What is the translation of " SURGE " in English?

• arise
• get up
• rise up
• awake
• up
• stand up

Examples of using Surge in Latin and their translations into English

In nomine Jesu Christi Nazareni, surge, et ambula.
In the name of Jesus Christ the Nazarene, get up and walk.

Tibi dico surge tolle grabattum tuum et vade in domum tuam.
I tell you, arise, take up your mat, and go to your house.

Petrus vero levavit eum dicens surge et ego ipse homo sum.
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

Surge in auxilium nobis, et redime nos propter pietatem tuam.
She is back at the vets and we are asking for your help.

Dixitque Dominus ad Iosue surge cur iaces pronus in terra?
Yahweh said to Joshua,"Get up! Why are you fallen on your face like that?

Surge et accipe puerum et matrem eius et fuge in Aegyptum.
Get up and take the young child and his mother, and flee to Egypt.

Ipse autem tenens manum eius clamavit dicens puella surge.
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

Et ait illi:«Surge, vade; fides tua te salvum fecit».
And He said to him,“Stand up and go; ayour faith 1has made you well.”.

Quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata an dicere surge et ambula?
Whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Rise up and walk?

Et ait illi surge vade quia fides tua te salvum fecit.
And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

Quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere surge et ambula?
For which is easier, to say,'Your sins are forgiven;' or to say,'Get up, and walk?

Surge et descende in domum figuli et ibi audies verba mea.
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.

Et sic audire mereberis:"Surge, vade in pace, quia fides tua te salvum fecit.".
Get up, be baptized, and wash your sins away, trusting in him to save you.”.

Surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria Domini super te orta est.
Arise, shine; for your light has come, and the glory of Yahweh is risen on you.

Et ait illi Petrus Aeneas sanat te Iesus Christus surge et sterne tibi et continuo surrexit.
Peter said to him,"Aeneas, Jesus Christ heals you. Get up and make your bed!" Immediately he arose.

Surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria Domini super te orta est.
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.

Nunquid non ignem sparsit, cum ait: In nomine Jesu Christi Nazareni surge et ambula?
Healing Scriptures none; but such as I have give I thee; In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk?

Surge itaque nocte cum populo qui tecum est et latita in agro.
Now therefore, go up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.

Et tenens manum puellae ait illi talitha cumi quod est interpretatum puella tibi dico surge.
Taking the child by the hand, he said to her,"Talitha cumi!" which means, being interpreted,"Girl, I tell you, get up!

Surge, tolle puerum et tene illum manu tua, quia in gentem magnam faciam eum».
Arise, lift up the boy and hold him by the hand; for I will make of him a great nation.”.

Ipse vero sciebat cogitationes eorum et ait homini qui habebat manum aridam surge et sta in medium et surgens stetit.
But he knew their thoughts; and he said to the man who had the withered hand,"Rise up, and stand in the middle." He arose and stood.

Surge itaque et descende et vade cum eis nihil dubitans quia ego misi illos.
Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

Cumque elevaretur arca dicebat Moses surge Domine et dissipentur inimici tui et fugiant qui oderunt te a facie tua!
It happened, when the ark went forward, that Moses said,"Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered! Let those who hate you flee before you!

Surge et perambula terram in longitudine et in latitudine sua quia tibi daturus sum eam.
Arise, walk through the land in its length and in its breadth; for I will give it to you.

Propter quod dicit surge qui dormis et exsurge a mortuis et inluminabit tibi Christus.
Therefore he says,"Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.

Surge vade ad Nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem quam ego loquor ad te.
Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.

Propter quod dicit surge qui dormis et exsurge a mortuis et inluminabit tibi Christus.
Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

Surge surge Debbora surge surge et loquere canticum surge Barac et adprehende captivos tuos fili Abinoem.
Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.

Dixitque Ietther primogenito suo surge et interfice eos qui non eduxit gladium timebat enim quia adhuc puer erat.
And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.