What is the translation of " GET UP " in Hebrew?

• קום
• קומי
• אקום
• נקום
• תתעורר
• קבל
• לקום
• לעלות
• להגיע
• תעלי
• להתרומם
• לך לקום
• לצאת

Examples of using Get up in English and their translations into Hebrew

I said get up.
אמרתי לך לקום.

Get up on a chair.
תעלי על כיסא.

Should I get up at 5:00?
שאני אקום בחמש?

Get up, Philippe.
תתעורר, פיליפ.

You think you can get up there?
אתה חושב שאתה יכול להגיע לשם?

Get up to your room.
תעלי לחדר שלך.

After a while, you can get up there and sell snake oil.
אחרי קצת זמן תוכלי לעלות לשם ולמכור שמן נחשים.

Get up there, do it!
תעלי לשם, עשי זאת!

And one of these days I'm gonna be helping you get up on your horse.
ובאחד הימים, אני אעזור לך לעלות על הסוס שלך.

Get up there and sing!
תעלי לשם ותשירי!

I'm thinking maybe I should get up high, try and locate their sniper.
אני חושב שאולי אני צריך לעלות גבוה, לנסות ולאתר את הצלף שלהם.

I get up and I say.
שאני אקום ואני אגיד.

(Laughter) Then we're going to make an escalator that helps you get up there.
(צחוק) הם עמדו לעשות מדרגות נעות שעוזרות לנו להגיע לשם.

I get up, and I go do something.
אחר כך אני אקום ואז אני אעשה משהו.

Come on, Let's get up and find out what's going on.
בחייך, בוא נקום ונברר מה קורה.

Get up there and check on them right now.
תעלי לשם ותבדקי אותם עכשיו.

And when I get up off my back, I'm gonna come fetch ya.
וכשאני אקום שוב, אני אבוא להחזיר אותך.

Get up and go on with Jesus on the path of faith!
קומי ולכי על ישו על נתיב של אמונה!

If we can get up there, we might be able to get out.
אם נוכל לעלות לשם, אנחנו עשויים להצליח לצאת.

Get up, Welfare Queen, and fight Machu Picchu, the Gentle Giant.
קומי, מלכת שירותי הרווחה ותלחמי במאצ'ו פיצ'ו, הענקית העדינה.

So she can actually get up in that custom-lifted tricked-out pickup?
כזאת שבאמת תוכל לעלות לטנדר המוגבה והמשופצר שלך?

So get up, get out of bed… You heard the man.
אז קומי, קומי מהמיטה… שמעת אותו.

Let's get up and go in ten more minutes.
בוא נקום ונלך… בעוד 10 דקות.

Let's get up there and see what he was doing.
בואו נקום שם ו לראות מה הוא עושה.

Now get up and fetch me some pickled herrings. I'm starving.
עכשיו קומי ותביאי לי דגי הרינג כבושים, אני מורעב.

Go on. Get up and sing something. Get up and sing something?
קדימה קומי ושירי משהו לקום ולשיר משהו?

Let's get up there and tell the LAPD we're interested.
בואו להגיע לשם ולספר לי משטרת לוס אנג'לס אנחנו מעוניינים.

Get up in the morning, every morning, gathered again in the boards of your life.
קומי בבוקר, בכל בוקר, תאספי שוב את הקרשים של חייך.

Georgette, get up for work! Zipporah, Yalla! Sheindel mind- Call the assistant.
ז'ורז'ט, קומי עבודה! ציפורה, יאללה! שיינדל רוחי- טלפני לעוזרת.

So get up, get dressed, get in the shower, brush your teeth let's go.
אז קומי, התלבשי, היכנסי למקלחת, צחצחי שיניים ובואי נזוז.