a business, with a company.
Mylenie powołania z przedsiębiorstwem, firmą.

giving them a contact with nature, and vocation camps for the discernment of youngsters between 16 and 25.
które pozwalają na kontakt z przyrodą, a także obozy powołaniowe, rozeznania, dla młodych pomiędzy 16 a 25 rokiem życia.

The voice of vocation spoke within me and said: YES!
Odezwał się we mnie głos powołania, który powiedział: TAK!

my heart and my vocation have always been deeply rooted.
gleboko wrosniety korzeniami mojego zycia, mojego serca i mojego powolania.

Remember dream vocation, play free Dress Up games online.
Zapamiętać sen powołania Bez luzu Dress Up gry online.

Doctor's answer Your vocation is not a contraindication.
Odpowiedź lekarza Pani zawód nie jest przeciwwskazaniem.

How to use "vocation" in an English sentence

Does your God-given vocation ever change?

the difference between vocation and career?

Have you received your vocation yet?

Download the Discover Your Vocation eBook.

Mike Snyder M.M., Vocation Director, P.O.

From there, Abraham’s vocation was initiated.

Which leads their vocation toward success.

But the missionary vocation was alive.

are available via the Vocation Office.

Restoring connections between vocation and belief.

How to use "powołanie, zawód" in a Polish sentence

Województwa mogłyby inspirować powołanie podmiotów lub przekazanie już istniejącym zadań z zakresu budowy gospodarki niskoemisyjnej oraz wzrostu efektywności energetycznej.

Powołanie ASA w ostatnim trymestrze jest przeciwwskazane.

Głównym jej narzędziem było powołanie specjalnego zakonu do walki z biblijnym chrześcijaństwem.

Budownictwo, to nie tylko mój zawód, ale też pasja.

Jego tematem przewodnim jest powołanie do świętości.

Powstał kolejny klaster Powołanie klastra oznacza, że w gminach Domaniów, Kondratowice, Przeworno, Strzelin i Wiązów mogą powstać elektrownie fotowoltaiczne i bioelektrownie.

WikiZero - Piosenkarz Piosenkarz, piosenkarka – zawód polegający na wykorzystaniu głosu do śpiewu z reguły przy akompaniamencie grupy muzycznej.

Obecnie idea powołania jest tak bardzo odległa od rzeczywistości, że zostaje nam tylko (jak tego chciał Weber) polityka jako zawód.

Powołanie pomysłu kompozycji ograniczenia winno tytułować typ ogrodzenia, możnoć poczynienia jego montażu oraz organizowany epoka zagajenia konstytucje.

Powołanie pierwszego w Gorzowie Klubu E-Sportowego pn.