What is the translation of " VOCATION " in Turkish?

• meslek
• görevim
• işi
• yetenek
• uygun olmayan bir meslek
• mesleği

Examples of using Vocation in English and their translations into Turkish

My vocation?
Benim görevim.

He's for the vocation.
Meslek için o.

His vocation is teaching.
Onun mesleği öğretmenlik.

I have a vocation.
İşim var.

Now we are truly beginning to love our vocation.
Şimdi gerçekten bizim meslek sevmeye başlar.

I had a vocation!
Bir görevim vardı!

You call wanting to be a model a vocation?
Model olmayı istemek, yetenek mi?

Because vocation is the difference.
Çünkü meslek farklılık demektir.

He is for the vocation.
Meslek için o.

He chose a vocation that did not choose him.
Kendisine uygun olmayan bir meslek seçti.

We shared a vocation.
Biz bir mesleği paylaştık onunla.

He chosen an vocation that he did not chosen to have.
Kendisine uygun olmayan bir meslek seçti.

What was this lady's vocation?
Bu kadının mesleği neydi?

But auntie, a vocation is a destination.
Ama Halacığım, Mesleği amacıdır.

Apparently, he has a vocation.
Görünüşe göre bir işi var.

He did choose a vocation that did not choose him.
Kendisine uygun olmayan bir meslek seçti.

Did you ever think about a vocation?
Sen hiç bir meslek düşündün mü?

Before having vocation, it is not.
Meslek sâhibi olmadan önce, olmadı.

Solving mysteries is not a vocation.
Gizem çözmek bir meslek değildir.

You cannot complete vocation studies in them.
Onlarda meslek öğrenimleri yapılamaz.

I thought everything was a vocation.
Her şey yetenek olabilir sanıyordum.

Why should someone's vocation define his intellect?
Birinin mesleği neden zekasını belirlemeli ki?

We're beginning to love our vocation!
Şimdi gerçekten bizim meslek sevmeye başlar!

He chose a vocation that didgt;gt;what was his problem?
Derdi neydi? Kendisine uygun olmayan bir meslek seçti?

Did you ever think about a vocation? Never?
Sen hiç bir meslek düşündün mü?

Vocation is never lost. if anything, it gets thrown out of the window.
Yetenek asla kaybolmaz. Sadece göz ardı edilir.

Now really begin to love our vocation.
Şimdi gerçekten bizim meslek sevmeye başlar.

And you find this new vocation stimulating?
Ve sen bu yeni yeteneğimi sinir bozucu buluyorsun?

Folk high schools(kansanopisto) provide hobby courses and vocation education.
Halk okulları( kansanopistot) hem hobi kursları hem meslek eğitimi sunar.

What was his problem? He chose a vocation that did not choose him.
Derdi neydi? Kendisine uygun olmayan bir meslek seçti.